BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Forum Austriaco di Cultura Roma - ECPv5.12.4//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Forum Austriaco di Cultura Roma
X-ORIGINAL-URL:https://www.austriacult.roma.it
X-WR-CALDESC:Eventi per Forum Austriaco di Cultura Roma
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261107T000000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261114T000000
DTSTAMP:20261020T233519
CREATED:20261020T143909Z
LAST-MODIFIED:20261020T143914Z
UID:27647-1794009600-1794614400@www.austriacult.roma.it
SUMMARY:OMAGGIO A INGEBORG BACHMANN IN 4 FILM
DESCRIPTION:Efebo d’Oro Film Festival\, noto per esplorare l’incontro fra cinema e letteratura\, dedica in questa sua 48esima edizione un omaggio alla poetessa e scrittrice austriaca Ingeborg Bachmann. \n  \nCosì il festival: \n«In occasione del centenario della nascita di una intellettuale e scrittrice così intensa ed unica come Ingeborg Bachmann\, abbiamo voluto rendere omaggio alla sua arte attraverso il cinema\, scegliendo di riproporre al nostro pubblico alcuni film che si sono ispirati alle sue opere e alla sua vita (segnatamente ad un romanzo\, ad un racconto e ad uno scambio epistolare) con una fortissima personalità ed autonomia registica e lontani da qualunque banalizzazione didascalica. Accogliere dunque gli intensi film bachmanniani di tre straordinari registi come Werner Schroeter\, Michael Haneke e Ruth Beckermann ha esattamente questo senso. \nInfine abbiamo avuto la fortuna di “incontrare” il nuovissimo documentario di Regina Schilling (“Ingeborg Bachmann – Jemand der einmal ich war”)\, che in modo così personale e anticonvenzionale riesce a lavorare sulla personalità e sulla poetica della scrittrice\, non soltanto utilizzando bellissimi materiali d’archivio\, ma anche facendoli dialogare con il “corpo” di un’attrice straordinaria come Sandra Hüller.» \n  \nSabato 7 Novembre | ore 18:00 \nMALINA \ndi Werner Schroeter / Austria\, Germania / 1991 / 125’ \nUna scrittrice\, persa nelle nevrosi del suo lavoro quotidiano\, si innamora del giovane ungaro Ivan\, scoprendo alcuni anditi di felicità in un’esistenza costretta dalla presenza del fidanzato Malina\, con cui ha un rapporto fra il simbiotico e il parassitario. Perdere Ivan potrebbe dire perdere tutto\, anche il lume della ragione\, e l’amore-odio di Malina potrebbe anche complicare le cose.\nIl virtuosismo disperato di Werner Schroeter\, folle visionario\, traduce il romanzo di Ingeborg Bachmann (che lo definiva un’”autobiografia immaginaria”)\, adattato in sceneggiatura dal Premio Nobel Elfriede Jelinek\, in un melodramma rovente e psicotico\, imperniato sull’interpretazione sregolata di Isabelle Huppert che lavorerà nuovamente con Jelinek quando interpreterà un’altra febbricitante artista frustrata nel più famoso La pianiste di Michael Haneke). Il lavoro di Schroeter sfugge a qualsiasi definizione\, cerca la catarsi nell’eccesso\, e\, nel tratteggiare il ritratto della protagonista\, brucia gli strascichi di teoria psicanalitica freudiana preferendogli il regno dell’irrazionalità. \n  \nMartedì 10 Novembre | ore 22:30\nDIE GETRÄUMTEN (The Dreamed Ones)\ndi Ruth Beckermann / Austria / 2016 / 89’ \nLa drammatica\, estatica\, ma anche infinitamente triste storia d’amore tra Ingeborg Bachmann e Paul Celan inizia nel 1948\, quando lei ha 22 anni e lui 27. Si conclude con il suicidio di Celan a Parigi nel 1971. Per Bachmann\, lui è l’amore della sua vita\, tuttavia non smette mai di vederlo come uno sconosciuto e nutre persino una leggera diffidenza nei suoi confronti. Lui era un ebreo di Czernowitz\, i cui genitori perirono nell’Olocausto\, mentre lei proveniva da un ambiente nazionalsocialista. Cresciuta in Carinzia\, Bachmann ha assistito solo in minima parte alla guerra e alle persecuzioni. Amore e amicizia\, ma anche dubbi e difficoltà permeano il loro rapporto per tutta la vita e\, in un momento di incertezza\, Bachmann si chiede: “Siamo solo noi due\, quelli che si sognano?”.\nL’amore in laboratorio. La regista austriaca Ruth Beckermann distilla un melodramma teorico che evoca l’invisibile\, all’interno di un dispositivo cinematografico austero ma al contempo toccante. Un mondo intero attraverso le parole. \n  \n Mercoledì 11 Novembre | ore 20:30 \nINGEBORG BACHMANN – JEMAND\, DER EINMAL ICH WAR (Ingeborg Bachmann – Someone Who Was Once Me)\ndi Regina Schilling / Germania\, Austria / 2026 / 95’ \nLa regista invita l’attrice Sandra Hüller a compiere insieme un viaggio a Roma\, sulle tracce della grande scrittrice Ingeborg Bachmann\, che visse nella capitale per quasi vent’anni. Immaginando una giornata qualunque degli ultimi giorni della sua vita\, Sandra Hüller si immerge nelle parole della Bachmann\, con una presenza fisica intensa e perturbante.\nTra scene improvvisate\, materiali d’archivio\, frammenti di diari\, lettere e testi\, il film ripercorre la sua avventura poetica: i fantasmi della guerra\, la consacrazione letteraria\, il peso della fama\, gli amori che l’hanno segnata e ferita\, fino ai suoi ultimi giorni sola e ritirata. Il ritratto di una donna libera e insofferente alle categorizzazioni\, che ha fatto della sua vita un’incessante lotta per trovare un suo modo di stare al mondo. \n  \n Sabato 14 Novembre | ore 22:30 \nDREI WEGE ZUM SEE (Three Paths to the Lake)\ndi Michael Haneke / Austria\, Germania Ovest / 1976 / 97’ \nLa fotografa Elizabeth torna a Klagenfurt\, nel sud est dell’Austria\, per visitare il padre ormai vedovo e fuggire dal caos di Parigi\, dove ormai vive da anni insieme al suo fidanzato più giovane Philippe. L’incontro con il padre scatena una lunga serie di riflessioni sugli uomini\, sul tempo che passa\, sulla responsabilità dell’arte\, e quei silenti percorsi verso il lago\, vicini a casa di suo padre\, diventano rumorosissimi spazi di memorie.\nA partire dal racconto Drei Wege zum See di Ingeborg Bachmann\, il leggendario regista austriaco Michael Haneke\, qui al suo secondo lungometraggio per la televisione\, si infiltra nella psiche della protagonista\, specchio deformato dei ragionamenti della stessa Bachmann\, per indagare quel “romanzo intero\, ma non un bel romanzo” che è la vita\, tra le deviazioni della propria volontà\, i brutti inciampi del destino e gli addii più difficili da affrontare. \n  \nInformazione evento \nhttps://www.efebodoro.it/ \nInfo Biglietti: \n€ 6\,50 biglietto intero \n€ 5\,00 biglietto ridotto \n€ 10 biglietto giornaliero intero \n€ 8 biglietto giornaliero ridotto \n€ 35 abbonamento intero \n€ 30 abbonamento ridotto \nIl biglietto ridotto è valido per le seguenti categorie: over 65\, under 25\, studenti Accademia Belle Arti Palermo\, Centro Sperimentale di Cinematografia – Sede Sicilia\, altre Scuole di Cinema\, Universitari; iscritti Goethe-Institut\, Institut Français\, socie ANDE Palermo e Soroptimist Palermo
URL:https://www.austriacult.roma.it/evento/omaggio-a-ingeborg-bachmann-in-4-film/
LOCATION:Palermo – CINEMA DE SETA\, Via Paolo Gili 4
CATEGORIES:Cinema
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.austriacult.roma.it/wp-content/uploads/2026/10/HP-Ingeborg-Bachmann.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR