{"id":422,"date":"2013-09-21T19:07:58","date_gmt":"2013-09-21T17:07:58","guid":{"rendered":"http:\/\/web.austriacult.roma.it\/it\/?page_id=422"},"modified":"2024-02-27T16:54:08","modified_gmt":"2024-02-27T15:54:08","slug":"austriaci-in-roma","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/osterreicher-in-rom\/","title":{"rendered":"\u00d6sterreicher in Rom"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p><strong>Vereinigung der \u00d6sterreicher in Rom \u2013 Associazione Austriaci in Roma <br \/>\nPr\u00e4sidentin Dr.\u00a0Margarete BERNAVA-BAMBAS<br \/>\nVia Santa Maria dell\u2018 Anima, 64 \u2013 00186 Roma<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/austriacinroma\">www.facebook.com\/austriacinroma<\/a><\/span><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>1926 ging aus einer ein Jahr zuvor gegr\u00fcndeten \u00f6sterreichischen Tafelrunde die Vereinigung der \u00d6sterreicher in Rom hervor. Gr\u00fcnder war Pr\u00e4s. Karl Bambas, der die Vereinigung auch in schwierigen Zeiten, mit Unterbrechungen bis 1966 leitete.<\/p>\n<p>Die Vereinigung nahm f\u00fcr die Rom-\u00d6sterreicher sofort eine wichtige Stellung ein, denn hier sprach man Deutsch, liebenswerte \u00f6sterreichische Traditionen wurden gepflegt, es wurde musiziert, getanzt, man h\u00f6rte Vortr\u00e4ge. Aber die V\u00d6-Rom half auch bei der Arbeitsvermittlung, gab Stellenangebote weiter, half den Landsleuten in Not, ohne politische, religi\u00f6se oder rassistische Vorurteile.<\/p>\n<p><strong>1952 \u2013 Gr\u00fcndung des Weltbundes der \u00d6sterreicher im Ausland<\/strong><\/p>\n<p>Zusammen mit den Auslands\u00f6sterreicher-Vereinen in der Schweiz und Deutschland trug die V\u00d6-Rom unter Pr\u00e4s. Karl Bambas 1952 dazu bei, den Weltbund der \u00d6sterreicher im Ausland ins Leben zu rufen, die noch heute die Interessen der Auslands\u00f6sterreicher wahrnimmt. Vizepr\u00e4s. Margarete Bernava-Bambas war lange Jahre Vorstandsmitglied im Weltbund, wo sie sich vornehmlich f\u00fcr die Interessen der Frauen und Kinder einsetzte. Sie hatte darin als erste Frau das Amt des 1. Vizepr\u00e4sidenten inne.<\/p>\n<p><strong>1966-2006: die folgenden 40 Jahre<\/strong><\/p>\n<p>Gro\u00dfe Resonanz fand in den r\u00f6mischen und \u00f6sterreichischen Medien der Wiener Ball \u201eVienna sul Tevere\u201c, den Frau Inge Dalma, Pr\u00e4sidentin der Vereinigung 1983-1987 in den prachtvollen R\u00e4umen r\u00f6mischer Palais (Palazzo Brancaccio, Grand Hotel) organisierte.<\/p>\n<p>Von 1993 bis 2007 stand Frau Pr\u00e4s. Helma Poggini der Vereinigung vor, sie f\u00fchrte unter anderem den Weihnachtsbasar ein, die in Rom so beliebte Wohlt\u00e4tigkeitsveranstaltung, und setzte die Tradition der Wiener B\u00e4lle fort.<\/p>\n<p><strong>2007 bis Nov. 2013<\/strong><\/p>\n<p>2007 \u00fcbernahm Frau\u00a0Nora CAU\u00a0die F\u00fchrung der Vereinigung. Mit Begeisterung f\u00fchrte sie die traditionellen Veranstaltungen fort, so etwa das gem\u00fctliche Weihnachtsfest, den Stammtisch, den Wiener Caf\u00e9 und den beliebten Fr\u00fchlingsausflug.<\/p>\n<p><strong>Nov. 2013 bis heute<\/strong><\/p>\n<p>Seit Ende 2013 leitet Margarete Bernava-Bambas den Verein. Unter ihrer umsichtigen F\u00fchrung finden zahlreiche Aktivit\u00e4ten, Wohlt\u00e4tigkeitsveranstaltungen und interessante gemeinsame Besichtigungen kultureller Highlights in Rom und Umgebung statt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<\/p>\n<p>Vereinigung der \u00d6sterreicher in Rom \u2013 Associazione Austriaci in Roma<br \/>\nPr\u00e4sidentin Dr.\u00a0Margarete BERNAVA-BAMBAS<br \/>\nVia Santa Maria dell\u2018 Anima, 64 \u2013 00186 Roma<br \/>\n<a style=\"color: #0000ff;\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/austriacinroma\">www.facebook.com\/austriacinroma<\/a>\n<\/p>\n<p>1926 ging aus einer ein Jahr zuvor gegr\u00fcndeten \u00f6sterreichischen Tafelrunde die Vereinigung der \u00d6sterreicher in Rom hervor. Gr\u00fcnder war Pr\u00e4s. Karl Bambas, der die Vereinigung auch in schwierigen Zeiten, mit Unterbrechungen bis 1966 leitete.<\/p>\n<p>Die Vereinigung nahm f\u00fcr die Rom-\u00d6sterreicher sofort eine wichtige Stellung ein, denn hier sprach man Deutsch, liebenswerte \u00f6sterreichische Traditionen wurden gepflegt, es [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":16,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"class_list":["post-422","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=422"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/422\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16956,"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/422\/revisions\/16956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}