{"id":2975,"global_id":"www.austriacult.roma.it\/de?id=2975","global_id_lineage":["www.austriacult.roma.it\/de?id=2975"],"author":"2","status":"publish","date":"2015-10-20 11:45:38","date_utc":"2015-10-20 09:45:38","modified":"2015-11-11 16:15:39","modified_utc":"2015-11-11 15:15:39","url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/veranstaltung\/mostra-nuovo-cinema-europeo\/","rest_url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/events\/2975","title":"Mostra Nuovo Cinema Europeo","description":"

proiezione film<\/strong><\/p>\n

Lo straniero della valle oscura\/Das finstere Tal<\/strong>, il film austriaco presentato nel 2014 alla 64. Berlinale, rappresenta l\u2019Austria alla prima edizione della Mostra del nuovo cinema europeo<\/strong>, che si terr\u00e0 a Roma dal 23 al 29 novembre 2015<\/u>.<\/p>\n

La rassegna cinematografica, cui partecipano 15 paesi europei, \u00e8 ideata da EUNIC (partenariato tra Istituti di Cultura, Accademie e Ambasciate Nazionali dell\u2018Unione Europea a Roma) con il sostegno di FUIS (Federazione Unitaria Italiana Scrittori) e della Commissione Europea.<\/p>\n

La programmazione, ospitata nell\u2019Auditorium del Goethe-Institut di Roma, porta sul grande schermo pellicole scelte dalla produzione europea degli ultimi anni. \u201cIl panorama cinematografico europeo \u00e8 molto vivace e vario, ma spesso non abbastanza noto oltre i confini nazionali. La nostra idea, di rete tra istituti culturali europei, \u00e8 quindi quella di permettere al pubblico romano di dare uno sguardo su questo panorama.\u201d, cos\u00ec Pawe\u0142 Stasikowski, direttore dell\u2019Istituto Polacco (attualmente alla presidenza di EUNIC).<\/p>\n

La pellicola scelta dal Forum Austriaco di Cultura Roma \u00e8 un western alpino scritto e diretto dall\u2019austriaco Andreas Prochaska<\/strong>, regista di successo gi\u00e0 premiato sia in Europa che oltreoceano.<\/p>\n

Lo straniero della valle oscura\/Das finstere Tal<\/strong> \u00e8 tratto dall\u2019omonimo romanzo di Thomas Willmann ed \u00e8 stato girato in Val Senales. Il film convince sia l\u2019industria cinematografica tedesca (Deutscher Filmpreis<\/em> e Bayrischer<\/em> Filmpreis<\/em>), che quella austriaca. In Austria viene premiato al \u00d6sterreichischer Filmpreis<\/em> 2015 per: miglior film, miglior regia, miglior fotografia (Thomas W. Kiennast), migliori costumi (Natascha Curtius-Noss), miglior trucco (Helene Lang, Roman Braunhofer), miglior musica (Matthias Weber), miglior scenografia (Matthias Weber) e miglior suono (Dietmar Zuson, Christof Ebhardt, Tschangis Chahrokh)<\/p>\n

Sinossi<\/strong><\/p>\n

Fine del XIX secolo. In un tranquillo villaggio adagiato ai piedi delle Alpi fa il suo arrivo uno straniero di nome Greider. Per sfuggire al freddo inverno, l’uomo chiede alla gente del luogo un posto dove pernottare. Dal momento che pu\u00f2 offrire solo alcune monete d’oro, viene indirizzato dalla vedova Gader e dalla figlia Luzi, che \u00e8 in procinto di sposarsi. Dopo una lunga nevicata notturna, uno dei figli del capo del villaggio viene trovato morto. Sorgono dei dubbi sul fatto che si tratti di un incidente e il primo sospettato \u00e8 Greider. Tuttavia, si comincia a credere anche che dietro l’incidente possa esserci un vecchio e oscuro segreto.<\/p>\n

Andreas Prochaska<\/strong> (Vienna 1964) \u00e8 un regista austriaco pluripremiato e campione d\u2019incassi. Prima di passare alla regia, lavora come montatore alle pellicole di Paulus Manker, Wolfram Paulus e Michael Haneke. Il suo film d\u2019esordio Die drei Postr\u00e4uber<\/em> (1998) riceve riconoscimenti internazionali. Il thriller-horror In drei Tagen bist du tot<\/em> (SMS – 3 giorni e 6 morto<\/em>) \u00e8 il film di maggior successo nei cinema austriaci del 2006; il sequel, In drei Tagen bist du tot 2<\/em>, esce nel 2008. La commedia Die unabsichtliche Entf\u00fchrung der Frau Elfriede Ott<\/em> (2010) \u00e8 campione d\u2019incassi in Austria, e si aggiudica 3 premi al \u00d6sterreichischer Filmpreis<\/em> (premio cinematografico austriaco) e 3 Premi Romy Schneider. Il film tv Das Wunder von K\u00e4rnten<\/em> vince il premio televisivo Blauer Panther<\/em> (premio della tv bavarese) per la miglior regia nel 2012 e un Emmy Award<\/em> nel 2013. Il western Das finstere Tal<\/em> (Lo straniero della valle oscura<\/em>) viene presentato alla 64. Berlinale nella sezione Special Gala; nel 2014 riceve due premi al Bayrischer<\/em> Filmpreis<\/em> e otto riconoscimenti al Deutscher Filmpreis<\/em> (premio cinematografico tedesco); nel 2015 si aggiungono otto premi al \u00d6sterreichischer Filmpreis<\/em>, tra cui quelli per miglior regia e miglior film.<\/p>\n

Scheda Film<\/strong><\/p>\n

Das finstere Tal; Austria 2014, 115 min.<\/p>\n

REGIA\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Andreas Prochaska<\/p>\n

INTERPRETI\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Sam Riley (Greider)<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Paula Beer (Luzi)<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Tobias Moretti (Hans Brenner)<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Clemens Schick (Luis Brenner)<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Helmuth A. H\u00e4usler (Hubert Brenner)<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Martin Leutgeb (Otto Brenner)<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Johannes Nikolussi (Rudolf Brenner)<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Florian Br\u00fcckner (Edi Brenner)<\/p>\n

FOTOGRAFIA\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Thomas W. Kiennast<\/p>\n

MONTAGGIO\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Daniel Prochaska<\/p>\n

SCENEGGIATURA\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Martin Ambrosch, Andreas Prochaska<\/p>\n

PRODUTTORE\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Helmut Grasser, Stefan Arndt<\/p>\n

Sito internet del film: http:\/\/dasfinsteretal-derfilm.at\/<\/a><\/p>\n

Trailer: https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=23HEZpkQHQI#t=10<\/a><\/p>\n

Mostra del nuovo cinema europeo<\/strong><\/p>\n

Comunicato stampa<\/span> <\/a><\/p>\n

programma completo <\/a><\/span><\/p>\n

Foto : \u00a9 X-Verleih<\/p>","excerpt":"","slug":"mostra-nuovo-cinema-europeo","image":{"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/das-finstere-tal_x-verleih.jpg","id":2981,"extension":"jpg","width":2000,"height":850,"filesize":123731,"sizes":{"square-thumb":{"width":350,"height":350,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":20162,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/das-finstere-tal_x-verleih-350x350.jpg"},"thumbnail":{"width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":6248,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/das-finstere-tal_x-verleih-150x150.jpg"},"1536x1536":{"width":1536,"height":1536,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":174989,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/das-finstere-tal_x-verleih-1536x1536.jpg"},"2048x2048":{"width":2048,"height":2048,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":271873,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/das-finstere-tal_x-verleih-2048x2048.jpg"},"vp_sm":{"width":500,"height":9999,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":378672,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/das-finstere-tal_x-verleih-500x9999.jpg"},"vp_md":{"width":800,"height":9999,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":529225,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/das-finstere-tal_x-verleih-800x9999.jpg"},"vp_lg":{"width":1280,"height":9999,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":745434,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/das-finstere-tal_x-verleih-1280x9999.jpg"},"vp_xl":{"width":1920,"height":9999,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":979627,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/das-finstere-tal_x-verleih-1920x9999.jpg"},"vp_sm_popup":{"width":500,"height":9999,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":378672,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/das-finstere-tal_x-verleih-500x9999.jpg"},"vp_md_popup":{"width":800,"height":9999,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":529225,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/das-finstere-tal_x-verleih-800x9999.jpg"},"vp_xl_popup":{"width":1920,"height":9999,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":979627,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/das-finstere-tal_x-verleih-1920x9999.jpg"},"list":{"width":734,"height":300,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":28206,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/das-finstere-tal_x-verleih-734x300.jpg"},"carousel":{"width":1110,"height":495,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":56335,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/das-finstere-tal_x-verleih-1110x495.jpg"},"bigthumb":{"width":350,"height":350,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":20162,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/das-finstere-tal_x-verleih-350x350.jpg"},"square-thumb_old_400x400":{"width":400,"height":400,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":24267,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/das-finstere-tal_x-verleih-400x400.jpg"}}},"all_day":false,"start_date":"2015-11-28 16:30:00","start_date_details":{"year":"2015","month":"11","day":"28","hour":"16","minutes":"30","seconds":"00"},"end_date":"2015-11-28 18:30:00","end_date_details":{"year":"2015","month":"11","day":"28","hour":"18","minutes":"30","seconds":"00"},"utc_start_date":null,"utc_start_date_details":{"year":"1970","month":"01","day":"01","hour":"00","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_end_date":null,"utc_end_date_details":{"year":"1970","month":"01","day":"01","hour":"00","minutes":"00","seconds":"00"},"timezone":"","timezone_abbr":"","cost":"Free","cost_details":{"currency_symbol":"\u20ac","currency_position":"prefix","values":["0"]},"website":"","show_map":false,"show_map_link":false,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[],"tags":[],"venue":{"id":2542,"author":"2","status":"publish","date":"2015-05-12 16:48:41","date_utc":"2015-05-12 14:48:41","modified":"2015-05-12 16:48:41","modified_utc":"2015-05-12 14:48:41","url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/venue\/goethe-institut-roma\/","venue":"Goethe-Institut Roma","slug":"goethe-institut-roma","address":"Via Savoia 15","city":"Roma","country":"Italia","zip":"00198","phone":"+39 06 844 0051","website":"www.goethe.de\/roma","json_ld":{"@type":"Place","name":"Goethe-Institut Roma","description":"","url":"","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Via Savoia 15","addressLocality":"Roma","postalCode":"00198","addressCountry":"Italia"},"telephone":"+39 06 844 0051","sameAs":"www.goethe.de\/roma"},"show_map":true,"show_map_link":true,"global_id":"www.austriacult.roma.it\/de?id=2542","global_id_lineage":["www.austriacult.roma.it\/de?id=2542"]},"organizer":[{"id":2983,"author":"2","status":"publish","date":"2015-10-20 13:42:48","date_utc":"2015-10-20 11:42:48","modified":"2015-10-20 13:42:48","modified_utc":"2015-10-20 11:42:48","url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/organizer\/eunic\/","organizer":"EUNIC","slug":"eunic","json_ld":{"@type":"Person","name":"EUNIC","description":"","url":"","telephone":"","email":"","sameAs":""},"global_id":"www.austriacult.roma.it\/de?id=2983","global_id_lineage":["www.austriacult.roma.it\/de?id=2983"]}],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"Mostra Nuovo Cinema Europeo","description":"<p>proiezione film Lo straniero della valle oscura\/Das finstere Tal, il film austriaco presentato nel 2014 alla 64. Berlinale, rappresenta l\u2019Austria alla prima edizione della Mostra del nuovo cinema europeo, che si terr\u00e0 a Roma dal 23 al 29 novembre 2015. La rassegna cinematografica, cui partecipano 15 paesi europei, \u00e8 ideata da EUNIC (partenariato tra Istituti […]<\/p>\\n","image":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/das-finstere-tal_x-verleih.jpg","url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/veranstaltung\/mostra-nuovo-cinema-europeo\/","startDate":"2015-11-28T16:30:00+01:00","endDate":"2015-11-28T18:30:00+01:00","location":{"@type":"Place","name":"Goethe-Institut Roma","description":"","url":"","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Via Savoia 15","addressLocality":"Roma","postalCode":"00198","addressCountry":"Italia"},"telephone":"+39 06 844 0051","sameAs":"www.goethe.de\/roma"},"organizer":{"@type":"Person","name":"EUNIC","description":"","url":"","telephone":"","email":"","sameAs":""},"offers":{"@type":"Offer","price":"0","priceCurrency":"\u20ac","url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/veranstaltung\/mostra-nuovo-cinema-europeo\/","category":"primary","availability":"inStock","validFrom":"1970-01-01T00:00:00+00:00"},"performer":"Organization"}}