{"id":14121,"date":"2023-11-24T12:41:39","date_gmt":"2023-11-24T11:41:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/?post_type=tribe_events&#038;p=14121"},"modified":"2023-12-07T16:30:27","modified_gmt":"2023-12-07T15:30:27","slug":"linchino-del-gigante-christoph-ransmayr-2","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/veranstaltung\/linchino-del-gigante-christoph-ransmayr-2\/","title":{"rendered":"L\u2019INCHINO DEL GIGANTE | Christoph Ransmayr"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-de\">Leider ist der Eintrag nur auf <a href=\"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/14121\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-it\" title=\"Italiano\">Italiano<\/a> verf\u00fcgbar. Der Inhalt wird unten in einer verf\u00fcgbaren Sprache angezeigt. Klicken Sie auf den Link, um die aktuelle Sprache zu \u00e4ndern.<\/p><p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Intervengono l\u2019autore e Vanni Santoni; traduce Marco Federici Solari\u00a0<br \/>\nA cura di L\u2019orma editore<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Christoph Ransmayr<\/strong>, uno dei pi\u00f9 grandi autori austriaci contemporanei. L\u2019orma editore pubblica in Italia <em>L\u2019inchino del gigante <\/em>(L\u2019Orma 2023), una raccolta di cinque brevi libri accomunati dal tema del viaggio e della metamorfosi, che del viaggio pu\u00f2 essere considerata \u00abla forma pi\u00f9 estrema\u00bb. Uscito in lingua tedesca con il titolo <em>Die Verbeugung des Riesen <\/em>(S. Fischer Verlage 2014), il volume racchiude racconti e discorsi in occasione del conferimento di alcuni premi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lo scrittore austriaco, conosciuto grazie a diversi titoli fra cui <em>Il mondo estremo<\/em>, <em>Atlante di un uomo irrequieto<\/em> e <em>Il maestro della cascata<\/em>, ha da ultimo ricevuto a Roma (a settembre) il Premio Navicella d\u2019Oro 2023.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Per un estratto del libro in lingua italiana: <span style=\"color: #993366;\"><a style=\"color: #993366;\" href=\"https:\/\/www.lormaeditore.it\/download.php?id=VTJGc2RHVmtYMS9XM083Ty9yRGo4SW1FL0c2TS91YmhnTnB0ZWRraXJwcz0=\">https:\/\/www.lormaeditore.it\/download.php?id=VTJGc2RHVmtYMS9XM083Ty9yRGo4SW1FL0c2TS91YmhnTnB0ZWRraXJwcz0=<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cenni biografici<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Christoph Ransmayr<\/strong> (Wels, Austria, 1954) \u00e8 uno dei pi\u00f9 grandi autori austriaci contemporanei. Dopo gli studi in filosofia ed etnologia a Vienna, lavora come autore e redattore per diverse riviste. Nel 1984 esce il suo primo romanzo,\u00a0<em>Die Schrecken des Eises und der Finsternis<\/em>\u00a0(<em>Gli orrori dei ghiacci e delle tenebre<\/em>) e da allora riceve ambiti riconoscimenti a livello mondiale, tra cui il Gran premio letterario dell&#8217;Accademia bavarese di Belle Arti (1992), il Solothurner Literaturpreis (1997), il Premio onorario per la letteratura austriaca (2004), il Prix du Meilleur livre \u00e9tranger (2015) e il Kleist-Preis (2018). Dopo aver viaggiato per anni in tutto il mondo, oggi Christoph Ransmayr \u00e8 tornato a vivere a Vienna.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fra i titoli tradotti in italiano si ricordano:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Il mondo estremo<\/em> (Feltrinelli 1989)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Il morbo Kitahara<\/em>\u00a0(Feltrinelli 1997)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Gli orrori dei ghiacci e delle tenebre<\/em>\u00a0(Feltrinelli 2008)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Atlante di un uomo irrequieto<\/em>\u00a0(Feltrinelli 2015)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Cox o il corso del tempo<\/em>\u00a0(Feltrinelli 2018)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Il Maestro della cascata<\/em>\u00a0(Feltrinelli 2022)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>L\u2019inchino del gigante <\/em>(L\u2019Orma 2023)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-de\">Leider ist der Eintrag nur auf <a href=\"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/14121\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-it\" title=\"Italiano\">Italiano<\/a> verf\u00fcgbar. Der Inhalt wird unten in einer verf\u00fcgbaren Sprache angezeigt. Klicken Sie auf den Link, um die aktuelle Sprache zu \u00e4ndern.<\/p>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Intervengono l\u2019autore e Vanni Santoni; traduce Marco Federici Solari\u00a0<br \/>\nA cura di L\u2019orma editore<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Christoph Ransmayr, uno dei pi\u00f9 grandi autori austriaci contemporanei. L\u2019orma editore pubblica in Italia L\u2019inchino del gigante (L\u2019Orma 2023), una raccolta di cinque brevi libri accomunati dal tema [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":14162,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[4],"class_list":["post-14121","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-literatur","cat_literatur"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/14121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14121"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/14121\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14125,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/14121\/revisions\/14125"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14121"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=14121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}