<\/p>\n
teatro<\/strong><\/p>\n La pi\u00e8ce<\/em> di Franzobel per la traduzione di Alessandra Griffoni, partecipa alla rassegna teatrale \u201cIn altre parole\u201d, curata da Pino Tierno e Simone Trecca. La rassegna, giunta alla sua XI edizione,\u00a0\u00e8 finalizzata a promuovere la conoscenza di nuovi autori teatrali internazionali e favorire il confronto diretto fra culture diverse. L\u2019obiettivo \u00e8 quello di dare voce e spazio a parole, storie, universi linguistici ed espressivi di autori stranieri anche non ancora affermati in Italia. A rappresentare l\u2019Austria alla rassegna di drammaturgia internazionale contemporanea di quest\u2019anno, il testo di Franzobel, interpretato da Mattia Parrella, Andrea Ferri e Marco Bellomo. La mise en \u00e9space<\/em> \u00e8 a cura di Valerio Leoni. L\u2019autore austriaco sar\u00e0 presente in sala.<\/p>\n La rappresentazione viene preceduta da un incontro con l\u2019autore austriaco presso il Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Straniere dell\u2019universit\u00e0 di Roma Tre, mercoled\u00ec 16 novembre, dalle ore 11.00-13.00. Su invito del prof. Fiorentino, Franzobel legger\u00e0 dal suo nuovo romanzo \u201cDas Flo\u00df der Medusa\u201d, che uscir\u00e0 in Austria nella primavera del 2017. Il reading<\/em> presso l\u2019universit\u00e0 in Via del Valco di San Paolo 19 (Roma) \u00e8 aperta al pubblico.<\/p>\n sinossi<\/strong><\/p>\n Paradies (Paradiso)<\/strong><\/p>\n Topfenhopfer, Kienz e Gapp, tre presunti serial killer evasi da una prigione, si apprestano finalmente a respirare l\u2019aria dell\u2019ipotetica libert\u00e0 riconquistata. Si ritrovano, invece, su di un palcoscenico, improvvisamente imprigionati in una difesa a oltranza dei propri personaggi, da condurre con ostinazione, fino alla morte se serve. In un caleidoscopico gioco metateatrale, realt\u00e0 e finzione sfumano e si confondono l\u2019una nell\u2019altra.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n cenni biografici<\/strong><\/p>\n Franzobel<\/strong> (Franz Stefan Griebl) nasce a V\u00f6cklabruck nel 1967. Studia germanistica e storia a Vienna dal 1986 al 1994. Dal 1987 al 1992 lavora come comparsa al Burgtheater. Espone come artista fino al 1991 presso la Galerie ArtStart di Vienna e la Kunsthalle Ritter di Klagenfurt. Dal 1991 lavora principalmente come autore di liriche, prose e testi teatrali e vive fra Vienna e Pichlwang. Nel 1995 riceve il Ingeborg-Bachmann Preis per „Die Krautflut“.<\/p>\n