<\/p>\n
Ljuba Arnautovi\u0107<\/strong> wurde eingeladen, \u201cJunischnee\u201c beim Salerno Letteratura festival vorzustellen. Der Roman, \u00abeine Familiengeschichte, die den Atem verschl\u00e4gt\u00bb (so die italienische Zeitung La Stampa<\/em>) wurde von Alessandro Luzzi ins Italienische \u00fcbersetzt und ist 2026 im Verlag Keller erschienen.<\/p>\n „Wie die gro\u00dfe Weltpolitik Charaktere formt, Schicksale durcheinanderwirbelt und Familiengeschichten \u00fcber Generationen hinweg pr\u00e4gt, das erz\u00e4hlt Ljuba Arnautovic in einer klaren, poetischen Sprache, ohne Sentimentalit\u00e4t.“ Katharina Menhofer, \u00d61, 15.02.21<\/p>\n \u201eLjuba Arnautovic erz\u00e4hlt mit ihrer Familiengeschichte das Drama des 20. Jahrhunderts in Wien, Moskau und im Gulag. Ein poetischer Roman \u00fcber Schicksal und politische Willk\u00fcr.“<\/p>\n So beschreiben die Hanser Literaturverlage den Roman:<\/p>\n \u201e1934 schickt Eva, die in Wien dem Republikanischen Schutzbund angeh\u00f6rt, ihre S\u00f6hne Slavko und Karl fort, um sie vor den Nationalsozialisten in Sicherheit zu bringen. Die \u201eSchutzbundkinder\u201c machen Ferien auf der Krim und kommen dann in ein luxuri\u00f6ses Heim in Moskau. Bis Hitler den Pakt mit Stalin bricht. Slavkos Spuren verlieren sich, Karl wird aufgegriffen, kommt in eine Besserungsanstalt f\u00fcr Kinder und Jugendliche und schlie\u00dflich als \u201eVolksfeind\u201c ins Arbeitslager. Im Gulag lernt er seine zuk\u00fcnftige Frau Nina kennen \u2013 die Mutter der Autorin. Karl will nach Wien zur\u00fcck, sobald es die Umst\u00e4nde erlauben, seine Frau zwingt er damit in die Fremde \u2026 Ljuba Arnautovic erz\u00e4hlt anschaulich, poetisch und mitrei\u00dfend, wie Menschenverachtung und politische Willk\u00fcr im 20. Jahrhundert das Schicksal der Menschen bestimmten \u2013 das Schicksal ihrer eigenen Familie.\u201c<\/p>\n Junischnee | Ljuba Arnautovic | Hanser<\/a><\/span><\/p>\n „Eine Geschichte, die mit Distanz und zugleich voller Empathie ein noch fast unbekanntes Kapitel der Geschichte erz\u00e4hlt.\u201c Cornelia Zetzsche, BR2, 25.04.21<\/p>\n <\/p>\n Ljuba Arnautovic<\/strong>, geboren 1954 in Kursk (UdSSR), lebt in Wien. Nach dem Studium der Sozialp\u00e4dagogik arbeitete sie f\u00fcr das Dokumentationsarchiv des \u00f6sterreichischen Widerstands, als Russisch\u00fcbersetzerin und Rundfunkjournalistin. Ihr erster Roman, Im Verborgenen, stand auf der Shortlist Deb\u00fct f\u00fcr den \u00d6sterreichischen Buchpreis. Bei Zsolnay erschienen die Romane Junischnee (2021) und Erste T\u00f6chter (2024). Ljuba Arnautovi\u0107 – Offizielle Seite<\/a><\/span><\/p>\n <\/p>\n