{"id":892,"global_id":"www.austriacult.roma.it\/de?id=892","global_id_lineage":["www.austriacult.roma.it\/de?id=892"],"author":"2","status":"publish","date":"2014-03-18 18:20:41","date_utc":"2014-03-18 17:20:41","modified":"2014-03-21 18:26:12","modified_utc":"2014-03-21 17:26:12","url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/veranstaltung\/giornata-mondiale-della-poesia-incontro-e-lettura-con-il-poeta-austriaco-karl-lubomirski\/","rest_url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/events\/892","title":"Giornata mondiale della poesia: Incontro e lettura con il poeta austriaco Karl Lubomirski","description":"

In occasione della Giornata Mondiale della Poesia<\/b>, tredici poeti <\/b>provenienti da tredici diversi paesi europei<\/b> sono stati invitati a Roma per un doppio appuntamento.<\/p>\n

Alle ore 17.30<\/b>, infatti, avr\u00e0 luogo L\u2019Europa dei poeti<\/i><\/b>, un incontro con i poeti presso la Casa delle Letterature.<\/b> La serata proseguir\u00e0 alle ore 20.00 presso l\u2019Accademia d\u2019Ungheria<\/b> con L\u2019Europa in versi<\/i><\/b>, <\/b>dove i tredici poeti saranno invitati a leggere le proprie liriche in lingua originale con traduzione in italiano.<\/p>\n

Il Forum Austriaco di Cultura Roma partecipa all\u2019evento con il poeta austriaco Karl Lubomirski<\/b>, le cui liriche colpiscono per il ricco linguaggio metaforico e simbolico e per la forza espressiva delle immagini poetiche.<\/p>\n

Karl Lubomirski<\/b><\/p>\n

Nasce nel 1939 a Hall in Austria. Dal 1962 Lubomirski vive in Italia (Torino, Milano, Roma, Brugherio) dove fino al pensionamento ha lavorato per imprese austriache e tedesche.<\/p>\n

Di lui sono stati pubblicati dieci volumi di poesie in tedesco e racconti, saggi e opere per il teatro.<\/p>\n

Le sue liriche sono state tradotte in diciassette lingue. Lo scrittore ha vinto diversi premi tra cui il Premio Pollino (2007) Castrovillari, Italia.<\/p>\n

L\u00b4evento sar\u00e0 trasmesso in live streaming su http:\/\/www.fuis.it\/live1\/Diretta-eventi-culturali.html<\/a><\/p>\n

Per il programma completo della giornata della poesia<\/strong><\/p>\n

cliccare qui<\/a><\/p>","excerpt":"","slug":"giornata-mondiale-della-poesia-incontro-e-lettura-con-il-poeta-austriaco-karl-lubomirski","image":{"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/karl-lubomirski.jpg","id":916,"extension":"jpg","width":601,"height":590,"filesize":25877,"sizes":{"square-thumb":{"width":350,"height":350,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":14007,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/karl-lubomirski-350x350.jpg"},"thumbnail":{"width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":4419,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/karl-lubomirski-150x150.jpg"},"1536x1536":{"width":1536,"height":1536,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":107155,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/karl-lubomirski-1536x1536.jpg"},"2048x2048":{"width":2048,"height":2048,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":160102,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/karl-lubomirski-2048x2048.jpg"},"vp_sm":{"width":500,"height":9999,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":274413,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/karl-lubomirski-500x9999.jpg"},"vp_md":{"width":800,"height":9999,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":353359,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/karl-lubomirski-800x9999.jpg"},"vp_lg":{"width":1280,"height":9999,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":463148,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/karl-lubomirski-1280x9999.jpg"},"vp_xl":{"width":1920,"height":9999,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":580858,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/karl-lubomirski-1920x9999.jpg"},"vp_sm_popup":{"width":500,"height":9999,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":274413,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/karl-lubomirski-500x9999.jpg"},"vp_md_popup":{"width":800,"height":9999,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":353359,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/karl-lubomirski-800x9999.jpg"},"vp_xl_popup":{"width":1920,"height":9999,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":580858,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/karl-lubomirski-1920x9999.jpg"},"list":{"width":734,"height":300,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":14499,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/karl-lubomirski-734x300.jpg"},"carousel":{"width":1110,"height":495,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":27496,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/karl-lubomirski-1110x495.jpg"},"bigthumb":{"width":350,"height":350,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":14007,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/karl-lubomirski-350x350.jpg"},"square-thumb_old_400x400":{"width":400,"height":400,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":16451,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/karl-lubomirski-400x400.jpg"}}},"all_day":false,"start_date":"2014-03-21 17:30:00","start_date_details":{"year":"2014","month":"03","day":"21","hour":"17","minutes":"30","seconds":"00"},"end_date":"2014-03-21 22:00:00","end_date_details":{"year":"2014","month":"03","day":"21","hour":"22","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_start_date":"2014-03-21 16:30:00","utc_start_date_details":{"year":"2014","month":"03","day":"21","hour":"16","minutes":"30","seconds":"00"},"utc_end_date":"2014-03-21 21:00:00","utc_end_date_details":{"year":"2014","month":"03","day":"21","hour":"21","minutes":"00","seconds":"00"},"timezone":"Europe\/Berlin","timezone_abbr":"CET","cost":"Free","cost_details":{"currency_symbol":"\u20ac","currency_position":"prefix","values":["0"]},"website":"","show_map":false,"show_map_link":true,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[{"name":"Literatur","slug":"literatur","term_group":0,"term_taxonomy_id":20,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":32,"count":134,"filter":"raw","term_order":"18","id":4,"urls":{"self":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/4","collection":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories","up":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/32"}}],"tags":[{"name":"letteratura","slug":"letteratura-2","term_group":0,"term_taxonomy_id":62,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw","term_order":"0","id":55,"urls":{"self":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags\/55","collection":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags"}}],"venue":{"id":896,"author":"2","status":"publish","date":"2014-03-18 18:20:45","date_utc":"2014-03-18 17:20:45","modified":"2014-03-18 18:20:45","modified_utc":"2014-03-18 17:20:45","url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/venue\/casa-delle-letterature\/","venue":"Casa delle Letterature","slug":"casa-delle-letterature","address":"Piazza dell'Oroglogio 3","city":"Roma","zip":"00186","json_ld":{"@type":"Place","name":"Casa delle Letterature","description":"","url":"","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Piazza dell'Oroglogio 3","addressLocality":"Roma","postalCode":"00186"},"telephone":"","sameAs":""},"show_map":true,"show_map_link":true,"global_id":"www.austriacult.roma.it\/de?id=896","global_id_lineage":["www.austriacult.roma.it\/de?id=896"]},"organizer":[{"id":895,"author":"2","status":"publish","date":"2014-03-18 18:20:45","date_utc":"2014-03-18 17:20:45","modified":"2014-03-18 18:20:45","modified_utc":"2014-03-18 17:20:45","url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/organizer\/casa-delle-letterature\/","organizer":"Casa delle Letterature","slug":"casa-delle-letterature","phone":"+390668134697","json_ld":{"@type":"Person","name":"Casa delle Letterature","description":"","url":"","telephone":"+390668134697","email":"","sameAs":""},"global_id":"www.austriacult.roma.it\/de?id=895","global_id_lineage":["www.austriacult.roma.it\/de?id=895"]}],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"Giornata mondiale della poesia: Incontro e lettura con il poeta austriaco Karl Lubomirski","description":"<p>In occasione della Giornata Mondiale della Poesia, tredici poeti provenienti da tredici diversi paesi europei sono stati invitati a Roma per un doppio appuntamento. Alle ore 17.30, infatti, avr\u00e0 luogo L\u2019Europa dei poeti, un incontro con i poeti presso la Casa delle Letterature. La serata proseguir\u00e0 alle ore 20.00 presso l\u2019Accademia d\u2019Ungheria con L\u2019Europa in […]<\/p>\\n","image":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/karl-lubomirski.jpg","url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/veranstaltung\/giornata-mondiale-della-poesia-incontro-e-lettura-con-il-poeta-austriaco-karl-lubomirski\/","startDate":"2014-03-21T17:30:00+01:00","endDate":"2014-03-21T22:00:00+01:00","location":{"@type":"Place","name":"Casa delle Letterature","description":"","url":"","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Piazza dell'Oroglogio 3","addressLocality":"Roma","postalCode":"00186"},"telephone":"","sameAs":""},"organizer":{"@type":"Person","name":"Casa delle Letterature","description":"","url":"","telephone":"+390668134697","email":"","sameAs":""},"offers":{"@type":"Offer","price":"0","priceCurrency":"\u20ac","url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/veranstaltung\/giornata-mondiale-della-poesia-incontro-e-lettura-con-il-poeta-austriaco-karl-lubomirski\/","category":"primary","availability":"inStock","validFrom":"1970-01-01T00:00:00+00:00"},"performer":"Organization"}}