{"id":3668,"date":"2016-04-26T10:26:05","date_gmt":"2016-04-26T08:26:05","guid":{"rendered":"http:\/\/new.austriacult.roma.it\/de\/?post_type=tribe_events&#038;p=3668"},"modified":"2016-04-26T10:28:31","modified_gmt":"2016-04-26T08:28:31","slug":"regina-stummer-roberto-bongiovanni-concerto-per-flauto-e-pianoforte","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/veranstaltung\/regina-stummer-roberto-bongiovanni-concerto-per-flauto-e-pianoforte\/","title":{"rendered":"REGINA STUMMER &#038; ROBERTO BONGIOVANNI &#8211; concerto per flauto e pianoforte"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Il flauto di Regina Stummer incontra il pianoforte di Roberto Bongiovanni in un concerto con brani di Robert Valentine, Georg Friedrich H\u00e4ndel e Wolfgang Amadeus Mozart.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nel 2015 Roberto Bongiovanni e Francesco Paolo Russo riscoprono e ripubblicano le sei sonate per flauto e basso continuo del compositore Robert Valentine, nato in Inghilterra nel 1674 e largamente attivo a Roma, dove giunse come flautista e oboista dell\u2019orchestra di Georg Friedrich H\u00e4ndel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I musicisti presentano queste sonate insieme a brani di Georg Friedrich H\u00e4ndel e Wolfgang Amadeus Mozart, altri due compositori che trascorsero volentieri periodi pi\u00f9 o meno lunghi nella citt\u00e0 eterna.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Programma<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Robert Valentine<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <strong>Sonata I<\/strong><\/p>\n<p>(1674-1735)<\/p>\n<p><strong>Georg Friedrich H\u00e4ndel<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <strong>Sonata I in mi minore <\/strong><\/p>\n<p>(1685-1759)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <em>Grave &#8211; Allegro &#8211; Adagio \u2013 Allegro<\/em><\/p>\n<p><strong>Wolfgang Amadeus Mozart\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Andante in do maggiore<\/strong><\/p>\n<p>(1756-1791)<\/p>\n<p><strong>Robert Valentine<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <strong>Sonata IV<\/strong><\/p>\n<p>(1674-1735)<\/p>\n<p><strong>Wolfgang Amadeus Mozart\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Sonata in do maggiore<\/strong> (K.V. 14)<\/p>\n<p>(1756-1791)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <em>Allegro \u2013 Allegro \u2013 Minuetto I \u2013 Minuetto II en carillon<\/em><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>cenni biografici:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Regina Stummer (flauto)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nata a Steyr (Austria) inizia a suonare il flauto traverso all\u2018et\u00e0 di 5 anni e completa gli studi presso l\u2019Universit\u00e0 per la Musica e le Arti Interpretative di Vienna (Prof. Luis Riviere).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si dedica alla musica da camera in collaborazione con il direttore d\u2019orchestra e pianista Roberto Bongiovanni, la pianista Rosario Marciano, suo marito Manfred Stummer, Bojana Zdravkovic, come anche negli ensemble \u201eMusica da Corda con Flauto\u201c, \u201eTrio Notturno\u201c, \u201eCremser Selection\u201c. In tourn\u00e9e viaggia in tutta Europa, giungendo fino in India. Come solista suona insieme a diverse orchestre da camera ed \u00e8 flautista nell\u2019orchestra del teatro statale di St. P\u00f6lten (Landestheater Nieder\u00f6sterreich).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dal 1985 insegna alla scuola di musica \u201eLudwig Ritter von K\u00f6chel\u201c (Krems) e dal 1992 ha una docenza presso l\u2018universit\u00e0 KPH Vienna\/Krems (Kirchlich P\u00e4dagogische Hochschule Wien\/Krems \u2013 Campus Mitterau), dove \u00e8 attiva anche come autrice e regista di diversi spettacoli. Fra le varie docenze si ricordano quelle presso le universit\u00e0 per la musica di Riga (Lettonia), Klaipeda e Siauliai (Lituania), il Politecnico di Braganca (Portogallo) e al conservatorio di Campobasso.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dal 2014 \u00e8 presidente del Soroptimist Club Krems Fidelitas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Roberto Bongiovanni (pianoforte)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Formatosi al Conservatorio S. Cecilia di Roma, converge nella direzione le numerose esperienze maturate nei diversi ambiti musicali. Collabora con importanti enti e orchestre italiane (Teatro Massimo di Palermo, Opera Ensemble del Teatro dell\u2019Opera di Roma, Orchestra Sinfonica di Sanremo, Orchestra di Roma e del Lazio, ecc.) e straniere (OSiB-Orchestra Sinfonica delle Baleari, Palma di Maiorca; OSPA-Orchestra Sinfonica del Principato di Asturias, Oviedo; Orchestra Sinfonica della Radio Nazionale Bulgara, Sofia; Orchestra Sinfonica Nazionale Ceca, Praga; MSO-Mostly Symphonic Orchestra, Seoul; ecc.), riscuotendo ampi consensi sia di pubblico che di critica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ricopre le mansioni di direttore stabile per: \u201dOrchestra Sinfonica Romana\u201d di Roma (stagioni liriche 2005-2006 di Aulico-Opera&amp;Musica presso il Teatro Capranica di Roma); Accademia d\u2019Opera Italiana (2001-2004); &#8222;Venerabile Arciconfraternita Vaticana di Sant&#8217;Anna de&#8216; Parafrenieri&#8220; di Roma (1999-2000); Orchestra Aureus Concentus di Roma (1995-\u201999), esibendosi al fianco di artisti di fama internazionale (T. Pinnock, F. Br\u00fcggen, ecc.) e in occasioni di prestigio (nel 1995 dirige la S. Messa in mondovisione celebrata da Papa San Giovanni Paolo II); \u201cCoro di Voci Bianche\u201d della \u201cScuola Media annessa al Conservatorio S. Cecilia di Roma\u201d (1996-\u201998).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Insegna direzione di coro e d\u2019orchestra, composizione, lettura a prima vista, <em>ear training<\/em> di base e avanzato, interpretazione musicale, memorizzazione musicale, in importanti istituzioni europee. \u00c8 docente di Teoria, Percezione e Ritmica presso il Conservatorio Lorenzo Perosi di Campobasso.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Svolge inoltre attivit\u00e0 compositiva e musicologica. Di recente pubblicazione: \u201cRobert Valentine, 1671-1747: Sonate op. XII per Flauto Traversiero e Basso Continuo\u201d, realizzata in collaborazione con il musicologo Francesco Paolo Russo (Edizioni ETS, 2015).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Per le proprie manifestazioni il Forum Austriaco di Cultura Roma si avvale di un servizio di vigilanza, che provvede a un controllo di sicurezza all\u2019ingresso. <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Durante le manifestazioni del Forum Austriaco di Cultura Roma, gli organizzatori produrranno materiale foto e\/o video che potr\u00e0 essere utilizzato dall\u2019istituto.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Il flauto di Regina Stummer incontra il pianoforte di Roberto Bongiovanni in un concerto con brani di Robert Valentine, Georg Friedrich H\u00e4ndel e Wolfgang Amadeus Mozart.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nel 2015 Roberto Bongiovanni e Francesco Paolo Russo riscoprono e ripubblicano le sei sonate per flauto e basso continuo del compositore Robert Valentine, nato in Inghilterra nel 1674 e largamente attivo a Roma, dove giunse come flautista e oboista dell\u2019orchestra di Georg Friedrich H\u00e4ndel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I musicisti presentano queste sonate insieme [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3672,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-3668","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/3668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3668"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/3668\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3668"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=3668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}