{"id":2470,"date":"2015-04-09T12:03:29","date_gmt":"2015-04-09T10:03:29","guid":{"rendered":"http:\/\/new.austriacult.roma.it\/?post_type=tribe_events&#038;p=2470"},"modified":"2015-04-09T12:18:03","modified_gmt":"2015-04-09T10:18:03","slug":"festival-del-cinema-europeo-lecce-2015-superworld-di-karl-markovics-proiezione-film","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/veranstaltung\/festival-del-cinema-europeo-lecce-2015-superworld-di-karl-markovics-proiezione-film\/","title":{"rendered":"Festival del Cinema Europeo Lecce 2015, Superworld di Karl Markovics, proiezione film"},"content":{"rendered":"<p><strong>16\u00b0 FESTIVAL DEL CINEMA EUROPEO LECCE, 13-18 APRILE 2015<\/strong><br \/>\n<em><strong>Superworld, di Karl Markovics<\/strong><\/em><br \/>\n<strong>proiezione film (anteprima italiana, v.o. con sottotitoli)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Superworld<\/strong> (Superwelt), il film austriaco presentato in anteprima mondiale alla 65. Berlinale (sezione Forum), partecipa alla <strong>sedicesima edizione del Festival del Cinema Europeo<\/strong> che si terr\u00e0 a Lecce dal 13 al 18 aprile 2015. La pellicola di <strong>Karl Markovics<\/strong>, scelta per inaugurare la Diagonale 2015, il Festival del Cinema di Graz (Austria), \u00e8 da poco nelle sale austriache dove sta riscontrando un buon successo di pubblico e critica. La proiezione, che presenta il film austriaco in <strong>anteprima italiana, si terr\u00e0 marted\u00ec 14 aprile alle ore 18.00 presso il Multisala Massimo di Lecce<\/strong>.<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/new.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo-festival-del-cinema-europeo.jpg\" alt=\"Logo Festival del Cinema Europeo Lecce\" \/><br \/>\nEcco come la rubrica di cinema del quotidiano austriaco <em>Der Standard<\/em> presenta il film: \u201cSe il debutto alla regia di Karl Markovics con <em>Atem\/Breathing<\/em> (2011) \u00e8 stato per tutti un successo inatteso, non lo si doveva certo considerare come un colpo di fortuna. Nella sua seconda opera <em>Superwelt\/ Superworld<\/em>, un film drammatico su una cassiera di supermercato e il suo incontro con Dio, il regista viennese si conferma come eccellente narratore.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cos\u00ec nella scheda del film della 65. Berlinale: \u201cSuperworld \u00e8 una storia su Dio e sul mondo. Un mondo il cui personaggio principale lavora alla cassa di un negozio. E un dio che nel film non si vede e non si sente, la cui presenza per\u00f2 si percepisce attraverso l\u2019intera trama. L\u2019attrice protagonista, Ulrike Beimpold, recita in modo toccante e degno di nota questa donna sotto l\u2019influsso divino. Una donna in crisi, che colpo dopo colpo fa tremare tutta la famiglia.\u201d<br \/>\nUna regia attenta ai dettagli, che descrive al meglio la vita della protagonista, un realismo monotono in cui la presenza divina si insinua prima attraverso le prospettive a volo di uccello ed \u00e8 poi sempre pi\u00f9 presente nei quadri biblici che si possono riconoscere in alcune scene.<br \/>\nNella sua recensione su <em>The Hollywood Reporter<\/em>, Stephen Dalton, accenna addirittura a <em>Blue Velvet<\/em> di David Lynch, con quella presentazione iniziale fin troppo perfetta. \u201cSolo che il <em>deus ex machina<\/em> di Markovics \u00e8 pi\u00f9 bizzarro di quello di Lynch: nessuna cattiveria diabolica, bens\u00ec intervento divino.\u201d A differenza della pellicola di Lynch per\u00f2, il film di Markovics \u00e8 fatto di un umorismo asciutto con cui il regista racconta sia piccoli miracoli terreni, che quelli divini.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sinossi<\/strong><br \/>\nGabi Kovanda, impiegata in un supermercato, conduce una vita ordinaria tra famiglia e lavoro, tra villetta unifamiliare e negozio di alimentari. Il marito Hannes lavora per un reparto del servizio stradale, il figlio Ronnie \u00e8 militare e vive ancora con loro, mentre sua sorella Sabine vive gi\u00e0 a Vienna e passa solo nei fine settimana. La vita di Gabi e Hannes sembra ordinata e sicura. Ma un giorno, mentre Gabi rincasa dal lavoro, accade qualcosa che cambia improvvisamente la sua vita. Non si vede, non si sente, ma colpisce Gabi come un fulmine a ciel sereno \u2013 l\u2019incontro con Dio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Karl Markovics (1963)<\/strong><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/new.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/karl-markovics.png\" alt=\"Karl Markovics\" \/><br \/>\n\u00e8 un attore e regista austriaco. Numerosi i ruoli per produzioni tv, cinema, teatro e opera. Lunga l\u2019esperienza televisiva come ispettore Stockinger nella fiction austriaca <em>Il Commissario Rex<\/em> e recente la partecipazione all\u2019ultima pellicola di Wes Anderson <em>Gran Budapest Hotel<\/em> (vincitore di 4 Premi Oscar). Il suo film d\u2019esordio <em>Atem\/Breathing<\/em> (2011) viene premiato con il premio Europa Cinemas Label a Cannes e il Cuore di Sarajevo per il Miglior Film nel 2012. <em>Superwelt\/Superworld<\/em> (2015) \u00e8 il suo secondo lungometraggio.<\/p>\n<p><strong>Scheda Film<\/strong><br \/>\nSuperworld (Superwelt); Austria 2015, 120\u00a0min<\/p>\n<p>REGIA: Karl Markovics<br \/>\nINTERPRETI: Ulrike Beimpold (Gabi Kovanda), Rainer W\u00f6ss (Hannes Kovanda), Nikolai Gemel (Ronnie Kovanda), Angelika Strahser (Sabine Kovanda), Thomas Mraz (Georg), Sibylle Kos (Helli), Michael Scherff (vicino), Harri Stojka (Geronimo)<br \/>\nFOTOGRAFIA: Michael Bindlechner<br \/>\nMONTAGGIO: Alarich Lenz<br \/>\nSCENEGGIATURA: Karl Markovics<br \/>\nPRODUTTORE: Dieter Pochlatko<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/new.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/superwelt-di-karl-markovics.jpg\" alt=\"Superworld di Karl Markovics\" \/><\/p>\n<p>Sito internet del film: <a href=\"http:\/\/www.superwelt.at\/\">http:\/\/www.superwelt.at\/<\/a><br \/>\nIl trailer del film (in tedesco) <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=TOHIA3dzAic\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=TOHIA3dzAic<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>16\u00b0 FESTIVAL DEL CINEMA EUROPEO LECCE, 13-18 APRILE 2015<br \/>\nSuperworld, di Karl Markovics<br \/>\nproiezione film (anteprima italiana, v.o. con sottotitoli)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Superworld (Superwelt), il film austriaco presentato in anteprima mondiale alla 65. Berlinale (sezione Forum), partecipa alla sedicesima edizione del Festival del Cinema Europeo che si terr\u00e0 a Lecce dal 13 al 18 aprile 2015. La pellicola di Karl Markovics, scelta per inaugurare la Diagonale 2015, il Festival del Cinema di Graz (Austria), \u00e8 da poco nelle sale austriache dove [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2475,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"tags":[44,194,196,195],"tribe_events_cat":[8],"class_list":["post-2470","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-cinema-2","tag-festival-del-cinema-europeo-lecce","tag-karl-markovics","tag-superwelt","tribe_events_cat-kino","cat_kino"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/2470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2470"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/2470\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2470"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=2470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}