Simultan. Ingeborg Bachmann: il centesimo anno
Simultan. Ingeborg Bachmann: il centesimo anno
25 Giugno 2026 | 13:45
Ingresso libero
Evento Navigation
Il seminario Simultan. Ingeborg Bachmann: il centesimo anno è dedicato al centenario di Ingeborg Bachmann e si propone di rileggere la sua opera da prospettive critiche rinnovate. Al centro dell’iniziativa vi è un approccio interdisciplinare e transmediale, che mette in relazione letteratura, traduzione, musica, arti visive e media, per restituire la complessità della scrittura bachmanniana. Il programma si articola in diversi nuclei tematici: lingua e traduzione, musica e poesia, pratiche performative, scrittura come forma di vita, forme di scrittura intermediali. Il seminario è organizzato in collaborazione con l’Università Iuav di Venezia, il Forum Austriaco di Cultura di Roma e l’Accademia Tedesca Roma Villa Massimo.
Programma:
Ore 13:45 · Saluti inaugurali
Arianna Punzi, Preside della Facoltà di Lettere e Filosofia
Simone Celani, Direttore del Dipartimento di Studi Europei, Americani e Interculturali
Ore 14 · Concerto e lettura per Ingeborg Bachmann e Hans Werner Henze
“Divina gemma, come dura pietra”. I cent’anni di due imperdonabili
Astra Lanz (voce narrante), Guido Barbieri (voce narrante) e Luigi Attademo (chitarra) eseguono i brani di Hans Werner Henze, tratti da Memorias de “El Cimarrón” per chitarra sola, Drei Tentos per chitarra sola no. 1 e 3, Romeo and Juliet e Ophelia tratti da Royal Winter Music per chitarra sola
Cosima Centurioni legge: Ingeborg Bachmann, Canti di un’isola
Aula 101
Ore 15:30 · Lingua e lingue, poesia e traduzione
Cosima Centurioni legge Ingeborg Bachmann: La poesia al lettore
In dialogo: Monica Centanni, Moshe Kahn, Theresia Prammer
Ore 17 · Poesia e immagine
Ingeborg Bachmann legge: Böhmen liegt am Meer (RAI-Radio-televisione italiana, 1970)
In dialogo: Annalisa Cosentino, Camilla Miglio
Cosima Centurioni legge Ingeborg Bachmann: La Boemia è sul mare
Böhmen liegt am Meer di Anselm Kiefer
In dialogo: Antonella Gargano, Carla Subrizi
Ore 18:30 · Poesia e ritmo dei luoghi: l’Italia del Sud
Cosima Centurioni legge Ingeborg Bachmann: La terra prima, Apulia
Informazione evento
Giovedì 25 giugno 2026, ore 13:45
Sapienza Università di Roma – Edificio Marco Polo
Viale dello Scalo S. Lorenzo 82
Biblioteca di Lingue e Letterature Straniere Moderne
Ingresso libero
