<\/p>\n
Der \u00f6sterreichischen Regisseurin Ruth Beckermann<\/strong> (Wien, 1952) ist eine Retrospektive im Rahmen des FILMMAKER FESTIVALS im Cinema Troisi in Rom<\/strong><\/span> gewidmet. Zu sehen sind diese drei preisgekr\u00f6nten Filme:<\/p>\n Montag, 21. November, 21.00 Uhr<\/span> Donnerstag, 24. November, 11.00 Uhr<\/strong><\/span> <\/p>\n Dar\u00fcber hinaus kommt die Regisseurin auch nach Palermo<\/strong><\/span>. Geplant sind folgende Filmvorf\u00fchrungen und Masterclasses:<\/p>\n Donnerstag, \u00a01. Dezember, 12.00-14.00 Uhr<\/span> \nFlyer<\/a> Die Retrospektive findet in Zusammenarbeit mit dem FILMMAKER FESTIVAL, der Fondazione Centro Sperimentale di Cinematografia und dem Sicilia Queer filmfest, mit Unterst\u00fctzung des \u00d6sterreichischen Kulturforums statt.<\/p>\n <\/p>\n MUTZENBACHER<\/strong>\u00a0 Interview: Ruth Beckermann im Gespr\u00e4ch mit Carlo Chatrian, dem k\u00fcnstlerischen Leiter der Berlinale https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=cElF-Ad8BLU<\/a><\/span><\/span><\/p>\n <\/p>\n WALDHEIMS WALZER<\/strong>\u00a0 http:\/\/www.thewaldheimwaltz.com\/de\/home\/<\/span><\/span><\/a><\/p>\n <\/p>\n DIE GETR\u00c4UMTEN Die Getr\u00e4umten, The Dreamed Ones – Ein Film von Ruth Beckermann FILM EXCERPT de (diegetraeumten.at)<\/span><\/span><\/a><\/p>\n <\/p>\n Ruth Beckermann <\/strong>lebt als Filmschaffende und Autorin in Wien. Zu ihren Filmen z\u00e4hlen\u00a0Die papierene Br\u00fccke<\/em>,\u00a0Jenseits des Krieges<\/em>\u00a0und\u00a0American Passages<\/em>. Ihr Film\u00a0Those who go Those who stay<\/em>\u00a0erhielt 2014 den gro\u00dfen Dokumentarfilmpreis auf der Diagonale in Graz. Zwei Jahre sp\u00e4ter wurden auch\u00a0Die Getr\u00e4umten<\/em>\u00a0ebendort als bester Spielfilm ausgezeichnet.\u00a0Waldheims Walzer\u00a0<\/em>erhielt mehrere Preise, u.a. den Glash\u00fctte Preis f\u00fcr den besten Dokumentarfilm auf der Berlinale 2018, sowie eine Nominierung f\u00fcr die Oscars. 2019 realisierte Ruth Beckermann die Installation\u00a0Joyful Joyce<\/em>\u00a0f\u00fcr die Salzburger Festspiele. 2022 wurde ihr Film\u00a0MUTZENBACHER<\/em>\u00a0im Wettbewerb Encounters der Berlinale gezeigt und mit dem Preis f\u00fcr den besten Film ausgezeichnet. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<\/p>\n Der \u00f6sterreichischen Regisseurin Ruth Beckermann (Wien, 1952) ist eine Retrospektive im Rahmen des FILMMAKER FESTIVALS im Cinema Troisi in Rom gewidmet. Zu sehen sind diese drei preisgekr\u00f6nten Filme:<\/p>\n Montag, 21. November, 21.00 Uhr
\n<\/strong>Mutzenbacher\u00a0<\/strong>(2022), Siegerpreis der Sektion Encounters auf der Berlinale 2022 (italienische Erstauff\u00fchrung).
\nDienstag, 22. November, 20.40\u00a0Uhr<\/span>
\n<\/strong>Waldheims Walzer<\/strong>\u00a0(2017), \u00f6sterreichischer Oskar-Kandidat und vermutlich der international bekannteste Film Ruth Beckermanns.
\nMittwoch, 23. November, 18.45 Uhr<\/span>
\n<\/strong>Die Getra\u0308umten<\/strong>\u00a0(2016), ein filmisches Experiment \u00fcber den Briefwechsel zwischen Paul Celan e Ingeborg Bachmann.
\nKarten:<\/u> http:\/\/bit.ly\/3g1oz0H<\/span><\/span><\/a><\/p>\n
\nMasterclass mit Ruth Beckermann<\/strong>
\nCentro Sperimentale di Cinematografia, Via Tuscolana 1524
\nUnter Leitung des Regisseurs und Produzenten Carlo Hintermann
\nEintritt frei mit Anmeldung an: prenotazione@fondazionecsc.it<\/a><\/span><\/p>\n
\n<\/strong>Universit\u00e0 degli studi di Palermo, Edificio 12 (ex Facolt\u00e0 di Lettere) \u2013 Aula Columba
\nIncontro<\/strong> \u201cDocumentare la storia, narrare la realt\u00e0\u201d<\/strong> mit Ruth Beckermann
\n<\/strong>Mit Beitr\u00e4gen von Alessia Cervini, Matteo Di Figlia, Andrea Inzerillo, Luca Mosso
\nEintritt frei
\nDonnerstag,\u00a0 1. Dezember, 20.30 Uhr<\/span>
\n<\/strong>Mutzenbacher <\/strong>(2022)
\nCinema De Seta – Cantieri Culturali alla Zisa \/ via Paolo Gili, 4
\nDie Regisseurin ist anwesend
\nFreitag,\u00a0 2. Dezember, 10.00-12.00 Uhr<\/span>
\n<\/strong>Masterclass \u201cRileggere il tempo\u201d mit Ruth Beckermann
\n<\/strong>Centro Sperimentale di Cinematografia \u2013 Sala bianca
\nCantieri Culturali alla Zisa \/ via Paolo Gili, 4
\nMit Beitr\u00e4gen von Andrea Inzerillo, Luca Mosso, Costanza Quatriglio
\nEintritt frei
\nFreitag,\u00a0 2. Dezember, 18.00 Uhr
\n<\/strong><\/span>Waldheims Walzer<\/strong> (2018)
\nCinema De Seta – Cantieri Culturali alla Zisa \/ via Paolo Gili, 4
\nDie Regisseurin ist anwesend.
\nFreitag,\u00a0 2. Dezember, 20.30 Uhr<\/span>
\n<\/strong>Die Getr\u00e4umten<\/strong> (2016)
\nCinema De Seta – Cantieri Culturali alla Zisa \/ via Paolo Gili, 4
\nDie Regisseurin ist anwesend.<\/p>\n
\n<\/span><\/span>Info\/Kontakt: www.siciliaqueerfilmfest.it<\/a><\/span><\/span><\/p>\n
\n(2022)
\nSeit mehr als hundert Jahren wird der Roman \u201cJosefine Mutzenbacher oder Die Geschichte einer Wienerischen Dirne\u201d wegen seiner lustvollen Darstellung kindlicher und weiblicher Sexualit\u00e4t kontrovers besprochen. Anonym publiziert und \u00fcber viele Jahrzehnte dem \u00f6sterreichischen Schriftsteller Felix Salten (\u201cBambi\u201d) zugeschrieben, wurde er zeitweise verboten und gleichzeitig als wienerische Literatur von Weltrang gefeiert.
\nMit einem Zeitungsaufruf l\u00e4dt Ruth Beckermann zu einem Casting f\u00fcr einen Film ein, der den bekannten pornografischen Roman zur Grundlage hat: \u201cM\u00e4nner zwischen 16 und 99 Jahren gesucht\u201d. Der Film MUTZENBACHER konfrontiert in einer ehemaligen Sargfabrik in Wien hundert Leser mit Ausz\u00fcgen aus dem Werk. Und wie im richtigen Leben evoziert die Lekt\u00fcre \u201canst\u00f6\u00dfiger\u201d Passagen auch am Filmset Erinnerungen, erotische Vorstellungen, aber auch Ablehnungsreaktionen, Distanzierungs- und Rechtfertigungsstrategien. Wir leben und lieben in einer Zeit, in der Sex mehr denn je allgegenw\u00e4rtig ist, aber gleichzeitig auf ein moralisch hochgradig aufger\u00fcstetes Umfeld trifft.<\/p>\n
\n(2018)
\n1986 stellte sich der ehemalige UN-Generalsekret\u00e4r Kurt Waldheim der Wahl zum \u00f6sterreichischen Bundespr\u00e4sidenten. Die Regisseurin Ruth Beckermann analysiert in ihrem Dokumentarfilm mehr als 30 Jahre sp\u00e4ter mit ihren eigenen Bildern und mit einer F\u00fclle an Archivmaterial diesen Wendepunkt der \u00f6sterreichischen Nachkriegsgeschichte.\u00a0
\nDie L\u00fccken in seiner Kriegsbiographie und die konsequente Auslassung unangenehmer Wahrheiten f\u00fchrten Waldheim mitten hinein in ein L\u00fcgennetz, in dem er sich aussichtslos verstrickte. Je deutlicher die Vorw\u00fcrfe des J\u00fcdischen Weltkongresses zu einer Sensibilisierung der Welt\u00f6ffentlichkeit f\u00fchrte, desto erfolgreicher erwies sich in \u00d6sterreich die Mobilisierung eines dumpfen Wir-Gef\u00fchls mit antisemitischen Untert\u00f6nen.\u00a0
\nEin Lehrst\u00fcck \u00fcber das Sch\u00fcren von Emotionen, \u00fcber die Schaffung von Feindbildern und \u00fcber den medial ausgetragenen Kampf, die Deutungshoheit \u00fcber die Fakten zu erlangen.
\nDer Film wurde 2018 als bester Dokumentarfilm der 68. Berlinale<\/em> und mit dem \u00a0\u00d6sterreichischen Filmpreis 2019 <\/em>ausgezeichnet. Au\u00dferdem wurde er f\u00fcr den Oscar nominiert.<\/p>\n
\n<\/strong>(2016)
\nDem Film \u201eDie Getr\u00e4umten\u201c liegt der Briefwechsel zwischen den Schriftstellern\u00a0Ingeborg Bachmann<\/strong>\u00a0und\u00a0Paul Celan<\/strong>\u00a0zugrunde. Er wurde als bester Spielfilm der Diagonale (Graz) 2016 ausgezeichnet.
\nAnja Plaschg und Laurence Rupp, zwei junge Schauspieler, treffen sich im Tonstudio, um den fast 20-j\u00e4hrigen Briefwechsel von Ingeborg Bachmann und Paul Celan zu vertonen. Die beiden Schriftsteller, die zu den bedeutendsten Vertretern der deutschsprachigen Lyrik nach 1945 geh\u00f6ren, standen in einer engen Beziehung: F\u00fcr Bachmann war es die Liebe ihres Lebens und doch f\u00fcrchtete sie sich auch vor der schweren Vergangenheit Celans, der seine Eltern im Holocaust verloren hat. Die tiefen Gef\u00fchle, die in der Korrespondenz sichtbar werden, gehen auch auf die beiden Schauspieler \u00fcber und sie beginnen \u00fcber Liebe und Tod zu philosophieren.<\/p>\n
\nRuth Beckermann de<\/a><\/span><\/span><\/p>\n
\nMutzenbacher\u00a0(2022), Siegerpreis der Sektion Encounters auf der Berlinale 2022 (italienische Erstauff\u00fchrung).
\nDienstag, 22. November, 20.40\u00a0Uhr
\nWaldheims Walzer\u00a0(2017), \u00f6sterreichischer Oskar-Kandidat und vermutlich der international bekannteste Film Ruth Beckermanns.
\nMittwoch, 23. November, 18.45 Uhr
\nDie Getra\u0308umten\u00a0(2016), ein filmisches Experiment \u00fcber den Briefwechsel zwischen Paul Celan e Ingeborg Bachmann.
\nKarten: \n","protected":false},"author":2,"featured_media":12623,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-12621","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/12621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12621"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/12621\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12621"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=12621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}