Il trio completamente al femminile interpreta brani di musica da camera per soprano, flauto e pianoforte di Egon Kornauth, uno tra i compositori austriaci di maggiore successo della prima met\u00e0 del XX secolo.<\/p>\n
Dopo la sua morte, le opere di Egon Kornauth sono finite quasi completamente nel dimenticatoio. La produzione di questo autore, spesso definito tardo-romantico, comprende, fra composizioni liederistiche, di musica da camera e opere orchestrali, ben 47 numeri d\u2019opera. Le sue composizioni sono contraddistinte da un certo lirismo melodico, una ricchezza cromatica e delle linee polifoniche, che ci consentono oggi l\u2019accesso a un linguaggio musicale fortemente espressivo e variegato.<\/p>\n
Il programma \u00e8 dedicato a opere cameristiche per soprano, flauto e pianoforte, tratte da tutte le fasi della vita del compositore \u2013 dall\u2019opera 1 (del 1908) fino all\u2019opera 46 (del 1952) \u2013, che presuppongono diverse formazioni: lieder per voce e pianoforte, brani per flauto e pianoforte, nonch\u00e9 versioni liederistiche per soprano, flauto e pianoforte. Si tratta di composizioni del tutto sconosciute al pubblico di oggi, conservate in forma manoscritta presso la Biblioteca Nazionale Austriaca di Vienna e finora mai state registrate.<\/p>\n
Uno di questi lieder inediti \u2013 \u201cIl flauto misterioso\u201d \u2013 costituisce\u00a0il motto\u00a0di questa serata concertistica. Il brano si basa su una poesia cinese di Li-Tai-Po, che \u00e8 stata messa in musica da diversi compositori austriaci della prima met\u00e0 del XX secolo. Questo concerto-ritratto si amplia quindi con un confronto delle composizioni parallele della stessa poesia, ponendo cos\u00ec le opere di Kornauth in relazione con quelle dei suoi contemporanei.<\/p>\n
<\/p>\n
Programma<\/strong><\/p>\n Egon Kornauth e il flauto misterioso<\/strong><\/p>\n Egon Kornauth<\/strong> Die geheimnisvolle Fl\u00f6te<\/p>\n (Il flauto misterioso) Op. 24<\/strong> (1918)<\/p>\n Egon Kornauth<\/strong> aus dem Liederzyklus<\/p>\n (dal ciclo liederistico) Op. 1<\/strong> (1908-11)<\/p>\n Ganz im Geheimen (In tutto segreto)<\/p>\n Leid (Pena)<\/p>\n Fr\u00fchlingsruhe (Quiete di primavera)<\/p>\n Mein und Dein\u00a0(Il mio e il tuo)<\/p>\n Egon Kornauth <\/strong>Sonatine f\u00fcr Fl\u00f6te und Klavier<\/p>\n (sonatina per flauto e pianoforte) Op. 46a<\/strong> (1939\/1952)<\/p>\n Rondino<\/p>\n Intermezzo<\/p>\n Siciliano<\/p>\n Egon Wellesz<\/strong> Die geheimnisvolle Fl\u00f6te<\/p>\n (Il flauto misterioso) Op. 15 Nr. 1<\/strong> (1913)<\/p>\n Egon Kornauth<\/strong> Die Nachtigallen<\/p>\n (Gli usignoli) Op. 37 Nr. 5<\/strong> (1932)<\/p>\n Gottfried von Einem<\/strong> Die geheimnisvolle Fl\u00f6te<\/p>\n (Il flauto misterioso) Op. 8 Nr. 1<\/strong> (1946)<\/p>\n Egon Kornauth<\/strong> Seliges Vergessen<\/p>\n (Beato oblio) Op. 38 Nr. 6<\/strong> (1932-33)<\/p>\n Anton Webern<\/strong> Die geheimnisvolle Fl\u00f6te<\/p>\n (Il flauto misterioso) Op. 12 Nr. 2<\/strong> (1917)<\/p>\n Egon Kornauth<\/strong> Burleske f\u00fcr Fl\u00f6te und Klavier<\/p>\n (Burlesca per flauto e pianoforte) Op. 11<\/strong> (1914)<\/p>\n Viktor Hruby<\/strong> Die geheimnisvolle Fl\u00f6te<\/p>\n (Il flauto misterioso) Op. 3 Nr. 1<\/strong> (1926)<\/p>\n Egon Kornauth<\/strong> Liederzyklus<\/p>\n (Ciclo liederistico) Op. 34<\/strong> (1930-31)<\/p>\n Abendst\u00e4ndchen (Serenata)<\/p>\n Der Spinnerin Lied (Il canto della filatrice)<\/p>\n Wiegenlied (Ninnananna)<\/p>\n S\u00e4usle, liebe Myrthe (Sussurra, caro mirto)<\/p>\n Egon Kornauth<\/strong> Die geheimnisvolle Fl\u00f6te<\/p>\n (Il flauto misterioso) Op. 24<\/strong> (1918)<\/p>\n <\/p>\n cenni biografici:<\/strong><\/p>\n Claudia Goebl<\/strong>, soprano<\/p>\n Laurea magistrale in canto con Edith Lienbacher, Robert Holl e David Lutz presso l\u2019Universit\u00e0 della musica e delle arti sceniche di Vienna; laurea magistrale in musicologia presso l\u2019Universit\u00e0 di Vienna. Dal 2011 \u00e8 legata da un contratto con la Volksoper di Vienna e si esibisce regolarmente anche al Landestheater di Linz. Ha tenuto concerti e serate liederistiche in Germania, Italia, Finlandia e Giappone, tra le altre con la Johann Strau\u00df Festival Orchester, la RSO Wien, la Tonk\u00fcnstlerorchester Nieder\u00f6sterreich al Musikverein e al Konzerthaus di Vienna, nello Stephaniensaal di Graz e al Festspielhaus di Sankt P\u00f6lten.<\/p>\n Carolin Ratzinger<\/strong>, flauto<\/p>\n Laurea magistrale in flauto e didattica dello strumento con Raphael Leone e Birgit Ramsl presso l\u2019Universit\u00e0 della musica e delle arti sceniche di Vienna, flauto principale con Chia-Ling Renner-Liao e Wolfgang Renner; laurea magistrale in musicologia presso l\u2019Universit\u00e0 di Vienna. Si \u00e8 esibita in concerti come solista e in formazioni cameristiche e di improvvisazione, tra gli altri durante il Festival di Bregenz, le Wiener Festwochen, in tourn\u00e9e in Asia ed Europa, in spettacoli televisivi e radiofonici, con produzione di CD.<\/p>\n Ingrid Schraffl<\/strong>, pianoforte<\/p>\n Laurea magistrale in pianoforte e didattica dello strumento con Michael Hrub\u00fd presso l\u2019Universit\u00e0 della musica e delle arti sceniche di Vienna, diploma di pianoforte presso il Conservatorio statale di Latina; dottorato di ricerca e laurea magistrale in musicologia presso l\u2019Universit\u00e0 di Vienna, dove lavora come ricercatrice. Attualmente \u00e8 impegnata anche nell’edizione critica dell’opera omnia di Alban Berg. L\u2019attivit\u00e0 concertistica come solista, in formazioni cameristiche e accompagnatrice l\u2019hanno portata in Austria (Musikverein di Vienna, Steinway Haus di Vienna), Italia (Festival Pianistico di Roma, Festival delle Nazioni di Roma), Portogallo, Grecia e Turchia.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Per le proprie manifestazioni il Forum Austriaco di Cultura Roma si avvale di un servizio di vigilanza, che provvede a un controllo di sicurezza all\u2019ingresso.<\/strong><\/p>\n Durante le manifestazioni del Forum Austriaco di Cultura Roma, gli organizzatori produrranno materiale foto e\/o video che potr\u00e0 essere utilizzato dall\u2019istituto.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Il trio completamente al femminile interpreta brani di musica da camera per soprano, flauto e pianoforte di Egon Kornauth, uno tra i compositori austriaci di maggiore successo della prima met\u00e0 del XX secolo.<\/p>\n Dopo la sua morte, le opere di Egon Kornauth sono finite quasi completamente nel dimenticatoio. La produzione di questo autore, spesso definito tardo-romantico, comprende, fra composizioni liederistiche, di musica da camera e opere orchestrali, ben 47 numeri d\u2019opera. Le sue composizioni sono contraddistinte da un certo […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3687,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[3],"class_list":["post-3684","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-musik","cat_musik"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/3684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3684"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/3684\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3684"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=3684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}