{"id":27365,"date":"2026-08-14T16:53:26","date_gmt":"2026-08-14T14:53:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/?post_type=tribe_events&#038;p=27365"},"modified":"2026-08-14T16:53:26","modified_gmt":"2026-08-14T14:53:26","slug":"cerimonia-di-consegna-del-premio-letterario-austriaco","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/veranstaltung\/cerimonia-di-consegna-del-premio-letterario-austriaco\/","title":{"rendered":"Cerimonia di consegna del Premio letterario Austriaco"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-de\">Leider ist der Eintrag nur auf <a href=\"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/27365\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-it\" title=\"Italiano\">Italiano<\/a> verf\u00fcgbar. Der Inhalt wird unten in einer verf\u00fcgbaren Sprache angezeigt. Klicken Sie auf den Link, um die aktuelle Sprache zu \u00e4ndern.<\/p><p><\/p>\n<p>\u00a0Vince il Premio Energheia Austria 2026 la ventinovenne <strong>Marianne Ertl di<\/strong> Vienna con il racconto \u201c<em>Gedankenfragmente\u00a0der Stunde vor&#8220; (Frammenti di pensiero dell\u2019ora precedente)<\/em>. Segnalato il racconto <em>&#8222;Derealisation&#8220;<\/em><strong><em> (Derealizzazione), <\/em><\/strong>di <strong>Florian Jan<\/strong> ventiduenne di Graz.<\/p>\n<p>\u00a0L\u2019iniziativa svoltasi nel Paese austriaco \u00e8 stata promossa dall\u2019associazione Energheia, d\u2019intesa <strong>Forum Austriaco per la Cultura<\/strong>, diretto da <strong>Teresa Indjen<\/strong> e coordinato dalla scrittrice <strong>Cristina Cappellari<\/strong>, con una giuria composta da <em>Ani Nersesyan, Inna Stepankova e Ivonne Ramp<\/em>.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0 Il racconto della vincitrice narra di un <em>&#8222;io&#8220; <\/em>insicuro che attende una conversazione che forse non avr\u00e0 mai luogo. Mentre la notte avanza, scandendo il conto alla rovescia verso la delusione, il vortice dei pensieri accelera. Tra condensazione linguistica e monologo interiore, prende forma il ritratto di una coscienza in stato di emergenza.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0 Nel secondo testo, un giovane insegnante soffre, dalla sua partenza da Roma avvenuta alcuni anni fa, di derealizzazione, un disturbo psicologico. Sebbene dall&#8217;esterno la condizione appaia impercettibile, questo breve racconto mostra come la quotidianit\u00e0 del protagonista si dissolva insieme alle sue relazioni sociali, con una ricaduta della malattia sulla sua vita professionale. L&#8217;ambivalenza tra l&#8217;apparenza positiva esterna e il declino interiore dell&#8217;insegnante trasmette al lettore un senso di impotenza e di assenza di via d&#8217;uscita, simile a quello provato da chi soffre di derealizzazione.<\/p>\n<p>Le due autrici parteciperanno al Corso Internazionale di Scrittura a Matera che si terr\u00e0 dall\u2019<strong>7<\/strong> al <strong>12<\/strong> settembre e alla <strong>Cerimonia di consegna del Premio<\/strong> che si svolger\u00e0 il <strong>12 settembre<\/strong> sul <strong>Terrazzo del Museo di Palazzo Lanfranchi<\/strong>, alla presenza delle autorit\u00e0 cittadine.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Marianne Ertl<\/strong> vive e scrive a Vienna. La sua prosa breve combina gioco linguistico, precisione psicologica e mondi immaginari assurdi. Pubblicazioni in riviste letterarie e letture in tutto il mondo germanofono.<\/p>\n<p><strong>Florian Jan<\/strong> scrive poesie e racconti fin dall\u2019et\u00e0 di quattordici anni, attingendo alla propria vita di scolara, studente e amante, opere che ha gi\u00e0 pubblicato in quattro libri. Dal 2023 studia tedesco, latino e italiano all\u2019Universit\u00e0 di Graz, consolidando cos\u00ec il suo legame con la letteratura sul piano pratico e teorico. Nel 2025 ha fondato, insieme ad altri studenti dell\u2019Universit\u00e0 di Graz, l\u2019associazione artistica\u00a0<em>Satura Lanx<\/em>, che si \u00e8 fatta conoscere nel panorama culturale di Graz attraverso letture e concerti. Dalla fondazione dell\u2019associazione \u00e8 divenuta curatrice dell\u2019omonima rivista di arte e critica sociale\u00a0<em>Satura Lanx<\/em>.]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><em>Informazione evento <\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"http:\/\/www.energheia.org\">www.energheia.org<\/a><\/span><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-de\">Leider ist der Eintrag nur auf <a href=\"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/27365\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-it\" title=\"Italiano\">Italiano<\/a> verf\u00fcgbar. Der Inhalt wird unten in einer verf\u00fcgbaren Sprache angezeigt. Klicken Sie auf den Link, um die aktuelle Sprache zu \u00e4ndern.<\/p>\n<\/p>\n<p>\u00a0Vince il Premio Energheia Austria 2026 la ventinovenne Marianne Ertl di Vienna con il racconto \u201cGedankenfragmente\u00a0der Stunde vor&#8220; (Frammenti di pensiero dell\u2019ora precedente). Segnalato il racconto &#8222;Derealisation&#8220; (Derealizzazione), di Florian Jan ventiduenne di Graz.<\/p>\n<p>\u00a0L\u2019iniziativa svoltasi nel Paese austriaco \u00e8 stata promossa dall\u2019associazione Energheia, d\u2019intesa Forum Austriaco per [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":27366,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[342],"class_list":["post-27365","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-letteratura","cat_letteratura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/27365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27365"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/27365\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27368,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/27365\/revisions\/27368"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27365"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=27365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}