{"id":23400,"date":"2025-05-09T13:11:50","date_gmt":"2025-05-09T11:11:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/?post_type=tribe_events&#038;p=23400"},"modified":"2025-05-14T08:14:41","modified_gmt":"2025-05-14T06:14:41","slug":"international-new-visions-filmfest-milena-czernovsky-e-marie-luise-lehner","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/veranstaltung\/international-new-visions-filmfest-milena-czernovsky-und-marie-luise-lehner\/","title":{"rendered":"WENN DU ANGST HAST NIMMST DU DEIN HERZ IN DEN MUND UND L\u00c4CHELST | Marie Luise Lehner und Milena Czernovsky"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gleich zwei \u00f6sterreichische Regisseurinnen sind heuer am Sicilia Queer Filmfest 2025 vertreten: <strong>Milena Czernovsky <\/strong>ist Teil der Jury des Festivals und <strong>Marie Luise Lehner<\/strong> zeigt dort ihren ersten Spielfilm <strong>WENN DU ANGST HAST NIMMST DU DEIN HERZ IN DEN MUND UND L\u00c4CHELST (If You Are Afraid You Put Your Heart Into Your Mouth and Smile, AT 2025, 87 min)<\/strong>. In Originalsprache mit italienischen Untertiteln.<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.siciliaqueerfilmfest.it\/edizioni\/sicilia-queer-2025\/panorama-queer-2025\/wenn-du-angst-hast-nimmst-du-dein-herz-in-den-mund-und-laechelst-if-you-are-afraid-you-put-your-heart-into-your-mouth-and-smile\">Wenn du Angst hast nimmst du dein Herz in den Mund und l\u00e4chelst<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Inhalt<br \/>\n<\/strong>Marie Luise Lehners Debutfilm WENN DU ANGST HAST NIMMST DU DEIN HERZ IN DEN MUND UND L\u00c4CHELST erz\u00e4hlt die Geschichte von Anna und ihrer geh\u00f6rlosen Mutter Isolde und handelt davon, wie es ist, die Scham f\u00fcr die eigene Herkunft in Stolz zu verwandeln, von Zuneigung, F\u00fcrsorge und Solidarit\u00e4t. <br \/>\nDie zw\u00f6lfj\u00e4hrige Anna wechselt von der Mittelschule ins Gymnasium. Hier ist einiges anders: Die Kinder in der neuen Schule kommen aus einer ganz anderen sozialen Schicht. Anna beginnt, sich f\u00fcr ihre Herkunft und ihre geh\u00f6rlose Mutter zu sch\u00e4men. Anna muss w\u00e4hrend der Skiwoche so tun, als ob sie krank sei. Das f\u00fcr den Skikurs zur\u00fcckgelegte Geld wird f\u00fcr den Kauf eines Schlafsofas aufgewandt, das der Mutter eine sexuelle Beziehung, aber auch der Tochter etwas mehr Privatsph\u00e4re erm\u00f6glichen soll. Mara, eine Freundin in der Klasse, wird zu einer Verb\u00fcndeten, als sich herausstellt, dass auch sie ein Geheimnis verbirgt. Ein Narrativ der Hoffnung, der Zuneigung, der gegenseitigen F\u00fcrsorge und Solidarit\u00e4t.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Marie Luise Lehner<\/strong> (* 1995) ist Autorin, Filmemacherin und Punkmusikerin. Nach dem Studium der Sprachkunst an der Universit\u00e4t f\u00fcr Angewandte Kunst in Wien studierte sie Regie an der Filmakademie Wien bei Jessica Hausner und an der Akademie der bildenden K\u00fcnste Wien bei Ashley Hans Scheirl. Sie ver\u00f6ffentlichte zwei Romane (<em>Fliegenpilze aus Kork, <\/em>2017, und <em>Im Blick,<\/em> 2018), f\u00fcr die sie zahlreiche Preise erhielt. F\u00fcr den Kurzfilm <em>Kaugummizigaretten<\/em> erhielt sie 2017 beim Filmfestival Crossing Europe den Local Artist Award. Mit ihrem Langfilm-Deb\u00fct <em>Wenn du Angst hast nimmst du dein Herz in den Mund und l\u00e4chelst<\/em> wurde sie zur Berlinale 2025 in die Sektion Forum eingeladen. Der Film wurde mit dem Jury Award der 39. Teddy Awards 2025 ausgezeichnet.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Milena Czernovsky (<\/strong>* 1993 in \u00d6sterreich), lebt in Wien und ist Absolventin der Klasse f\u00fcr B\u00fchnen- und Filmgestaltung an der Universit\u00e4t f\u00fcr angewandte Kunst Wien. Ihre Arbeiten bewegen sich zwischen B\u00fchnen- und Setdesign, Installation und Film. Sie kooperiert seit L\u00e4ngerem mit Lilith Kraxner, 2021 wurde ihr erster gemeinsamer Spielfilm, <em>Beatrix<\/em>, beim FIDMarseille uraufgef\u00fchrt und gewann zahlreiche Auszeichnungen. <em>bluish<\/em> ist ihr zweiter Spielfilm, der im Juni 2024 seine Weltpremiere hatte.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Weitere Infos \u00fcber das Festival: <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.siciliaqueerfilmfest.it\/\">siciliaqueerfilmfest.it<\/a><\/span> (Website wird aktualisiert)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Weitere Infos \u00fcber Marie Luise Lehner: <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/sixpackfilm.com\/en\/catalogue\/filmmaker\/6475\/\">Marie Luise Lehner | sixpackfilm<\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gleich zwei \u00f6sterreichische Regisseurinnen sind heuer am Sicilia Queer Filmfest 2025 vertreten: Milena Czernovsky ist Teil der Jury des Festivals und Marie Luise Lehner zeigt dort ihren ersten Spielfilm WENN DU ANGST HAST NIMMST DU DEIN HERZ IN DEN MUND UND L\u00c4CHELST (If You Are Afraid You Put Your Heart Into Your Mouth and Smile, AT 2025, 87 min). In Originalsprache mit italienischen Untertiteln.<br \/>\n<a style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.siciliaqueerfilmfest.it\/edizioni\/sicilia-queer-2025\/panorama-queer-2025\/wenn-du-angst-hast-nimmst-du-dein-herz-in-den-mund-und-laechelst-if-you-are-afraid-you-put-your-heart-into-your-mouth-and-smile\">Wenn du Angst hast nimmst du dein Herz in [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":23401,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[32,8],"class_list":["post-23400","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-programm","tribe_events_cat-kino","cat_programm","cat_kino"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/23400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23400"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/23400\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23468,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/23400\/revisions\/23468"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23400"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=23400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}