{"id":6224,"date":"2019-05-29T10:18:01","date_gmt":"2019-05-29T08:18:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/?post_type=tribe_events&#038;p=6224"},"modified":"2019-06-27T16:16:35","modified_gmt":"2019-06-27T14:16:35","slug":"chaos-di-sara-fattahi-v-o-con-sottotitoli-it","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/veranstaltung\/chaos-di-sara-fattahi-v-o-con-sottotitoli-it\/","title":{"rendered":"CHAOS, Regie: Sara Fattahi (OV mit ital. Untertiteln)"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Das Sicilia Queer Filmfest zeigt in seiner neunten Ausgabe den Film CHAOS (\u00d6sterreich-Syrien-Libanon-Qatar 2018) von Regisseurin Sara Fattahi als italienische Erstauff\u00fchrung. Der Film ist in der Sektion \u201ceterotopie\u201d zu sehen, danach folgt ein Publikumsgespr\u00e4ch mit Donatella Della Ratta und der Regisseurin.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Inhalt<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Chaos<\/em> erz\u00e4hlt die Geschichten dreier Frauen aus Damaskus, die mit dem Nachhall traumatischer Kriegserfahrungen zurechtkommen m\u00fcssen. Jede von ihnen befindet sich an einem anderen Ort, in einer anderen Situation. Eine von ihnen lebt in Damaskus, wo sie in ihrer Wohnung abgeschottet mit niemandem mehr spricht. Eine andere verlie\u00df Syrien wegen des Krieges und zog nach Schweden. Dort sucht sie Zuflucht in ihrer Malerei und hofft auf diese Weise der schmerzhaften Vergangenheit zu entfliehen. Die Dritte hat es nach Wien verschlagen, wo sie einer ungewissen Zukunft entgegenblickt. Auf ihren Wegen im Exil wird sie von der Stimme einer Frau begleitet, die ihrerseits nach dem Zweiten Weltkrieg \u00d6sterreich verlassen hat. Sara Fattahi entfaltet, was die Frauen eint: seelische Wunden. Ein sensibel komponierter Filmessay, der das innere Empfinden gleicherma\u00dfen ausdr\u00fcckt wie adressiert.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Trailer: <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/vimeo.com\/283296580\">https:\/\/vimeo.com\/283296580<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sara Fattahi<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1983 in Damaskus geboren, studierte Sara Fattahi Jura und absolvierte das Damascus Institute of Fine Art. Sie arbeitete als Storyboard-K\u00fcnstlerin und Animatorin f\u00fcr verschiedene Formate wie Al Jazeera Kids und SpaceToon sowie als Art Director f\u00fcr Seifenopern. Ihren ersten kurzen Dokumentarfilm <i>27 Meters<\/i>\u00a0realisierte sie im Jahr 2013. Ihr Langfilmdeb\u00fct gab sie mit\u00a0<i>Coma\u00a0<\/i>(2015). Dieser Film wurde im Rahmen des Dokumentarfilmfestivals Visions du R\u00e9el mit dem\u00a0Sesterce d\u2019argent Regard Neuf Canton de Vaud f\u00fcr den besten Filmerstling sowie an der Viennale mit dem FIPRESCI-Preis ausgezeichnet.\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Infos zum Festival: <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"http:\/\/www.siciliaqueerfilmfest.it\/\">http:\/\/www.siciliaqueerfilmfest.it\/<\/a><\/span><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Das Sicilia Queer Filmfest zeigt in seiner neunten Ausgabe den Film CHAOS (\u00d6sterreich-Syrien-Libanon-Qatar 2018) von Regisseurin Sara Fattahi als italienische Erstauff\u00fchrung. Der Film ist in der Sektion \u201ceterotopie\u201d zu sehen, danach folgt ein Publikumsgespr\u00e4ch mit Donatella Della Ratta und der Regisseurin.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Inhalt<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Chaos erz\u00e4hlt die Geschichten dreier Frauen aus Damaskus, die mit dem Nachhall traumatischer Kriegserfahrungen zurechtkommen m\u00fcssen. Jede von ihnen befindet sich an einem anderen Ort, in einer anderen Situation. Eine von ihnen lebt in [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6225,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[8],"class_list":["post-6224","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-kino","cat_kino"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/6224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6224"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/6224\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6224"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=6224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}