{"id":3307,"date":"2016-01-29T12:22:18","date_gmt":"2016-01-29T11:22:18","guid":{"rendered":"http:\/\/new.austriacult.roma.it\/de\/?post_type=tribe_events&p=3307"},"modified":"2016-02-19T15:35:37","modified_gmt":"2016-02-19T14:35:37","slug":"mitteleuropa-cartografie-indeterminate-renate-christin-de-e-gloria-zoitl-at-2","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/veranstaltung\/mitteleuropa-cartografie-indeterminate-renate-christin-de-e-gloria-zoitl-at-2\/","title":{"rendered":"Mitteleuropa. Cartografie indeterminate. – Renate Christin (DE) e Gloria Zoitl (AT)"},"content":{"rendered":"

Luned\u00ec\u00a08 febbraio alle ore 18.00<\/strong> negli spazi di AOCF58 – Galleria BRUNO LISI inaugura \u201cMitteleuropa. Cartografie indeterminate.<\/strong>\u201d, che vede uniti i lavori dell\u2019austriaca Gloria Zoitl e della tedesca Renate Christin. La mostra presenta la sintesi artistica di due percorsi personali incentrati su \u201ctematiche antropologiche, di rapporto tra arte e geografia, non intesa come cartografia generica\u201d, come spiega Giancarla Frare, curatrice della mostra, \u201cma come ambito d\u2019indagine delle dinamiche di uso dei suoli, di processi esistenziali e di relazione con ambiti e tematiche dei territori indagati. Un\u2019arte del camminare, dell\u2019attraversamento di soglie e confini, che si serve della fotografia, del video, del segno e della mappatura spesso analitica, ma del tutto reinventata e soggettiva, dei processi d\u2019indagine\u201d.<\/p>\n

Una riflessione su frontiere e confini che in \u201cLEBENS-FLUSS DONAU\u201d, di Renate Christin, diventa metafora dell\u2019abolizione di quei confini messi in essere dalla vecchia Mitteleuropa, e in \u201c1945-2015\u201d, di Gloria Zoitl, si traduce in una cartografia del possibile, con frontiere e confini ridisegnati dalla contemporaneit\u00e0 (cos\u00ec gi\u00e0 Giancarla Frare).<\/p>\n

In una secca sequenza di immagini, Gloria Zoitl mette a confronto il destino dei migranti del Mediterraneo e la fuga e l’espulsione della popolazione tedesca dai territori orientali alla fine della seconda guerra mondiale. Un lavoro che vuole essere documentaristico, perch\u00e9 \u201enon vi \u00e8 nulla da aggiungere all\u2019orrore della realt\u00e0\u201d, cos\u00ec Gloria Zoitl.<\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Gloria Zoitl vive a Salisburgo ed \u00e8 tra i pi\u00f9 attivi promotori di eventi d\u2019arte che mettano in relazione operatori di aree territoriali diverse.<\/p>\n

Renate Christin \u00e8 un\u2019artista di Ratisbona, presidente del KunstvereinGRAZ, uno spazio di architettura paleoindustriale, dove da decenni si presentano mostre di arte contemporanea, con supporto ufficiale della Citt\u00e0 di Ratisbona.<\/p>\n

Le artiste sono spesso impegnate in progetti comuni, questa \u00e8 la loro prima esposizione insieme a Roma.<\/p>\n

La mostra rimarr\u00e0 aperta al pubblico fino al 26 febbraio e sar\u00e0 visitabile dal luned\u00ec al venerd\u00ec, dalle 17.00 alle 19.30.<\/strong><\/span><\/p>\n

Per maggiori informazioni http:\/\/www.aocf58.it\/wp\/?p=3732<\/a><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Luned\u00ec\u00a08 febbraio alle ore 18.00 negli spazi di AOCF58 – Galleria BRUNO LISI inaugura \u201cMitteleuropa. Cartografie indeterminate.\u201d, che vede uniti i lavori dell\u2019austriaca Gloria Zoitl e della tedesca Renate Christin. La mostra presenta la sintesi artistica di due percorsi personali incentrati su \u201ctematiche antropologiche, di rapporto tra arte e geografia, non intesa come cartografia generica\u201d, come spiega Giancarla Frare, curatrice della mostra, \u201cma come ambito d\u2019indagine delle dinamiche di uso dei suoli, di processi esistenziali e di relazione […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3287,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[20],"class_list":["post-3307","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-mostre","cat_mostre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/3307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3307"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/3307\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3307"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=3307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}