{"id":2454,"date":"2015-04-09T10:35:35","date_gmt":"2015-04-09T08:35:35","guid":{"rendered":"http:\/\/new.austriacult.roma.it\/?post_type=tribe_events&#038;p=2454"},"modified":"2015-04-17T17:34:28","modified_gmt":"2015-04-17T15:34:28","slug":"concerto-color-quartet","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/veranstaltung\/concerto-color-quartet\/","title":{"rendered":"L&#8217;amore oltre la morte &#8211; concerto cantato"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Robert Wagner, tenore<br \/>\nIlse Schumann, pianoforte<br \/>\nColor Quartet: Serkan Guerkan, violino \/ Roland H\u00f6lzl, violino \/ Giorgia Veneziano, viola \/ Konstantin Zelenin, violoncello<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un concerto in cui il tenore Robert Wagner, insieme a Ilse Schumann al pianoforte e il Color Quartet, ci presenter\u00e0 in prima nazionale \u201cLove Beyond Death\u201d (L\u2019amore oltre la morte), un viaggio musicale alla fine della vita e oltre.<br \/>\nIn programma musiche di Erich Wolfgang Korngold, Ottorino Respighi e Ralph Vaughan Williams, arricchite dalle suggestive proiezioni video di Nathalie Stockert.<br \/>\nL\u2019evento \u00e8 promosso dal Forum Austriaco di Cultura di Roma con la collaborazione dell\u2019 associazione <strong>Music Theatre International<\/strong>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\" aligncenter\" src=\"http:\/\/new.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/music-theatre-international-m-th-i.png\" alt=\"Logo MThI\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il tema dell\u2019immortalit\u00e0 dell\u2019anima e dell\u2019amore, che sopravvive oltre la morte, \u00e8 presente in molte culture, fin dall\u2019antichit\u00e0.<br \/>\n\u201cDesiderare un amore infinito che vada oltre la tomba, sembra essere innato negli esseri umani, quasi per assicurarsi un posto nella memoria delle persone amate. Non \u00e8 rilevante che tale prospettiva sia chiara od oscura, radicata nella tradizione tribale o negli insegnamenti della chiesa; basata pi\u00f9 o meno su fondamenti scientifici.\u201d spiega Roxane Assaf, Professoressa di Letteratura all\u2019Universit\u00e0 di Chicago e amica del tenore Robert Wagner, \u201cLa preoccupazione di quello che accade dopo la morte \u00e8 comunque rilevante oggi, quanto lo era in tempi remoti.\u201d<br \/>\n\u201cLove Beyond Death\u201d comprende la prima registrazione assoluta delle Canzoni d\u2019addio di Korngold, tradotte e cantate in lingua inglese. Durante il concerto verr\u00e0 proiettata la traduzione in italiano dei testi in elegante alternanza con immagini di diverse ambientazioni austriache.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Robert Wagner<\/strong> (tenore)<br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\" aligncenter\" src=\"http:\/\/new.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/robert-wagner.png\" alt=\"Robert Wagner\" \/><br \/>\nNato a New Orleans (USA), vive attualmente a Vienna e si esibisce prevalentemente in Europa. Gli studi iniziati con canto classico e jazz per contrabbasso alla Loyola University di New Orleans proseguono grazie a borse di studio all\u2019Istituto di musica &#8222;Curtis&#8220; a Philadelphia e alla Scuola di musica Juilliard, dove ha studiato con Boris Goldovsky e i suoi successori. Dopo essersi laureato, su consiglio di Anna Moffo e Carlo Bergonzi, modifica la sua voce da baritono a tenore. Fra le numerose esibizioni si ricordano quelle all\u2019Opera di New Orleans, all\u2019Opera Company di Philadelphia, presso il Pennsylvania Opera Theatre e la Harrisburg Opera Company e nell\u2019Oratorium con la New York Choral Arts Society. Ha cantato per Papa Giovanni Paolo II e per la famiglia Kennedy. In Europa ha partecipato al Festival Internazionale di Verdi a Busseto e ha fatto il suo debutto all\u2019Opera Bastille di Parigi. Regolari le esibizioni a Vienna, sia al Teatro dell\u2019Opera, che alla Volksoper, come anche ai Seefestspiele di M\u00f6rbisch e ai Salzburger Festspiele.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Ilse Schumann<\/strong> (pianoforte)<br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\" aligncenter\" src=\"http:\/\/new.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/ilse-schumann.png\" alt=\"Ilse Schumann\" \/><br \/>\nNata a Citt\u00e0 del Capo (Sudafrica) dove si \u00e8 formata all\u2019Universit\u00e0 e alla Royal School of Music. Come solista si \u00e8 esibita alla Johannesburg Symphony Orchestra e alla National Symphony Orchestra. Ha proseguito gli studi in musica da camera e accompagnamento liederistico presso il conservatorio di Vienna (Konservatorium Wien Privatuniversit\u00e4t). A Vienna lavora come pianista accompagnatrice e insegna sia al conservatorio (1990-2002) che all\u2019Universit\u00e0 di Musica e Arti Performative. La carriera concertistica la vede impegnata in tutto il mondo accanto a cantanti lirici e in diverse formazioni. Suona regolarmente con l\u2019ensemble di musica contemporanea \u201cDie Reihe\u201d e il \u201cJohann Strauss Ensemble\u201d di Vienna.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Color Quartet<\/strong> (quartetto d\u2019archi)<br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\" aligncenter\" src=\"http:\/\/new.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/color-quartet.png\" alt=\"Color Quartet\" \/><br \/>\nGradita novit\u00e0 della scena musicale internazionale, Il Color Quartet \u00e8 una formazione cameristica composta da Serkan Guerkan al primo violino (Turchia), Roland H\u00f6lzl al secondo violino (Austria), Giorgia Veneziano alla viola (Italia) e Konstantin Zelenin al violoncello (Bielorussia). Musicisti di nazionalit\u00e0 diverse, giovani e dinamici, interessati a interpretare partiture poco conosciute e inedite, si presentano con un buon repertorio classico.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Robert Wagner, tenore<br \/>\nIlse Schumann, pianoforte<br \/>\nColor Quartet: Serkan Guerkan, violino \/ Roland H\u00f6lzl, violino \/ Giorgia Veneziano, viola \/ Konstantin Zelenin, violoncello<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un concerto in cui il tenore Robert Wagner, insieme a Ilse Schumann al pianoforte e il Color Quartet, ci presenter\u00e0 in prima nazionale \u201cLove Beyond Death\u201d (L\u2019amore oltre la morte), un viaggio musicale alla fine della vita e oltre.<br \/>\nIn programma musiche di Erich Wolfgang Korngold, Ottorino Respighi e Ralph Vaughan Williams, arricchite dalle [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2502,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"tags":[179,42,202,180,201],"tribe_events_cat":[3],"class_list":["post-2454","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-color-quartet","tag-concerto","tag-ilse-schumann","tag-love-beyond-death","tag-robert-wagner","tribe_events_cat-musik","cat_musik"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/2454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2454"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/2454\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2454"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=2454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}