{"id":12070,"date":"2022-07-18T11:53:14","date_gmt":"2022-07-18T09:53:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/?post_type=tribe_events&#038;p=12070"},"modified":"2022-08-29T09:41:03","modified_gmt":"2022-08-29T07:41:03","slug":"balance-etc-vento-in-equilibrio-gertrude-moser-wagner","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/veranstaltung\/balance-etc-vento-in-equilibrio-gertrude-moser-wagner\/","title":{"rendered":"BALANCE, ETC., VENTO IN EQUILIBRIO | Gertrude Moser-Wagner"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p>Die \u00f6sterreichische K\u00fcnstlerin <strong>Gertrude Moser-Wagner<\/strong> lie\u00df sich von der Insel Ventotene inspirieren und nahm ihre Geschichte als Basis eines Kunstprojekts \u00fcber das Gleichgewicht in seinen verschiedenen Aspekten. Gemeinsam mit dem Komponisten <strong>Josef Reiter<\/strong> (\u00d6sterreich) und der Dichterin <strong>Sara Ventroni<\/strong> (Rom) zeigt sie zwei Videos, eine Soundinstallation und ein Reading.<\/p>\n<p>\u00abBewegung, in die Zeit hineingesetzt \u2013 das ist Ventotene, eine Insel aus Tuffstein, die man in zwei Stunden abschreiten kann. Eine Zugvogel-Rastinsel mit einem bemerkenswerten Vogelmuseum. Hier waren auch die R\u00f6mer, sie hinterlie\u00dfen Zisternen, ausgekl\u00fcgelte Anlagen zur Wassergewinnung, eine Villa. Pandateria war damals Verbannungsort antiker r\u00f6mischer Frauen, allen voran Iulia, Tochter des Imperators Augustus. Die vorgelagerte, unbewohnte Insel Santo Stefano hatte seit den Bourbonen bis Mitte der 1960er Jahre ein Gef\u00e4ngnis, architektonisch in der Art eines Amphitheaters, mit umgedrehten Rollen: ein Panoptikum. Auch viele Antifaschisten waren dort oder in Ventotene interniert, unter anderen Altiero Spinelli. Eine Piazetta Europa beim Aufgang \u00fcber dem Porto Romano erinnert an deren \u201eManifesto di Ventotene\u201c (1941).<\/p>\n<p>Was braucht es k\u00fcnftig, um Geschichte zu formen? Es gilt, eine gegenw\u00e4rtige Resistenz und ein ausbalanciertes Miteinander vorzuleben, wie es diese InselbewohnerInnen tun, aber gleichzeitig auch Visionen und Modelle f\u00fcr die Zukunft zu bilden.\u00bb (Gertrude Moser-Wagner)<\/p>\n<p><u>Beteiligte K\u00fcnstler:<\/u><\/p>\n<p><strong>Gertrude Moser-Wagner<\/strong> (Konzeptk\u00fcnstlerin, Bildhauerin)<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.moser-wagner.com\">www.moser-wagner.com<\/a><\/p>\n<p><strong>Josef Reiter <\/strong>(Klangk\u00fcnstler, Komponist, Musikvermittler)<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.josefreiter.net\/jr\/Bio.html\">www.josefreiter.net\/jr\/Bio.html<\/a><\/p>\n<p><strong>Sara Ventroni <\/strong>(Dichterin)<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.pordenonelegge.it\/tuttolanno\/censimento-poeti\/150-Sara-Ventroni\">www.pordenonelegge.it\/tuttolanno\/censimento-poeti\/150-Sara-Ventroni<\/a><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/CS-09.09-BALANCE.docx\">Pressemitteilung (Italienisch)<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/ventotene-web.pdf\">Plakat<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Gabriele-Stoger_Balance-etc-Rezension.pdf\">Rezension &#8222;Balance etc.&#8220; (Gabriele St\u00f6ger)<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Balance-for-Tomorrow^LJ-review-Balance-etc.-by-Ljubica-Jelisavac-Katic-.docx\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\">Buchbesprechung &#8222;Balance etc.&#8220; von Ljubica Jelisavac Kati\u0107<\/span><\/span><\/a> (Kunsthistorikerin, Belgrad) &#8211; Englisch<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<\/p>\n<p>Die \u00f6sterreichische K\u00fcnstlerin Gertrude Moser-Wagner lie\u00df sich von der Insel Ventotene inspirieren und nahm ihre Geschichte als Basis eines Kunstprojekts \u00fcber das Gleichgewicht in seinen verschiedenen Aspekten. Gemeinsam mit dem Komponisten Josef Reiter (\u00d6sterreich) und der Dichterin Sara Ventroni (Rom) zeigt sie zwei Videos, eine Soundinstallation und ein Reading.<\/p>\n<p>\u00abBewegung, in die Zeit hineingesetzt \u2013 das ist Ventotene, eine Insel aus Tuffstein, die man in zwei Stunden abschreiten kann. Eine Zugvogel-Rastinsel mit einem bemerkenswerten Vogelmuseum. Hier waren auch die R\u00f6mer, sie [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12101,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-12070","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/12070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12070"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/12070\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12070"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=12070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}