BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Forum Austriaco di Cultura Roma - ECPv5.12.4//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Forum Austriaco di Cultura Roma
X-ORIGINAL-URL:https://www.austriacult.roma.it
X-WR-CALDESC:Eventi per Forum Austriaco di Cultura Roma
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240507T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240507T190000
DTSTAMP:20260525T214826
CREATED:20240423T132324Z
LAST-MODIFIED:20240507T183720Z
UID:17752-1715108400-1715108400@www.austriacult.roma.it
SUMMARY:“I FIUMI SCORRONO SEMPRE VERSO CASA” - “Ріки незмінно течуть додому”
DESCRIPTION:L’Ambasciata d’Ucraina nella Repubblica Italiana e il Forum Austriaco di Cultura Roma invitano alla serata di poesia con Iryna Shuvalova. In dialogo con Olena Ponomareva\, Docente di Ucrainistica all’Università Sapienza di Roma\, la poetessa\, studiosa e traduttrice ucraina Iryna Shuvalova presenterà in lingua originale una selezione delle sue poesie\, già premiate a livello internazionale e tradotte in 29 lingue. I versi\, recitati in lingua ucraina\, verranno letti a seguire in italiano da Flavia Ferragni e Massimo Garritano. Ad accompagnare la serata alcuni momenti musicali della pianista Zhanna Stankovych e della violinista Oksana Tiutiunyk. \nIn cooperazione con la Biblioteca Europea. \n \nIryna Shuvalova è conosciuta prevalentemente per le sue poesie pluripremiate\, tra cui Pray to the Empty Wells (2019) o Stoneorchardwoods (2020)\, che in Ucraina è stato addirittura nominato libro di poesia dell’anno 2020. Le sue opere sono state pubblicate sia a livello internazionale che in Ucraina. In questo contesto è opportuno menzionare che ha un dottorato di Ricerca (PhD) in Studi Slavi presso l’Università di Cambridge\, un Master in Filosofia presso l’Università Nazionale Taras Shevchenko Kiev e un Master in Letterature Comparate presso il Dartmouth College. Pur avendo vissuto in paesi come gli Stati Uniti\, la Cina e il Regno Unito\, attualmente risiede a Oslo\, dove lavora come ricercatrice post-dottorato presso l’Università di Oslo. \n \n  \n  \n 
URL:https://www.austriacult.roma.it/evento/i-fiumi-scorrono-sempre-verso-casa/
LOCATION:Roma – Forum Austriaco di Cultura\, Viale Bruno Buozzi 113
CATEGORIES:Musica,Poesia,Programma
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.austriacult.roma.it/wp-content/uploads/2024/04/Foto-Iryna-Shuvalova2-by-Olga-Zakrevska-HP.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR