BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Forum Austriaco di Cultura Roma - ECPv5.12.4//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Forum Austriaco di Cultura Roma
X-ORIGINAL-URL:https://www.austriacult.roma.it
X-WR-CALDESC:Eventi per Forum Austriaco di Cultura Roma
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260512T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260512T180000
DTSTAMP:20260512T111451
CREATED:20260422T095142Z
LAST-MODIFIED:20260422T095712Z
UID:26027-1778608800-1778608800@www.austriacult.roma.it
SUMMARY:IDENTITÀ ADOLESCENTE E I NON-LUOGHI DELLA MIGRAZIONE | Julya Rabinowich
DESCRIPTION:L’autrice austriaca Julya Rabinowich è stata invitata dall’Università Roma Tre a leggere estratti delle sue opere più recenti e a dialogare con il pubblico sui suoi romanzi e sul suo processo creativo. L’incontro si inserisce nel contesto di Oltrelinguae\, progetto di Terza Missione curato a Roma Tre dai Proff. Michele Vangi e Laura Piccolo. \n  \nModerazione e traduzione: Michele Vangi e Ute Weidenhiller \nlocandina \n  \nFin dal suo primo romanzo (Spaltkopf\, 2008) Julya Rabinowich affronta il tema del conflitto identitario di coloro che vivono la fuga e la migrazione. Non è solo il proprio vissuto di ebrea russa che lascia da bambina l’Unione Sovietica con la famiglia per trasferirsi in Austria\, ma anche e soprattutto la sua successiva attività professionale come interprete in un centro per rifugiati\, ad affinare la capacità dell’autrice di osservare e descrivere il faticoso processo di formazione di un’identità in un paese di arrivo in cui spesso ci si sente indesiderati. Durante le sedute psicoterapeutiche nei centri per rifugiati\, Rabinowich osserva che gli uomini tendono a ritirarsi in un mondo a loro molto familiare – tipicamente patriarcale –\, mentre le donne sono decisamente più flessibili e si adattano meglio alle novità\, imparando la lingua e accettando leggi e usanze del nuovo contesto. L’eredità patriarcale delle società d’origine porta quindi a fratture all’interno delle famiglie stesse. Rabinowich descrive questi mondi lacerati\, sospesi in non-luoghi tra passato e futuro\, in tre romanzi pubblicati\, editi in Italia da Besa Muci. La protagonista Madina è una ragazza in fuga da un paese segnato dalla guerra\, che arriva a Vienna insieme alla sua famiglia. Fin dall’inizio deve imparare l’arte di mediare tutto ciò che è nuovo e che va (ri)negoziato soprattutto all’interno della famiglia: la lingua\, le abitudini\, le relazioni\, i sogni\, l’amicizia e anche l’amore. \nJulya Rabinowich\, nata nel 1970 a San Pietroburgo\, è pittrice\, drammaturga e scrittrice. Da piccola emigra insieme alla sua famiglia a Vienna\, dove studia Scienze della traduzione e Arte applicata. E in mezzo: io\, il suo primo romanzo per ragazzi\, racconta la storia della quindicenne Madina in fuga dalla guerra. Pubblicato nel 2016 dall’editore Hanser\, le è valso i premi: Oldenburger Kinder-und Jugendbuchpreis\, Österreichischer Kinder-und Jugendbuchpreis e Friedrich-Gerstäcker-Preis. Nel 2022 è uscito E in mezzo: noi\, il secondo capitolo della trilogia di Madina. Del 2023 è infine l’ultimo capitolo della trilogia: L’odore di fuliggine e rose. L’ultimo romanzo di Rabinowich\, Mo und Moritz (Hanser\, 2026) racconta l’amore queer fra un ragazzo di cultura musulmana e uno di origine ebraica nella Vienna di oggi. \n  \nInformazione evento  \nLink prenotazione: 12/05 h. 18:00 | Julya Rabinowich Identità adolescente e i non-luoghi della migrazione
URL:https://www.austriacult.roma.it/evento/identita-adolescente-e-i-non-luoghi-della-migrazione-julya-rabinowich/
LOCATION:Roma – Libreria Zalib\, Via della Penitenza 35
CATEGORIES:Letteratura
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.austriacult.roma.it/wp-content/uploads/2026/04/Julya-Rabinowich-©-Michael-Mazohl.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260512T193000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260512T193000
DTSTAMP:20260512T111451
CREATED:20260417T101214Z
LAST-MODIFIED:20260417T123451Z
UID:26013-1778614200-1778614200@www.austriacult.roma.it
SUMMARY:FAVORITE TRIO | Klaus Filip\, Christian Kobi\, Radu Malfatti
DESCRIPTION:Klaus Filip – onde sinusoidali \nChristian Kobi – sassofono tenore e soprano \nRadu Malfatti – armonica a bocca \n  \n«…non è solo un altro trio\, questo è uno dei gruppi emergenti più interessanti del pianeta. Lungi dal percorrere strade battute\, questo gruppo si concentra su una musica calma e tranquilla\, senza cercare di rendere i suoni più interessanti di quanto non siano già di per sé. Lasciando da parte il virtuosismo più evidente\, si concentrano piuttosto sul virtuosismo nascosto\, trasformando ogni concerto in un’esperienza inedita. “…grazie per averci purificato le orecchie!” (RM potrebbe essere Roscoe Mitchell\, ma non lo è)”. \nLa performance è un’iniziativa del Fondo VP-Sardinia in collaborazione con la Società di Mutuo Soccorso Alghero. Introduce l’evento: Massimiliano Fois\, Presidente SOMS Alghero. \nPresenta la performance: Antonio Pibiri Arti-Coese-Festival: BastioniSottoSopra 2026 è un progetto a cura di Valentina Piredda-Sardinia. \n  \ncenni biografici \nKlaus Filip è un musicista\, artista del suono e programmatore con sede a Vienna. Il fulcro del suo lavoro sono le onde sinusoidali\, la loro rappresentazione nel tempo e le soglie della percezione. Come artista del suono\, cerca di fondere suono e luce. Gestisce un progetto software chiamato ppooll\, ampiamente utilizzato dai musicisti improvvisatori di tutto il mondo. Studi di musicologia ed elettroacustica a Vienna. Docente presso l’Università di Arti Applicate. Co-curatore del festival Rehaeat a Nickelsdorf/Austria. https://filipino.klingt.org/ \nChristian Kobi è un musicista e compositore svizzero. Il suo lavoro esplora il rapporto tra suono\, silenzio e azione nello spazio. Ha studiato musica a Basilea\, Parigi e Zurigo\, specializzandosi in musica sperimentale e improvvisazione. Kobi si esibisce e crea insieme a vari musicisti\, compositori e artisti nell’ambito di collaborazioni di lunga data con artisti quali Phill Niblock\, Jürg Frey\, Taku Sugimoto e Keith Rowe. Dal 2004 cura il festival di musica improvvisata «Zoom In» presso la Cattedrale di Berna. www.christiankobi.ch  \nRadu Malfatti è un compositore e improvvisatore che vive a Vienna. Alcuni decenni fa era uno dei più importanti trombonisti free jazz e\, in seguito\, improvvisatore della scuola inglese. Dopo 35-40 anni si è sentito saturo e ha cercato nuovi modi di comporre e improvvisare\, il che lo ha portato al gruppo Wanderweiser e lo ha spinto a passare dal trombone all’armonica a bocca. Ha suonato in quasi tutti i festival importanti del mondo. Ha realizzato innumerevoli LP e CD. Nel 2001 ha fondato la sua etichetta discografica “B-Boim Records” (finora 39 CD pubblicati). www.radumalfatti.eu \n  \nLive in Buenos Aires 2024: \nhttps://www.youtube.com/watch?v=o-3wnY6LN88&list=RDo-3wnY6LN88&start_radio=1&t=177s
URL:https://www.austriacult.roma.it/evento/favorite-trio-klaus-filip-christian-kobi-radu-malfatti/
LOCATION:Alghero – FONDO VP-SARDINIA (Sede Società Mutuo Soccorso Alghero)\, Bastioni Marco Polo 27
CATEGORIES:Concerto,Performance
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.austriacult.roma.it/wp-content/uploads/2026/04/HP-©-Malfatti.Kobi_.Filip_.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260513T220000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260513T220000
DTSTAMP:20260512T111451
CREATED:20260417T133915Z
LAST-MODIFIED:20260417T133915Z
UID:26022-1778709600-1778709600@www.austriacult.roma.it
SUMMARY:SHOWCASE | Lucy Dreams
DESCRIPTION:Il panorama musicale è in trasformazione\, guidato dal rapporto in evoluzione tra esseri umani e macchine. I Lucy Dreams incarnano questa visione fondendo arte analogica e digitale\, con Lucy — membro artificiale della band — al centro del loro universo creativo. Il trio esplora questa dinamica attraverso il loro stile SonicWaveArtPop\, un’esperienza immersiva che unisce emozione e riflessione. \nDopo il 2° posto al Premio di Leonforte e una performance di spicco al Pisa Jazz\, la band si esibirà alla Sicily Music Conference. \nIl loro LP VVVVV — colonna sonora del salto dell’umanità nella quinta dimensione — segna una nuova fase del loro percorso artistico. Dopo concerti in Canada\, Giappone\, Europa e UK\, e importanti palchi come il Konzerthaus di Vienna\, Lucy Dreams continuano a conquistare il pubblico con uno show “assolutamente irresistibile” (The Line of Best Fit). \n  \nWeb https://www.lucydreams.net/  \nFB https://www.facebook.com/lucy.dreams.dp \nIG https://www.instagram.com/lucy.dreams.dp/ \n  \nInformazione evento \nhttps://www.sicilymusicconference.com/ \n 
URL:https://www.austriacult.roma.it/evento/showcase-lucy-dreams/
LOCATION:Palermo – Spazio Franco Cantieri Culturali della Zisa
CATEGORIES:Concerto
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.austriacult.roma.it/wp-content/uploads/2026/04/HP-Lucy-Dreams-©-Monika-Jungwirth.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260514T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260514T180000
DTSTAMP:20260512T111451
CREATED:20260427T142844Z
LAST-MODIFIED:20260427T142844Z
UID:26150-1778781600-1778781600@www.austriacult.roma.it
SUMMARY:vostro MARE nostro | Peter Assmann
DESCRIPTION:“L’acqua è estranea e l’acqua è tua\, da qui eppure non di qui.” (R.M.Rilke) \nSotto questo titolo carico di storia\, Peter Assmann sta sviluppando un’installazione spaziale con vari disegni ed elementi legati all’acqua che mettono in luce il rapporto tra esseri umani e mare da una prospettiva attuale: inquinamento ambientale\, sovrapesca\, overtourism\, fuga e transfer economico\, ma anche il profondo desiderio di un rifugio marittimo e utopico e l’importanza fondamentale dell’acqua per la sopravvivenza umana sono solo alcuni degli argomenti  che Assmann sviluppa nella sua caratteristica firma artistica\, che oscilla sempre tra ironia e poesia. Le sue composizioni artistiche approfondiscono il rapporto metaforico tra parola e immagine e sono orientate verso diversi sistemi linguistici. \nCuratela: Valentina Piredda-Sardinia \n  \nPeter Assmann\, nato nel 1963\, è artista visivo\, scrittore\, storico dell’arte\, perito al tribunale\, curatore d’arte\, docente universitario\, direttore di museo em. … tra molte altre cose www.peter-assmann.info \n  \nInformazioni \nDurata dell’esposizione: 14 – 28 Maggio 2026 \nAperta tutti i giorni\, ore: 18.00-20.00 \nAltri orari su appuntamento con mail a: galleriacult@gmail.com \nChiuso il 20 Maggio
URL:https://www.austriacult.roma.it/evento/vostro-mare-nostro-peter-assmann/
LOCATION:Alghero – Galleria CULT\, Bastioni Marco Polo 39 A
CATEGORIES:arte contemporanea,Inaugurazione
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.austriacult.roma.it/wp-content/uploads/2026/04/Peter-Assmann-mare-nostro.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260515
DTEND;VALUE=DATE:20260529
DTSTAMP:20260512T111451
CREATED:20260427T143815Z
LAST-MODIFIED:20260427T143815Z
UID:26155-1778803200-1780012799@www.austriacult.roma.it
SUMMARY:vostro MARE nostro | Peter Assmann
DESCRIPTION:“L’acqua è estranea e l’acqua è tua\, da qui eppure non di qui.” (R.M.Rilke) \nSotto questo titolo carico di storia\, Peter Assmann sta sviluppando un’installazione spaziale con vari disegni ed elementi legati all’acqua che mettono in luce il rapporto tra esseri umani e mare da una prospettiva attuale: inquinamento ambientale\, sovrapesca\, overtourism\, fuga e transfer economico\, ma anche il profondo desiderio di un rifugio marittimo e utopico e l’importanza fondamentale dell’acqua per la sopravvivenza umana sono solo alcuni degli argomenti  che Assmann sviluppa nella sua caratteristica firma artistica\, che oscilla sempre tra ironia e poesia. Le sue composizioni artistiche approfondiscono il rapporto metaforico tra parola e immagine e sono orientate verso diversi sistemi linguistici. \nCuratela: Valentina Piredda-Sardinia \n  \nPeter Assmann\, nato nel 1963\, è artista visivo\, scrittore\, storico dell’arte\, perito al tribunale\, curatore d’arte\, docente universitario\, direttore di museo em. … tra molte altre cose www.peter-assmann.info \n  \nInformazioni \nDurata dell’esposizione: 14 – 28 Maggio 2026 \nAperta tutti i giorni\, ore: 18.00-20.00 \nAltri orari su appuntamento con mail a: galleriacult@gmail.com \nChiuso il 20 Maggio
URL:https://www.austriacult.roma.it/evento/vostro-mare-nostro-peter-assmann-2/
LOCATION:Alghero – Galleria CULT\, Bastioni Marco Polo 39 A
CATEGORIES:arte contemporanea,Mostra
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.austriacult.roma.it/wp-content/uploads/2026/04/Peter-Assmann-mare-nostro.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260516T210000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260516T210000
DTSTAMP:20260512T111451
CREATED:20260422T140411Z
LAST-MODIFIED:20260422T140411Z
UID:26083-1778965200-1778965200@www.austriacult.roma.it
SUMMARY:KARL EICHINGER (pianoforte)
DESCRIPTION:Il pianista austriaco Karl Eichinger è stato invitato ad eseguire un recital di pianoforte nell’ambito di ARTCONCERTO. Il programma include opere di Beethoven\, Debussy\, Gulda e Gershwin. \nProgramma: https://www.artconcerto.it/karl-eichinger/ \n  \nKarl Eichinger  \nAl centro della sua attuale attività artistica vi è il repertorio del XX secol\, in particolare la fusione tra virtuosismo classico e linguaggio sonoro di ispirazione jazzistica. La rivista di musica statunitense FANFARE ha sottolineato in particolare la maestria stilistica di Eichinger e la sua affinità con importanti interpreti di Gershwin. \nDa solista ha collaborato con: Brünner Philharmoniker\, Dubrovnik Symphony Orchestra\, Kazhak Symphony State Orchestra\, Mährische Philharmonie\, Radio Symphony Orchestra Tirana\, Sarajewo Philharmonie\, Tonkünstler Orchester Niederösterreich\, Berliner Symphoniker\, Wiener Concert-Verein. Esibizioni con:Caspar Richter\, Tonci Bilic\, Daniela Fally\, Hans Gansch\, Peter Matic\, Karl Merkatz\, Petra Morze\, Cornelius Obonya\, Ildikó Raimondi\, Caspar Richter\, Andreas Schager\, Julia Stemberger\, Hari Zlodre e molti altri. \nAttività concertistica (solista o in ensemle) presso: Musikverein Wien (2024\, 2027)\, Wolkenturm Grafenegg (2024)\, Wiener Konzerthaus\, Sommerfestival Dubrovnik\, Konzerthaus Astana\, Radiokulturhaus e in festival quali „Allegro Vivo“\, Bregenzer Festspielen\, Carinthischer Sommer\, Festival Pablo Casals in Francia\, Festwochen Gmunden\, Festwochen St. Pölten\, Jeunesse Musicale\, KlangBogen Wien\, Kultursommer St. Paul\, Mozartfestival Salzkammergut\, Musikwochen Langenargen\, Musikwochen Millstatt\, Musikwochen Stams\, Schloss Halbturn. www.karl-eichinger.at \n  \nInformazione evento  \nPer info sulle modalità di ingresso al concerto:\nveliaclassica1@gmail.com\ncell: + 39 392 6834669
URL:https://www.austriacult.roma.it/evento/karl-eichinger-pianoforte-2/
LOCATION:Contursi Terme (SA) –Hotel Terme Rosapepe (salone dei cristalli)
CATEGORIES:Concerto
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.austriacult.roma.it/wp-content/uploads/2026/04/HP-Karl-Eichinger-©-Marianne-Plaimer.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260522
DTEND;VALUE=DATE:20260608
DTSTAMP:20260512T111451
CREATED:20260423T103335Z
LAST-MODIFIED:20260511T113244Z
UID:26094-1779408000-1780876799@www.austriacult.roma.it
SUMMARY:LUCI SULL’ATLANTE | da un testo di Christoph Ransmayr\, regia di Claudio di Palma
DESCRIPTION:Anche l’edizione 2026 di RACCONTI PER RICOMINCIARE vede la partecipazione dell’Austria. Quest’anno il festival di teatro al tramonto nei tesori della Campania propone nel proprio programma “Luci sull’Atlante”\, per la regia di Claudio Di Palma\, tratto da “Atlante di un uomo irrequieto” di Christoph Ransmayr. \nLo spettacolo tratto dal testo dell’autore austriaco va in scena nella splendida Villa Vannucchi\, una delle più imponenti dimore del Settecento sita nella zona del Vesuvio\, nella città di San Giorgio a Cremano: un attraversamento di quattro racconti dedicati al cosmo in cui la meraviglia non abita il firmamento ma accade tra le persone e le luci che sembrano cosmiche si rivelano umane\, fragili\, terrestri. Un invito a guardare il cielo senza smettere di osservare ciò che accade accanto a noi: perché a volte la vera costellazione è fatta di gesti\, incontri e riflessi condivisi.  \nProgramma del festival: Racconti per Ricominciare – Vesuvioteatro.org \n  \nChristoph Ransmayr (Wels\, Austria\, 1954) è uno dei più grandi autori austriaci contemporanei. Dopo gli studi in filosofia ed etnologia a Vienna\, lavora come autore e redattore per diverse riviste. Nel 1984 esce il suo primo romanzo\, Die Schrecken des Eises und der Finsternis (Gli orrori dei ghiacci e delle tenebre) e da allora riceve ambiti riconoscimenti a livello mondiale\, tra cui il Gran premio letterario dell’Accademia bavarese di Belle Arti (1992)\, il Solothurner Literaturpreis (1997)\, il Premio onorario per la letteratura austriaca (2004)\, il Prix du Meilleur livre étranger (2015) e il Kleist-Preis (2018). Dopo aver viaggiato per anni in tutto il mondo\, oggi Christoph Ransmayr è tornato a vivere a Vienna. \nFra i titoli tradotti in italiano si ricordano: \nIl mondo estremo (Feltrinelli 1989) \nIl morbo Kitahara (Feltrinelli 1997) \nGli orrori dei ghiacci e delle tenebre (Feltrinelli 2008) \nAtlante di un uomo irrequieto (Feltrinelli 2015) \nCox o il corso del tempo (Feltrinelli 2018) \nIl Maestro della cascata (Feltrinelli 2022) \nL’inchino del gigante (L’Orma 2023) \n  \nInformazione evento  \nBiglietti: gli iscritti alla newsletter del Forum Austriaco di Cultura hanno diritto al biglietto ridotto di 10€ invece di 12€ per tutti gli spettacoli in programmazione del festival\, presentando la newsletter in forma cartacea o digitale al Botteghino degli spettacoli. \n  \nRacconti per Ricominciare è un progetto di Vesuvioteatro. \nIl green festival di teatro al tramonto nei tesori della Campania è un viaggio tra luoghi straordinari\, drammaturgie contemporanee e artisti e artiste della scena italiana. \nDirezione Artistica Claudio Di Palma \nConsulenza Artistica Giulio Baffi
URL:https://www.austriacult.roma.it/evento/luci-sullatlante-da-un-testo-di-christoph-ransmayr-regia-di-claudio-di-palma/
LOCATION:San Giorgio a Cremano – VILLA VANNUCCHI
CATEGORIES:Letteratura,Teatro
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.austriacult.roma.it/wp-content/uploads/2026/04/HP-Grafik.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260525
DTEND;VALUE=DATE:20260601
DTSTAMP:20260512T111451
CREATED:20260423T105444Z
LAST-MODIFIED:20260423T111429Z
UID:26098-1779667200-1780271999@www.austriacult.roma.it
SUMMARY:RUTH BECKERMANN - membro della Giuria Internazionale
DESCRIPTION:La presenza austriaca al Sicilia Queer filmfest si traduce in quella\, per tutto il periodo del festival\, della regista Ruth Beckermann\, membro della Giuria Internazionale che valuterà il miglior film del Concorso Nuove Visioni\, quest’anno per la prima volta libero rispetto a formati e durate\, comprensivo dunque di corti\, medi e lungometraggi insieme. Ruth Beckermann sarà ospitata dal festival durante tutta la settimana\, coinvolta in talk pubblici e protagonista della cerimonia di chiusura insieme agli altri membri della Giuria Internazionale. \n  \nL’incontro pubblico di Ruth Beckermann nel Podcast Corner sarà in uno dei pomeriggi del festival\, intorno alle 19:00. La cerimonia finale\, che vedrà Ruth Beckermann salire sul palco per la consegna del premio insieme agli altri membri della Giuria\, è prevista per le 20:00 del 31 maggio 2026. \n  \n  \nRuth Beckermann è nata a Vienna\, dove ha trascorso anche l’infanzia. Nel 1978 ha (co-)fondato la società di distribuzione filmladen. Dal 1985 lavora come sceneggiatrice e regista. Tra i suoi film si annoverano Die Geträumten (2016)\, vincitore di diversi premi nel mondo; Waldheims Walzer\, miglior doc alla Berlinale 2018; Mutzenbacher\, miglior film della sezione Encounters alla Berlinale 2022; e infine Favoriten (2024) e Wax & Gold (2026) presentati a Berlino nei rispettivi anni. https://www.ruthbeckermann.com/en/ \n  \n  \n  \nInformazione evento  \nI biglietti saranno disponibili o in loco o acquistabili tramite sito web a partire da una settimana dall’inizio del festival. \nhttps://www.siciliaqueerfilmfest.it/ \n  \n 
URL:https://www.austriacult.roma.it/evento/ruth-beckermann-membro-della-giuria-internazionale/
LOCATION:Palermo – CINEMA DE SETA\, Cantieri Culturali alla Zisa\, via Paolo Gili\, 4
CATEGORIES:Cinema
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.austriacult.roma.it/wp-content/uploads/2026/04/Ruth-Beckermann-©-Nini-Tschavoll.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260527T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260527T190000
DTSTAMP:20260512T111451
CREATED:20260423T130237Z
LAST-MODIFIED:20260506T084322Z
UID:26102-1779908400-1779908400@www.austriacult.roma.it
SUMMARY:ÖSTERREICH IN ROM. Ein Institut und seine Menschen | Gudrun Sailer
DESCRIPTION:Ein Buch\, das die gemeinsame Geschichte des Österreichischen Kulturforums Rom und des Österreichischen Historischen Instituts über Jahrzehnte hinweg erzählt. \nDie Autorin\, Gudrun Sailer\, im Gespräch mit Cornelia Vospernik\nAlessandro Budroni (Rezitation)\nMojca Pregeljc (Klavier) \n  \nGeschenkt\, nicht gekauft\, ist der Grund\, auf dem dieses Haus steht.\nHier finden österreichische Kultur und Geisteswissenschaften seit Jahrzehnten ihren Platz in Rom. Ein Haus mit Geschichte – getragen von Begegnungen.\nDavon erzählen die hier versammelten 24 Interviews. Zu Wort kommen Persönlichkeiten aus Forschung\, Kunst und Kulturdiplomatie\, die das österreichische Haus in der Valle Giulia zu dem gemacht haben\, was es ist. So entsteht das Porträt eines Ortes\, das Rom als Sehnsuchtsraum öffnet und zugleich ein lebendiges Stück europäischen Kulturtransfers sichtbar macht. \n  \nGUDRUN SAILER\, geboren 1970 in St. Pölten\, ist Redakteurin bei Vatican News und arbeitet am liebsten zu Kultur- und Geschichtsthemen\, zumal dann\, wenn sie Rom betreffen. „Österreich in Rom“ ist ihr viertes Buch. \n  \nEinladung \n 
URL:https://www.austriacult.roma.it/evento/osterreich-in-rom-ein-institut-und-seine-menschen-gudrun-sailer/
LOCATION:Roma – FORUM AUSTRIACO DI CULTURA ROMA\, Viale Bruno Buozzi 113
CATEGORIES:Incontro
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.austriacult.roma.it/wp-content/uploads/2026/04/Grafik.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260609T203000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260609T203000
DTSTAMP:20260512T111451
CREATED:20260508T101750Z
LAST-MODIFIED:20260508T101750Z
UID:26214-1781037000-1781037000@www.austriacult.roma.it
SUMMARY:ACCUMOLI SI RISVEGLIA! 10 anni dopo il terremoto
DESCRIPTION:Una serata culturale informativa sulle numerose attività di rivitalizzazione e valorizzazione dei tesori architettonici\, storici e culturali di Accumoli\, coordinate dall’Università del Danubio di Krems\, in collaborazione con gli attori locali e altre istituzioni scientifiche nazionali e internazionali. \n  \nQuest’estate ricorre il decimo anniversario della completa distruzione del centro storico di Accumoli a seguito di una serie di terremoti. Da allora\, la popolazione locale\, i responsabili politici e le autorità\, nonché innumerevoli organizzazioni\, si stanno impegnando per la ricostruzione di Accumoli. Sotto il coordinamento dell’Università del Danubio di Krems\, diverse istituzioni scientifiche nazionali e internazionali\, in collaborazione con gli attori locali\, accompagnano queste attività di rivitalizzazione e valorizzazione dei tesori architettonici\, storici e culturali di Accumoli. \nAccompagnata da intermezzi musicali e poetici\, la serata sarà dedicata al racconto del periodo successivo al terremoto ad Accumoli\, alle sfide della ricostruzione e alle attività comuni. Particolare attenzione sarà riservata al patrimonio storico e culturale e al suo ruolo fondamentale per lo sviluppo futuro di Accumoli. \nLa serata si concluderà con una degustazione del patrimonio culinario locale. \n  \nInterverranno: \nS.E. Ambasciatore Mag. Michael Rendi\, Direttrice Dr. Teresa Indjein\, Commissario Straordinario Sisma 2016 Sen. Avv. Guido Castelli\, Sindaco Ing. Mauro Tolomei\, \nProf. Dr. Dr.hc Christian Hanus\, Pres. Renzo Colucci\, Maestro Richard J. Sigmund \n  \nMusica: \nEnsemble dell’Accademia Vicino di Accumoli e ensemble del Corpo bandistico di Accumoli sotto la direzione del Maestro Richard J. Sigmund \n  \nPoesie: \nPoeti di Accumoli \n  \nDegustazione: \nPro Loco di Accumoli\, aziende agricole di Accumoli e altri produttori di Accumoli \n  \ninvito
URL:https://www.austriacult.roma.it/evento/accumoli-si-risveglia-10-anni-dopo-il-terremoto/
LOCATION:Roma – FORUM AUSTRIACO DI CULTURA\, Viale Bruno Buozzi 113
CATEGORIES:Concerto,Incontro,Musica
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.austriacult.roma.it/wp-content/uploads/2026/05/Hp-Grafik-Einladung.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260613T210000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260613T210000
DTSTAMP:20260512T111451
CREATED:20260508T110944Z
LAST-MODIFIED:20260508T111106Z
UID:26218-1781384400-1781384400@www.austriacult.roma.it
SUMMARY:ENTERING ZERO GRAVITY | ALPHA TRIANGULI
DESCRIPTION:Ispirata dalla bellezza e dalla vastità dell’universo\, la band Alpha Trianguli intraprende il proprio viaggio nell’infinito dei mondi sonori. Spinta dalla curiosità dei quattro musicisti di lasciarsi andare e trasportare\, la band suona a tratti terrosa ed energicamente ribollente – come in avvicinamento a un pianeta – a tratti tranquilla\, fluttuante\, meravigliata. L’interazione del quartetto\, di origine viennese\, suscita l’impressione che si tratti di un microcosmo: attorno al campo gravitazionale del contrabbasso\, alla sua forza attrattiva e trainante\, circolano i ritmi della batteria\, garantendo pulsazione e periodicità. Il suono magico e ampio del vibrafono riempie gli spazi creati dall’interazione e scintilla come il sublime firmamento. Da lì risuona il suono terroso e caldo del trombone come una voce\, nello spazio\, per così dire\, come un richiamo al pubblico. Perché mentre le mete del viaggio del quartetto si trovano nell’ignoto\, la direzione necessaria delle nostre azioni quotidiane è nota da tempo. \n  \nAlla fine del 2023\, Alpha Trianguli ha pubblicato il primo album intitolato “Entering Zero Gravity” con l’etichetta svizzera Unit Records. Il programma omonimo è già stato presentato in numerosi concerti in Austria\, Germania\, Svizzera\, Ungheria\, Thailandia\, Polonia\, Bulgaria\, Francia e Stati Uniti. \n  \nWeb: www.alphatrianguli.com \nIG: www.instagram.com/alphatrianguli_official/ \nYoutube: www.youtube.com/watch?v=7VVY7FWztR8&list=PLKTdohBeqk5TE4FNe2hCA_BsFY00qxg3k \n  \nAlois Eberl\, premiato trombonista\, fisarmonicista e compositore (*1986 a Kitzbühel\, Austria)\, ha proseguito la sua formazione classica in trombone e fisarmonica presso il conservatorio regionale tirolese di Innsbruck a partire dall’età di 14 anni. A Linz ha studiato trombone jazz presso l’Università privata Anton Bruckner e ha poi conseguito un master in trombone da concerto presso l’Università Mozarteum di Salisburgo. Nel 2021 ha fondato\, insieme a Florian Klinger\, Jakob Kammerer e Philipp Kienberger\, il quartetto “Alpha Trianguli”\, con il quale traduce in musica le sue ispirazioni provenienti dal cosmo e dal cielo stellato. Nel 2025 il quartetto è stato nominato dal Premio Jazz Austriaco come “Miglior Live Act”. Eberl è attivo in numerose formazioni musicali e ha collaborato con importanti figure della scena jazz internazionale. \n  \nFlorian Klinger (*1991 a Horn\, Austria) ha studiato percussioni classiche e batteria jazz presso l’Università di Musica e Arti Performative di Vienna. Nel 2014 ha completato gli studi di pedagogia strumentale e vocale presso il JAM Music Lab\, nelle materie di improvvisazione e jazz mallets. Da allora è docente di jazz mallets e dirige il primo corso universitario austriaco in questa materia. \nNel 2016–2017 Florian Klinger ha studiato vibrafono jazz alla William Paterson University e con Stefon Harris. Durante questo periodo\, Klinger ha vissuto a New York City e ha ricevuto lezioni da riconosciuti esponenti della scena jazz statunitense. Dal 2011 Klinger è membro dell’orchestra della Volksoper di Vienna. Inoltre\, suona in ensemble di vari generi musicali e come sostituto in orchestre\, anche a livello internazionale. \n  \nJakob Kammerer (*1992 a Melk\, Austria) ha studiato batteria jazz presso la Musik und Kunst Privatuniversität (MUK) di Vienna e la Hochschule für Musik und Tanz (HfMT) di Colonia. Dal 2017 al 2020 ha completato i suoi studi di composizione alla HfMT. Lavora come musicista freelance in qualità di batterista e compositore. Con il suo ensemble\, il Kammerer OrKöster\, ha vinto il Burghauser Nachwuchs-Jazzpreis ed è stato presentato dalla rinomata rivista Jazz thing nella rubrica Next Generation. Oltre ai propri progetti\, opera come sideman e ha suonato con e sotto la direzione di affermati artisti della scena jazz contemporanea in Europa. Vanta per lo più impegni teatrali e la sua attività artistica è stata premiata con diverse borse di studio austriache. \n  \nRaphael Preuschl si è laureato con lode in basso elettrico e contrabbasso presso il conservatorio della città di Vienna. Inizialmente ha fatto parte della Next Generation of Sound di Paul Urbanek\, ma ha anche accompagnato Flip Philipp e Dorretta Carter. È stato membro del collettivo JazzWerkstatt Wien e del trio di Peter Rom. Dal 2012 ha fatto parte del trio di David Helbock\, con cui ha realizzato l’album Into the Mystic. Attualmente fa parte del suo quintetto Austrian Syndicate. Ha suonato con artisti affermati della scena jazz ed è stato membro di diverse formazioni musicali con cui ha
URL:https://www.austriacult.roma.it/evento/entering-zero-gravity-alpha-trianguli/
LOCATION:Alberobello (BA) – Largo Menotti (Aia Piccola)
CATEGORIES:Concerto,Musica
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.austriacult.roma.it/wp-content/uploads/2026/05/HP-Alpha-Trianguli-©Thomas-Radlwimmer.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR