{"id":3922,"date":"2016-08-24T15:18:10","date_gmt":"2016-08-24T13:18:10","guid":{"rendered":"http:\/\/new.austriacult.roma.it\/de\/?post_type=tribe_events&#038;p=3922"},"modified":"2016-11-15T11:06:07","modified_gmt":"2016-11-15T10:06:07","slug":"girls-dont-fly-di-monika-grassl","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/veranstaltung\/girls-dont-fly-di-monika-grassl\/","title":{"rendered":"GIRLS DON&#8217;T FLY, di Monika Grassl"},"content":{"rendered":"<p>\u00a9 Indie Film<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>film documentario<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gi\u00e0 premiato in diversi festival internazionali, il documentario austriaco non poteva trovare cornice pi\u00f9 adatta. La pellicola, che affronta in modo molto originale le tematiche di migrazione e integrazione, viene presentata nell\u2019ambito del <strong>KarawanFest<\/strong> manifestazione cinematografica, unica nel suo genere, volta a mettere in luce gli aspetti positivi della convivenza tra culture.<strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>il film:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00a0<\/strong><strong>GIRLS DON&#8217;T FLY di Monika Grassl<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>(Austria, 2016, 90&#8242;) <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lydia, Tina, Hamdiatu ed Esther hanno un futuro brillante che le aspetta: stanno per diventare pilote di aerei. Provenienti dall\u2019area rurale del Ghana, sarebbero destinate a occuparsi esclusivamente della casa e dei bambini, ma il corso di aviazione dell\u2019AVTech Academy cambier\u00e0 le loro vite. Attraverso la storia di queste ragazze, il pluripremiato film dell&#8217;austriaca Monika Grassl costituisce un\u2019acuta e originalissima riflessione sulla diversit\u00e0 culturale e sulle conseguenze dell\u2019incontro\/scontro tra il pensiero occidentale e il sistema di valori africano, arrivando a svelare in modo molto sottile cosa si nasconde in realt\u00e0 dietro le apparenze.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Questo il trailer del film: <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/vimeo.com\/152295061\">https:\/\/vimeo.com\/152295061<\/a><\/span><\/p>\n<p>Maggiori informazioni su: <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/GIRLS-DONT-FLY-967986036625220\/\">https:\/\/www.facebook.com\/GIRLS-DONT-FLY-967986036625220\/<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>la regista:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Monika Grassl<\/strong> (*1981, Vienna) conclude gli studi nel 2005 con una tesi sul documentario \u201cThe nature of documentary \u2013 Possibilities of dramaturgy and composition\u201c. Realizza cortometraggi per il canale tv dell\u2019universit\u00e0 e nel 2006 un\u2019analisi della produzione documentaristica austriaca per il <em>Filmfonds Vienna<\/em>. Gira una serie di documentari per <em>OTKO Community TV<\/em>. Nel 2007 lavora per le case di produzione <em>WILDart Film<\/em> e <em>DocuZone Austria<\/em>, come anche per il documentarista Hubert Sauper e la sua casa di produzione <em>Adelante Films<\/em> a Parigi. Filmografia (selezione): <em>No Chicken in the Bus<\/em>\u00a0(2007), <em>Where Time Stops<\/em>\u00a0(2013), <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/pro.festivalscope.com\/film\/girls-don-t-fly-1\"><em>Girls Don&#8217;t Fly<\/em>\u00a0(2016<\/a>).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>il festival (V. edizione):<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eDal 24 al 27 novembre torniamo con la nostra valigia carica di film\u00a0alla Casa della Cultura di Villa De Sanctis. Sar\u00e0\u00a0l\u2019edizione pi\u00f9 femminile di sempre, dedicata interamente a storie di donne: rapper afgane, aviatrici ghanesi, vignettiste tunisine, pittrici cinesi, donne che a ogni latitudine del mondo hanno deciso di essere protagoniste delle loro vite, e che in qualche modo hanno compiuto piccole o grandi rivoluzioni.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Donne che hanno scelto di non sposarsi, donne che hanno scelto di diventare pilota di aerei, donne che hanno scelto di prendere una matita, o un pennello, o una chitarra\u00a0in mano e di trovare la strada per esprimersi attraverso l\u2019arte. Donne che hanno scelto di essere se stesse. A tutte queste donne, dedichiamo la 5. edizione di Karawan, che sar\u00e0 come sempre molto pi\u00f9 di una rassegna: quattro giorni di proiezioni, incontri, eventi, approfondimenti per realizzare insieme\u00a0ai partecipanti\u00a0un laboratorio culturale di condivisione degli spazi e di progettazione della societ\u00e0 che vogliamo, che vive in stretta connessione con il territorio per dare forma alle necessit\u00e0 e ai sogni di chi lo vive.\u201c (<span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"http:\/\/www.karawanfest.it\/\">www.karawanfest.it<\/a>)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per informazioni aggiornate: <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"http:\/\/www.karawanfest.it\/\">www.karawanfest.it<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a9 Indie Film<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">film documentario<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gi\u00e0 premiato in diversi festival internazionali, il documentario austriaco non poteva trovare cornice pi\u00f9 adatta. La pellicola, che affronta in modo molto originale le tematiche di migrazione e integrazione, viene presentata nell\u2019ambito del KarawanFest manifestazione cinematografica, unica nel suo genere, volta a mettere in luce gli aspetti positivi della convivenza tra culture.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">il film:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0GIRLS DON&#8217;T FLY di Monika Grassl<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(Austria, 2016, 90&#8242;) <\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lydia, Tina, Hamdiatu ed [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4069,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-3922","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/3922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3922"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/3922\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3922"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=3922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}