{"id":4394,"date":"2017-03-31T15:59:36","date_gmt":"2017-03-31T13:59:36","guid":{"rendered":"http:\/\/new.austriacult.roma.it\/de\/?post_type=tribe_events&#038;p=4394"},"modified":"2019-09-04T14:09:28","modified_gmt":"2019-09-04T12:09:28","slug":"4394","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/veranstaltung\/danza-cardia\/","title":{"rendered":"Danza CARD\u00cdA"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p><span lang=\"IT\" style=\"line-height: 115%; font-family: 'Segoe UI','sans-serif'; font-size: 8pt;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00a9 CARD\u00cdA_ Miguel \u00c1ngel Berna con Manuela Adamo, Ziya Azazi<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>12 e 13 aprile 2017 | giov.- ven. | ore 21<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\">Biglietti ridotti per il Forum Austriaco di Cultura Roma<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\">Info e prenotazioni: 06 3201752<\/span> &#8211; <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"mailto:promozione@filarmonicaromana.org\">promozione@filarmonicaromana.org<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\">Poltronissima \u20ac24 anzich\u00e9 \u20ac34 | Poltrona e prima balconata \u20ac15 anzich\u00e9 \u20ac28<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Giunge a Roma in prima nazionale <strong>CARD\u00cdA<\/strong>, il nuovo spettacolo di\u00a0Miguel \u00c1ngel Berna\u00a0e Manuela Adamo.<\/p>\n<p>\u201cTra canti e poesia, mito e tradizioni popolari, un viaggio attraverso l\u2019anima profonda di due terre distanti eppure affini: l\u2019Aragona e il Salento.\u201d<\/p>\n<p>Lo spettacolo, nato dalla collaborazione fra Miguel \u00c1ngel Berna\u00a0e Manuela Adamo, viene arricchito nella coreografia dall\u2019apporto di Ziya Azazi, ballerino e coreografo turco che vive a Vienna dal 1994 e studia la danza Sufi reinterpretandola in coreografie originali.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Per maggiori informazioni <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"http:\/\/teatroolimpico.it\/2016\/06\/21\/miguel-angel-berna-cardia\/\">http:\/\/teatroolimpico.it\/2016\/06\/21\/miguel-angel-berna-cardia\/<\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>cenni biografici<\/strong><\/p>\n<p>Nato nel 1969 ad Antiochia in Turchia, <strong>Ziya Azazi<\/strong> si sposta nel 1986 a Istanbul dove si laurea in ingegneria. Negli anni dell\u2019universit\u00e0 inizia a studiare danza e dal 1990 al \u201894 lavora con il Teatro di Stato di Istanbul dove crea le sue prime coreografie. Nel 1999 riceve il premio al <em>Summer Dance Week<\/em> di Vienna (Dance Web), con una menzione d\u2019onore da parte del <em>Ballett International Magazine<\/em> come ballerino emergente dell\u2019anno per l\u2019Austria. Nel 1999 inizia lo studio delle danze tradizionali dei Sufi, coreografando molti lavori su questo tema, come in <em>Work in Progress I &amp; II<\/em>; a queste coreografie partecipano musicisti quali Mercan Dede, Sertap Erener e Sabri Tulu\u011f T\u0131rpan. Ha partecipato a vari festival internazionali tra cui <em>Polyzentral<\/em> (Amburgo), <em>Liteside<\/em> (Amsterdam), <em>Dias de Danza<\/em> (Sitges), <em>Sziget<\/em> (Budapest), <em>Images of the Middle East<\/em> (Copenhagen), <em>Danse en Ville<\/em> (Brussels), <em>I-DANS Solists<\/em> (Istanbul), <em>Les \u00c9clats Chor\u00e9ographiques <\/em>(Niort).<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<\/p>\n<p>\u00a9 CARD\u00cdA_ Miguel \u00c1ngel Berna con Manuela Adamo, Ziya Azazi<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>12 e 13 aprile 2017 | giov.- ven. | ore 21<\/p>\n<p>Biglietti ridotti per il Forum Austriaco di Cultura Roma<\/p>\n<p>Info e prenotazioni: 06 3201752 &#8211; <a style=\"color: #0000ff;\" href=\"mailto:promozione@filarmonicaromana.org\">promozione@filarmonicaromana.org<\/a><\/p>\n<p>Poltronissima \u20ac24 anzich\u00e9 \u20ac34 | Poltrona e prima balconata \u20ac15 anzich\u00e9 \u20ac28<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Giunge a Roma in prima nazionale CARD\u00cdA, il nuovo spettacolo di\u00a0Miguel \u00c1ngel Berna\u00a0e Manuela Adamo.<\/p>\n<p>\u201cTra canti e poesia, mito e tradizioni popolari, un viaggio attraverso l\u2019anima profonda di due terre distanti eppure affini: [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4395,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[305],"class_list":["post-4394","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-danza","cat_danza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/4394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4394"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/4394\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4394"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=4394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}