{"id":21771,"global_id":"www.austriacult.roma.it\/de?id=21771","global_id_lineage":["www.austriacult.roma.it\/de?id=21771"],"author":"2","status":"publish","date":"2024-09-25 11:24:25","date_utc":"2024-09-25 09:24:25","modified":"2024-10-25 10:54:07","modified_utc":"2024-10-25 08:54:07","url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/veranstaltung\/volks-kunstlied-rafael-fingerlos-sasha-el-mouissi\/","rest_url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/events\/21771","title":"VOLKS.KUNSTLIED | Rafael FINGERLOS & Sascha EL MOUISSI","description":"

<\/p>\n

Der \u00f6sterreichische Bariton und sein Begleiter am Klavier, Sascha El Mouissi, gestalten am 18. Oktober den Liederabend VOLKS.KUNSTLIED <\/strong>am Kulturforum Rom.<\/p>\n

Im Zentrum dieses gleicherma\u00dfen spannenden wie vielseitigen Liedprogramms stehen neben den bekannten „Deutschen Volksliedern“ von Johannes Brahms auch neue Volksliedfassungen, welche die beiden K\u00fcnstler in Brahm\u2018scher Tradition selbst erarbeitet haben.\u00a0Dazu widmen sich Rafael Fingerlos und Sascha El Mouissi an diesem Abend intensiv \u00f6sterreichischen Komponist:innen, die ihrerseits ihre musikalischen Wurzeln in der Volkskultur haben. Ob\u00a0Franz Schubert, Johannes Brahms oder Alma und Gustav Mahler – alle wurden tief vom\u00a0heimischen Volkslied und der echten Volksmusik inspiriert und gepr\u00e4gt.\u00a0Volks.Kunstlied ist eine vielseitige, musikalische Spurensuche, die zusammenf\u00fchrt, was ohnehin von Natur aus tief miteinander verbunden sein sollte.\u00a0<\/p>\n

Programm 18.10.2024<\/a><\/span><\/p>\n

Zwei Tage sp\u00e4ter gibt es eine weitere Gelegenheit, Raphael Fingerlos<\/strong> und Sascha El Mouissi<\/strong> zu h\u00f6ren: Radio Rai 3 \u00fcbertr\u00e4gt am 20. Oktober 2024, 11.50 Uhr, die Liedermatin\u00e9e im Rahmen der \u201eI concerti del Quirinale\u201c live.\u00a0 Anmeldung<\/a><\/span><\/span> \u00a0<\/p>\n

Hier k\u00f6nnen Sie es anh\u00f6ren: I concerti del Quirinale | Rafael Fingerlos, Sascha El Mouissi | Rai Radio 3 | RaiPlay Sound<\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n

Geboren in Frankfurt am Main, studierte Sascha El Mouissi <\/strong>an der Musikuniversit\u00e4t Wien bei Charles Spencer und an der Musikhochschule Mainz. Sascha El Mouissi bildet mit dem Bariton Rafael Fingerlos seit einigen Jahren ein festes Duo und konzertiert au\u00dferdem mit renommierten S\u00e4ngerinnen und S\u00e4ngern wie Wolfgang Brendel, Angelika Kirchschlager, Thomas Quasthoff, Ildik\u00f3 Raimondi, Sophie Rennert, Wolfgang Resch. Seine rege Konzertt\u00e4tigkeit als Liedbegleiter und Kammermusiker f\u00fchrt ihn zu den prominentesten internationalen Festivals, wie etwa dem Lucerne Festival, der Schubertiade, dem Schleswig-Holstein Musik Festival, zu den Dialogen in Salzburg, den Wiener Festwochen sowie zum Istanbul Musik Festival, London Arts Festival und zu den Musikfestivals von Znojmo und Kutna Hora in Tschechien. Des weiteren gastiert er regelm\u00e4\u00dfig im Konzerthaus und Musikverein Wien, im Sch\u00f6nberg Center Wien, im Salzburger Mozarteum, am Auditorium Cesare Pollini Padua und Auditorium Gaber Mailand, in Hong Kong, in St. Martin in the Fields London, in der Tonhalle D\u00fcsseldorf, in der Meistersingerhalle N\u00fcrnberg, sowie an den Opernh\u00e4usern Buenos Aires, Frankfurt, K\u00f6ln, L\u00fcbeck, Nizza, Wiesbaden und Zagreb.<\/p>\n

Rafael Fingerlos, <\/strong>wurde in Tamsweg in Salzburg\u00a0geboren und studierte in Wien Gesang. 2015 war er Teilnehmer des Young Singers Project der Salzburger Festspiele. 2016 bis 2020 war er Mitglied der Wiener Staatsoper und gastiert bei den Salzburger und Bregenzer Festspielen, dem Garsington Festival in England und an Opernh\u00e4usern wie der Semperoper Dresden, dem Teatro Real Madrid, dem Teatro Col\u00f3n Buenos Aires, der Opera Vlaanderen, der Oper Malm\u00f6 und an der Mail\u00e4nder Scala. Das Lied und der Konzertbereich nehmen in seiner k\u00fcnstlerischen T\u00e4tigkeit eine\u00a0zentrale Stelle\u00a0ein. Liederabende gibt er in London, Mailand, Florenz, am Teatro Col\u00f3n Buenos Aires, an der Oper von Nizza, der Oper K\u00f6ln, dem Nationaltheater Zagreb, im Mozarteum Salzburg, im Musikverein und Konzerthaus in Wien, bei den Musiktagen Mondsee, der Schubertiade in Vorarlberg, beim Schleswig-Holstein Musik Festival, Lucerne Festival oder Kammermusikfestival Utrecht. Er ver\u00f6ffentlichte bislang vier Lied-CDs, Bach Kantaten und ein Mozart-Arien-Recital, begleitet vom Mozarteumorchester Salzburg unter Leopold Hager.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

<\/p>","excerpt":"","slug":"volks-kunstlied-rafael-fingerlos-sasha-el-mouissi","image":{"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/concerto-18-ottobre.png","id":21775,"extension":"png","width":1920,"height":1080,"filesize":3465876,"sizes":{"square-thumb":{"width":350,"height":350,"mime-type":"image\/png","filesize":126139,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/concerto-18-ottobre-350x350.png"},"thumbnail":{"width":150,"height":150,"mime-type":"image\/png","filesize":39372,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/concerto-18-ottobre-150x150.png"},"1536x1536":{"width":1536,"height":1536,"mime-type":"image\/png","filesize":3138211,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/concerto-18-ottobre-1536x1536.png"},"2048x2048":{"width":2048,"height":2048,"mime-type":"image\/png","filesize":5135238,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/concerto-18-ottobre-2048x2048.png"},"vp_sm":{"width":500,"height":9999,"mime-type":"image\/png","filesize":2630330,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/concerto-18-ottobre-500x9999.png"},"vp_md":{"width":800,"height":9999,"mime-type":"image\/png","filesize":4492110,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/concerto-18-ottobre-800x9999.png"},"vp_lg":{"width":1280,"height":9999,"mime-type":"image\/png","filesize":7544259,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/concerto-18-ottobre-1280x9999.png"},"vp_xl":{"width":1920,"height":9999,"mime-type":"image\/png","filesize":10577341,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/concerto-18-ottobre-1920x9999.png"},"vp_sm_popup":{"width":500,"height":9999,"mime-type":"image\/png","filesize":2630330,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/concerto-18-ottobre-500x9999.png"},"vp_md_popup":{"width":800,"height":9999,"mime-type":"image\/png","filesize":4492110,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/concerto-18-ottobre-800x9999.png"},"vp_xl_popup":{"width":1920,"height":9999,"mime-type":"image\/png","filesize":10577341,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/concerto-18-ottobre-1920x9999.png"},"list":{"width":734,"height":300,"mime-type":"image\/png","filesize":314464,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/concerto-18-ottobre-734x300.png"},"carousel":{"width":1110,"height":495,"mime-type":"image\/png","filesize":788556,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/concerto-18-ottobre-1110x495.png"},"bigthumb":{"width":350,"height":350,"mime-type":"image\/png","filesize":185336,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/concerto-18-ottobre-350x350.png"},"square-thumb_old_400x400":{"width":400,"height":400,"mime-type":"image\/png","filesize":160208,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/concerto-18-ottobre-400x400.png"}}},"all_day":false,"start_date":"2024-10-18 20:00:00","start_date_details":{"year":"2024","month":"10","day":"18","hour":"20","minutes":"00","seconds":"00"},"end_date":"2024-10-18 20:00:00","end_date_details":{"year":"2024","month":"10","day":"18","hour":"20","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_start_date":"2024-10-18 18:00:00","utc_start_date_details":{"year":"2024","month":"10","day":"18","hour":"18","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_end_date":"2024-10-18 18:00:00","utc_end_date_details":{"year":"2024","month":"10","day":"18","hour":"18","minutes":"00","seconds":"00"},"timezone":"Europe\/Berlin","timezone_abbr":"CEST","cost":"","cost_details":{"currency_symbol":"","currency_position":"prefix","values":[]},"website":"","show_map":false,"show_map_link":false,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[{"name":"Programm","slug":"programm","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":189,"filter":"raw","term_order":"8","id":32,"urls":{"self":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/32","collection":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}},{"name":"Musik","slug":"musik","term_group":0,"term_taxonomy_id":19,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":32,"count":275,"filter":"raw","term_order":"20","id":3,"urls":{"self":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/3","collection":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories","up":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/32"}}],"tags":[],"venue":{"id":657,"author":"2","status":"publish","date":"2014-02-06 15:49:30","date_utc":"2014-02-06 14:49:30","modified":"2022-05-13 14:33:08","modified_utc":"2022-05-13 12:33:08","url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/venue\/forum-austriaco-di-cultura-roma\/","venue":"Rom – \u00d6sterreichisches Kulturforum, Viale Bruno Buozzi 113","description":"

<\/p>\n

Holzknechte und ihre Familien aus dem Trauntal bei Bad Ischl machten sich im Jahr 1775 im Auftrag von Kaiserin Maria Theresia in die Waldkarpaten (heute Ukraine), auf – mit dem Ziel, sich in dem damals \u00d6sterreich-Ungarischen Gebiet anzusiedeln, um Holzgewinnung zu betreiben. Das Holz war ein wichtiger Rohstoff f\u00fcr den Salzbergbau und wurde im 70 km s\u00fcdlich gelegenen Solotvina f\u00fcr die dort florierende Salzgewinnung gebraucht. In K\u00f6nigsfeld (Ust-Tschorna) leben bis heute Nachfahren der ober\u00f6sterreichischen Kolonisten. Etwa 20 Familien sind der mitgebrachte Dialekt und so mancher Brauch noch gel\u00e4ufig. Ihre Lebensgrundlage ist nach wie vor die Holzwirtschaft.<\/p>\n

Der Fotograf Dominik Geiger hat das Dorf mit seinen rund 1500 Einwohnern besucht und seine Eindr\u00fccke dokumentarisch festgehalten. Eine Auswahl daraus ist in der Ausstellung am KF Rom zu sehen.<\/p>\n

Die Ausstellung ist bis 8. Juli 2022 von Montag bis Freitag, 9.00 \u2013 17.00 Uhr ge\u00f6ffnet.<\/p>\n

Dominik Geiger<\/strong> (*1985) lebt und arbeitet als konzeptueller Fotograf in Wien. Gemeinsam mit Anna Mustapic rief er die Hello World Gallery 2018 ins Leben, eine hybride Galerie mit physischem Ausstellungsraum und digitalem Vertrieb, fokussiert auf junge zeitgen\u00f6ssische Fotografie.<\/p>\n

H\u00f6here Ausbildung f\u00fcr Architektur und Hochbau – Camillo Sitte Wien (Klasse Arch. Szedonja),<\/p>\n

Magister in Betriebswirtschaftslehre – WU Wien mit Spezialisierung in Entrepreneurship & Innovation (Dr. Nikolaus Franke) & Supply Chain Management<\/p>\n

Auslandsaufenthalt LSE – London School of Economics and Political Science<\/p>\n

 <\/p>\n

<\/p>","slug":"forum-austriaco-di-cultura-roma","image":{"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Dominik_Geiger_Mainroad_2020_The-Valley.width-600.jpg","id":11789,"extension":"jpg","width":600,"height":397,"filesize":55072,"sizes":{"square-thumb":{"width":350,"height":350,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":22298,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Dominik_Geiger_Mainroad_2020_The-Valley.width-600-350x350.jpg"},"thumbnail":{"width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":5225,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Dominik_Geiger_Mainroad_2020_The-Valley.width-600-150x150.jpg"},"1536x1536":{"width":1536,"height":1536,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":223159,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Dominik_Geiger_Mainroad_2020_The-Valley.width-600-1536x1536.jpg"},"2048x2048":{"width":2048,"height":2048,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":328728,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Dominik_Geiger_Mainroad_2020_The-Valley.width-600-2048x2048.jpg"},"vp_sm":{"width":500,"height":9999,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":459643,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Dominik_Geiger_Mainroad_2020_The-Valley.width-600-500x9999.jpg"},"vp_md":{"width":800,"height":9999,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":620730,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Dominik_Geiger_Mainroad_2020_The-Valley.width-600-800x9999.jpg"},"vp_lg":{"width":1280,"height":9999,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":849545,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Dominik_Geiger_Mainroad_2020_The-Valley.width-600-1280x9999.jpg"},"vp_xl":{"width":1920,"height":9999,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":1093070,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Dominik_Geiger_Mainroad_2020_The-Valley.width-600-1920x9999.jpg"},"vp_sm_popup":{"width":500,"height":9999,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":459643,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Dominik_Geiger_Mainroad_2020_The-Valley.width-600-500x9999.jpg"},"vp_md_popup":{"width":800,"height":9999,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":620730,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Dominik_Geiger_Mainroad_2020_The-Valley.width-600-800x9999.jpg"},"vp_xl_popup":{"width":1920,"height":9999,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":1093070,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Dominik_Geiger_Mainroad_2020_The-Valley.width-600-1920x9999.jpg"},"list":{"width":734,"height":300,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":40391,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Dominik_Geiger_Mainroad_2020_The-Valley.width-600-734x300.jpg"},"carousel":{"width":1110,"height":495,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":78934,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Dominik_Geiger_Mainroad_2020_The-Valley.width-600-1110x495.jpg"},"bigthumb":{"width":350,"height":350,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":22298,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Dominik_Geiger_Mainroad_2020_The-Valley.width-600-350x350.jpg"},"square-thumb_old_400x400":{"width":400,"height":400,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":27792,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Dominik_Geiger_Mainroad_2020_The-Valley.width-600-400x400.jpg"}}},"zip":"00197","json_ld":{"@type":"Place","name":"Rom – \u00d6sterreichisches Kulturforum, Viale Bruno Buozzi 113","description":"<p>Holzknechte und ihre Familien aus dem Trauntal bei Bad Ischl machten sich im Jahr 1775 im Auftrag von Kaiserin Maria Theresia in die Waldkarpaten (heute Ukraine), auf - mit dem Ziel, sich in dem damals \u00d6sterreich-Ungarischen Gebiet anzusiedeln, um Holzgewinnung zu betreiben. Das Holz war ein wichtiger Rohstoff f\u00fcr den Salzbergbau und wurde im 70 […]<\/p>\\n","image":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Dominik_Geiger_Mainroad_2020_The-Valley.width-600.jpg","url":"","address":{"@type":"PostalAddress","postalCode":"00197"},"telephone":"","sameAs":""},"show_map":false,"show_map_link":false,"global_id":"www.austriacult.roma.it\/de?id=657","global_id_lineage":["www.austriacult.roma.it\/de?id=657"]},"organizer":[],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"VOLKS.KUNSTLIED | Rafael FINGERLOS & Sascha EL MOUISSI","description":"<p>Il baritono austriaco Rafael FINGERLOS insieme a Sasha EL MOUISSI al pianoforte portano a Roma il recital VOLKS.KUNSTLIED. Oltre alle note \u201cDeutsche Volkslieder\u201d di Johannes Brahms, il programma \u00e8 incentrato su alcune canzoni popolari che i due musicisti hanno sviluppato da soli nella tradizione brahmsiana. A corollario Rafael Fingerlos e Sasha El Moussi presentano quei […]<\/p>\\n","image":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/concerto-18-ottobre.png","url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/veranstaltung\/volks-kunstlied-rafael-fingerlos-sasha-el-mouissi\/","startDate":"2024-10-18T20:00:00+02:00","endDate":"2024-10-18T20:00:00+02:00","location":{"@type":"Place","name":"Rom – \u00d6sterreichisches Kulturforum, Viale Bruno Buozzi 113","description":"<p>Holzknechte und ihre Familien aus dem Trauntal bei Bad Ischl machten sich im Jahr 1775 im Auftrag von Kaiserin Maria Theresia in die Waldkarpaten (heute Ukraine), auf - mit dem Ziel, sich in dem damals \u00d6sterreich-Ungarischen Gebiet anzusiedeln, um Holzgewinnung zu betreiben. Das Holz war ein wichtiger Rohstoff f\u00fcr den Salzbergbau und wurde im 70 […]<\/p>\\n","image":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Dominik_Geiger_Mainroad_2020_The-Valley.width-600.jpg","url":"","address":{"@type":"PostalAddress","postalCode":"00197"},"telephone":"","sameAs":""},"performer":"Organization"}}