{"id":2028,"date":"2014-10-03T16:06:19","date_gmt":"2014-10-03T14:06:19","guid":{"rendered":"http:\/\/new.austriacult.roma.it\/it\/?post_type=tribe_events&p=2028"},"modified":"2014-11-11T15:14:50","modified_gmt":"2014-11-11T14:14:50","slug":"trio-30-concerto-e-reading-da-proposte-per-il-prossimo-millennio-di-italo-calvino","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/veranstaltung\/trio-30-concerto-e-reading-da-proposte-per-il-prossimo-millennio-di-italo-calvino\/","title":{"rendered":"Trio 3:0 e \u201cLezioni americane\u201d di Italo Calvino – Concerto e reading"},"content":{"rendered":"

Ingresso libero fino a esaurimento posti<\/span><\/em><\/p>\n

Il Trio 3:0<\/b> si esibisce a Roma nell\u2019ambito del 51\u00b0 festival della musica contemporanea di Nuova Consonanza <\/strong>con un programma che presenta brani in prima assoluta e nazionale.<\/p>\n

\"Nuova<\/p>\n

La formazione salisburghese mette a confronto compositori italiani di oggi con compositori austriaci, fra cui Gerald RESCH. Di quest\u2019ultimo il trio esegue, in prima italiana, Five pieces after Italo Calvino<\/i> per violino, violoncello e pianoforte, ispirato alle Lezioni americane<\/i> di Italo Calvino, con Sandro CAPPELLETTO<\/b> a leggere brani dall\u2019omonimo libro.<\/p>\n

Il Trio 3:0 non \u00e8 stato progettato a tavolino, in effetti non \u00e8 mai stato fondato, \u00e8 piuttosto il risultato della gioia e del divertimento che Eva STEINSCHADEN<\/b> (violino), Detlef MIELKE<\/b> (violoncello) e Alexander VAVTAR<\/b> (pianoforte) provano suonando insieme buona musica di ogni genere e di massimo livello.<\/p>\n

I tre musicisti vivono e lavorano a Salisburgo di musica moderna e contemporanea.<\/p>\n

Nel concerto di Roma il trio presenta un singolare programma di musica contemporanea. Al centro della serata la partitura del compositore austriaco Gerald Resch, che mostra un riferimento letterario diretto a brani di Italo Calvino tratti da \u201cProposte per il prossimo millennio\u201d del 1986, meglio conosciute come \u201cLezioni americane\u201d appunto. Si tratta di cinque saggi, ognuno dedicato a un concetto che Calvino considerava importante per l\u2019arte dello scrivere: esattezza, leggerezza, visibilit\u00e0, molteplicit\u00e0 e rapidit\u00e0. Nei cinque movimenti del trio per pianoforte Gerhard Resch interpreta musicalmente questi concetti, indagandoli come linee guida per i diversi livelli di una composizione.<\/p>\n

Accanto ai due brani sognanti di Beat Furrer e York H\u00f6ller, due importanti punti di riferimento nella vita di Gerald Resch, il Trio 3:0 esegue, oltre alla composizione di Klemens Vereno, anche un\u2019opera inedita di Rouzbeh Rafie, compositore iraniano da tempo residente in Italia.<\/p>\n

Il concerto permetter\u00e0 di apprezzare e vivere curvature e contrapposizioni, come anche riferimenti e intrecci avvincenti, non solo trasmessi dai diversi retroterra dei compositori, ma anche offerti dai collegamenti alla letteratura.<\/p>\n

 <\/p>\n

+ + + + +<\/p>\n

\n

PROGRAMMA<\/b><\/p>\n

York H\u00f6ller<\/strong> (1944)
\nTagtr\u00e4ume<\/em> (1994)
\n7 Sound-poems per violino, violoncello e pianoforte
\ntempo moderato, sottovoce\/vivace e alquanto brusco\/molto calmo,
\nun po\u2019 sognante\/molto vivace e impetuoso\/non troppo calmo,
\ndelicato\/molto vivace in tempo ed esecuzione\/alquanto lento<\/p>\n

Beat Furrer<\/strong> (1954)
\nLied<\/em> (1993)
\nper violino e pianoforte<\/p>\n

Rouzbeh Rafi\u2019e<\/strong> (1981)
\nTrio<\/em>* (2014)
\nper violino, violoncello e pianoforte<\/p>\n

Klemes Vereno<\/strong> (1968)
\nF\u00fcnf Haiku<\/em> (2003)
\nper violino e pianoforte<\/p>\n

Gerald Resch<\/strong> (1975)
\nF\u00fcnf Versuche nach Italo Calvino<\/em>** (2006)
\nper violino, violoncello e pianoforte
\npreciso, stratiforme\/leggero, vivo\/chiaro, preciso stratiforme,
\nleggero\/vivo, chiaro<\/p>\n

*prima assoluta
\n**prima italiana<\/p>\n

 <\/p>\n

+ + + + +<\/p>\n

 <\/p>\n

Per approfondimenti sul trio: <\/b>
\nwww.dreizunull.at<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

+ + + + +<\/p>\n

 <\/p>\n

Organizzazione & Info: <\/b>
\nForum Austriaco di Cultura Roma
\nTel: 06 3608371<\/p>\n

Nuova Consonanza
\nProgramma del 51\u00b0 Festival
\nhttp:\/\/www.nuovaconsonanza.it\/index.php?collegamento=15780336098<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ingresso libero fino a esaurimento posti<\/p>\n

Il Trio 3:0 si esibisce a Roma nell\u2019ambito del 51\u00b0 festival della musica contemporanea di Nuova Consonanza con un programma che presenta brani in prima assoluta e nazionale.<\/p>\n<\/p>\n

La formazione salisburghese mette a confronto compositori italiani di oggi con compositori austriaci, fra cui Gerald RESCH. Di quest\u2019ultimo il trio esegue, in prima italiana, Five pieces after Italo Calvino per violino, violoncello e pianoforte, ispirato alle Lezioni americane di Italo Calvino, con Sandro […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2108,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"tags":[42,92],"tribe_events_cat":[4,3],"class_list":["post-2028","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-concerto","tag-reading","tribe_events_cat-literatur","tribe_events_cat-musik","cat_literatur","cat_musik"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/2028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2028"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/2028\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2028"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=2028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}