{"id":23038,"date":"2025-02-26T10:22:09","date_gmt":"2025-02-26T09:22:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/?post_type=tribe_events&#038;p=23038"},"modified":"2025-03-20T09:33:02","modified_gmt":"2025-03-20T08:33:02","slug":"europa-in-versi-xii-edizione-markus-kohle","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/veranstaltung\/europa-in-versi-xii-edizione-markus-kohle\/","title":{"rendered":"EUROPA IN VERSI, 12. Edition | Markus K\u00f6hle"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Markus K\u00f6hle<\/strong> wird bei der <strong><em>Giornata Mondiale della Poesia<\/em> (Welttag der Poesie) 2025<\/strong>, welche auch dieses Jahr in der ungarischen Akademie in Rom stattfinden wird, \u00d6sterreich vertreten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Veranstaltung wird vom <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.eunicglobal.eu\/\">EUNIC<\/a><\/span>-Cluster Rom organisiert, der Vereinigung der europ\u00e4ischen Kulturinstitute in Rom. Zu h\u00f6ren sind Live-Lesungen von 15 europ\u00e4ischen Lyrikerinnen und Lyrikern in ihren Muttersprachen. Die italienische \u00dcbersetzung wird auf eine Leinwand projiziert.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Um ein Zeichen der Solidarit\u00e4t mit der Ukraine zu setzen, hat der EUNIC-Cluster Rom auch in diesem Jahr eine ukrainische Lyrikerin eingeladen, <strong>Iryna Tsilyk<\/strong>. Des Weiteren nehmen Schriftsteller*innen aus folgenden L\u00e4ndern teil: \u00d6sterreich, Bulgarien, Tschechische Republik, Flandern, Italien, Litauen, Polen, Portugal, Rum\u00e4nien, Serbien, Slowakei, Spanien, Schweiz und Ungarn.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CS-EUNIC-ROMA-_corr_-GIORNATA-MONDIALE-DELLA-POESIA-21-marzo-2025.pdf\"><u>Pressemitteilung EUNIC Roma* (auf Italienisch)<\/u><\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Eunic Roma auf <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/EUNICRoma\/\">Facebook<\/a><\/span> e <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"http:\/\/www.instagram.com\/eunicrome\">Instagram<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zur Biografie:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Markus K\u00f6hle<\/strong> (*1975) schreibt, um geh\u00f6rt zu werden. Er ist Schriftsteller, Literaturarbeiter, Sprachinstallateur und Papa Slam \u00d6sterreichs. Er kommt aus Tirol und lebt in Wien. Er schreibt f\u00fcr jung und alt, macht E- und U-Literatur, veranstaltet und moderiert seit \u00fcber 20 Jahren Poetry Slams und das Innsbrucker Prosa Festival, betreibt das Autor*innenprojekt \u201eRetrogranden aufgefrischt\u201c in der Alten Schmiede in Wien und ist Redakteur der Literaturzeitschrift <em>DUM<\/em> (<a href=\"http:\/\/www.dum.at\"><span style=\"color: #0000ff;\">www.dum.at<\/span><\/a>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a style=\"text-align: justify;\" href=\"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Markus_Kohle_by_Claudia_Rohrauer-HP-klein-im-Text.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wpa-warning wpa-image-missing-alt size-full wp-image-23049 alignleft\" src=\"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Markus_Kohle_by_Claudia_Rohrauer-HP-klein-im-Text.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"225\" data-warning=\"Missing alt text\" \/><\/a>Zuletzt erschienen<em>: Ganz sch\u00f6n frech<\/em>. Gedichte f\u00fcr die ganze Familie (Luftschacht 2019)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Zur\u00fcck in die Herkunft<\/em>. Ein Nabelschaulauf zu den Textquellen (Sonderzahl 2021)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Das Dorf ist wie das Internet, es vergisst nichts. <\/em>Roman (Sonderzahl 2023)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Land der Z\u00e4une<\/em>. Roman (Sonderzahl 2025).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"http:\/\/www.autohr.at\">www.autohr.at<\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10.6667px;\">Foto Markus K\u00f6hle \u00a9 Claudia Rohrauer<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Markus K\u00f6hle wird bei der Giornata Mondiale della Poesia (Welttag der Poesie) 2025, welche auch dieses Jahr in der ungarischen Akademie in Rom stattfinden wird, \u00d6sterreich vertreten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Veranstaltung wird vom <a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.eunicglobal.eu\/\">EUNIC<\/a>-Cluster Rom organisiert, der Vereinigung der europ\u00e4ischen Kulturinstitute in Rom. Zu h\u00f6ren sind Live-Lesungen von 15 europ\u00e4ischen Lyrikerinnen und Lyrikern in ihren Muttersprachen. Die italienische \u00dcbersetzung wird auf eine Leinwand projiziert.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Um ein Zeichen der Solidarit\u00e4t mit der Ukraine zu setzen, hat [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":23040,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[32,309],"class_list":["post-23038","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-programm","tribe_events_cat-poesia","cat_programm","cat_poesia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/23038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23038"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/23038\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23165,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/23038\/revisions\/23165"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23038"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=23038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}