{"id":16875,"global_id":"www.austriacult.roma.it\/de?id=16875","global_id_lineage":["www.austriacult.roma.it\/de?id=16875"],"author":"2","status":"publish","date":"2024-02-23 14:44:03","date_utc":"2024-02-23 13:44:03","modified":"2024-03-19 16:05:02","modified_utc":"2024-03-19 15:05:02","url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/veranstaltung\/giornata-della-poesia-margret-kreidl\/","rest_url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/events\/16875","title":"GIORNATA DELLA POESIA | Margret Kreidl","description":"

<\/p>\n

\n

Heuer wird die \u00f6sterreichische Autorin Margret Kreidl<\/strong> \u00d6sterreich bei der bereits traditionellen Giornata della Poesia 2024 <\/strong>in der Accademia d\u2019Ungheria vertreten. Die Veranstaltung wird vom EUNIC-Cluster Rom organisiert, der Vereinigung der europ\u00e4ischen Kulturinstitute in Rom. Zu h\u00f6ren sind Live-Lesungen von 16 europ\u00e4ischen Lyrikerinnen und Lyrikern in ihren Muttersprachen. Die italienische \u00dcbersetzung wird auf eine Leinwand projiziert.<\/p>\n

Um ein Zeichen der Solidarit\u00e4t mit der Ukraine zu setzen, hat der EUNIC-Cluster Rom auch in diesem Jahr eine ukrainische Lyrikerin eingeladen, Kateryna Kalytko<\/strong>. Des Weiteren nehmen Schriftsteller*innen aus folgenden L\u00e4ndern teil: \u00d6sterreich, Bulgarien, Tschechische Republik, Flandern, Italien, Litauen, Polen, Portugal, Rum\u00e4nien, Serbien, Slowakei, Slowenien, Spanien, Schweiz und Ungarn.<\/p>\n

 <\/p>\n

Margret Kreidl, <\/strong>geboren 1964 in Salzburg, lebt als freie Schriftstellerin in Wien. Lehrbeauftragte am Max Reinhardt Seminar. Lyrik, Prosa, Theater\u00adst\u00fccke und H\u00f6rspiele, Textinstallationen. Auff\u00fchrungen, zuletzt: Dankbare Frauen. Kom\u00f6die<\/em>, ins Hebr\u00e4ische \u00fcbersetzt von Yotam Benshalom, Tel Aviv 2022. Ver\u00f6ffentlichungen, zuletzt: Mehr Frauen als Antworten<\/em>. Gedichte mit Fu\u00dfnoten<\/em>, Edition Korrespondenzen 2023; Wien, Schweden\u00adplatz. polyphon,<\/em> hg. von Lucas Cejpek und Margret Kreidl, Sonderzahl Verlag 2023.<\/p>\n

http:\/\/www.literaturport.de\/Margret.Kreidl\/<\/a><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

Pressemeldung (italienisch)<\/a><\/span><\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

<\/p>","excerpt":"","slug":"giornata-della-poesia-margret-kreidl","image":{"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/AUSTRIA_Margret-Kreidl2-c-Lucas-Cejpek-HP.jpg","id":16877,"extension":"jpg","width":800,"height":600,"filesize":130905,"sizes":{"square-thumb":{"width":350,"height":350,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":20579,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/AUSTRIA_Margret-Kreidl2-c-Lucas-Cejpek-HP-350x350.jpg"},"thumbnail":{"width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":5872,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/AUSTRIA_Margret-Kreidl2-c-Lucas-Cejpek-HP-150x150.jpg"},"1536x1536":{"width":1536,"height":1536,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":180279,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/AUSTRIA_Margret-Kreidl2-c-Lucas-Cejpek-HP-1536x1536.jpg"},"2048x2048":{"width":2048,"height":2048,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":267886,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/AUSTRIA_Margret-Kreidl2-c-Lucas-Cejpek-HP-2048x2048.jpg"},"vp_sm":{"width":500,"height":9999,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":413153,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/AUSTRIA_Margret-Kreidl2-c-Lucas-Cejpek-HP-500x9999.jpg"},"vp_md":{"width":800,"height":9999,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":587325,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/AUSTRIA_Margret-Kreidl2-c-Lucas-Cejpek-HP-800x9999.jpg"},"vp_lg":{"width":1280,"height":9999,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":745078,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/AUSTRIA_Margret-Kreidl2-c-Lucas-Cejpek-HP-1280x9999.jpg"},"vp_xl":{"width":1920,"height":9999,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":948174,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/AUSTRIA_Margret-Kreidl2-c-Lucas-Cejpek-HP-1920x9999.jpg"},"vp_sm_popup":{"width":500,"height":9999,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":413153,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/AUSTRIA_Margret-Kreidl2-c-Lucas-Cejpek-HP-500x9999.jpg"},"vp_md_popup":{"width":800,"height":9999,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":587325,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/AUSTRIA_Margret-Kreidl2-c-Lucas-Cejpek-HP-800x9999.jpg"},"vp_xl_popup":{"width":1920,"height":9999,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":948174,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/AUSTRIA_Margret-Kreidl2-c-Lucas-Cejpek-HP-1920x9999.jpg"},"list":{"width":734,"height":300,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":28826,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/AUSTRIA_Margret-Kreidl2-c-Lucas-Cejpek-HP-734x300.jpg"},"carousel":{"width":1110,"height":495,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":57774,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/AUSTRIA_Margret-Kreidl2-c-Lucas-Cejpek-HP-1110x495.jpg"},"bigthumb":{"width":350,"height":350,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":20579,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/AUSTRIA_Margret-Kreidl2-c-Lucas-Cejpek-HP-350x350.jpg"},"square-thumb_old_400x400":{"width":400,"height":400,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":24992,"url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/AUSTRIA_Margret-Kreidl2-c-Lucas-Cejpek-HP-400x400.jpg"}}},"all_day":false,"start_date":"2024-03-21 18:30:00","start_date_details":{"year":"2024","month":"03","day":"21","hour":"18","minutes":"30","seconds":"00"},"end_date":"2024-03-21 18:30:00","end_date_details":{"year":"2024","month":"03","day":"21","hour":"18","minutes":"30","seconds":"00"},"utc_start_date":"2024-03-21 17:30:00","utc_start_date_details":{"year":"2024","month":"03","day":"21","hour":"17","minutes":"30","seconds":"00"},"utc_end_date":"2024-03-21 17:30:00","utc_end_date_details":{"year":"2024","month":"03","day":"21","hour":"17","minutes":"30","seconds":"00"},"timezone":"Europe\/Berlin","timezone_abbr":"CET","cost":"","cost_details":{"currency_symbol":"","currency_position":"prefix","values":[]},"website":"","show_map":false,"show_map_link":false,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[{"name":"Programm","slug":"programm","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":195,"filter":"raw","term_order":"8","id":32,"urls":{"self":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/32","collection":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}},{"name":"Poesia","slug":"poesia","term_group":0,"term_taxonomy_id":316,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":32,"count":14,"filter":"raw","term_order":"19","id":309,"urls":{"self":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/309","collection":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories","up":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/32"}}],"tags":[],"venue":{"id":11518,"author":"2","status":"publish","date":"2022-03-11 15:27:41","date_utc":"2022-03-11 14:27:41","modified":"2022-03-11 16:01:09","modified_utc":"2022-03-11 15:01:09","url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/venue\/roma-accademia-dungheria-via-giulia-1\/","venue":"Rom – Accademia d’Ungheria, Via Giulia 1","slug":"accademia-dungheria-via-giulia-1-roma","json_ld":{"@type":"Place","name":"Rom – Accademia d’Ungheria, Via Giulia 1","description":"","url":"","address":{"@type":"PostalAddress"},"telephone":"","sameAs":""},"show_map":false,"show_map_link":true,"global_id":"www.austriacult.roma.it\/de?id=11518","global_id_lineage":["www.austriacult.roma.it\/de?id=11518"]},"organizer":[],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"GIORNATA DELLA POESIA | Margret Kreidl","description":"<p>Sar\u00e0\u00a0Margret Kreidl a rappresentare l\u2019Austria alla\u00a0Giornata della Poesia 2024, che quest\u2019anno viene ospitata dall\u2019Accademia d\u2019Ungheria. La manifestazione, organizzata da EUNIC, il partenariato degli istituti di cultura dei paesi europei a Roma, raggruppa 16 poetesse e poeti chiamati a recitare i propri versi in lingua originale. La traduzione italiana verr\u00e0 proiettata in simultanea sullo schermo. In […]<\/p>\\n","image":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/AUSTRIA_Margret-Kreidl2-c-Lucas-Cejpek-HP.jpg","url":"https:\/\/www.austriacult.roma.it\/de\/veranstaltung\/giornata-della-poesia-margret-kreidl\/","startDate":"2024-03-21T18:30:00+01:00","endDate":"2024-03-21T18:30:00+01:00","location":{"@type":"Place","name":"Rom – Accademia d’Ungheria, Via Giulia 1","description":"","url":"","address":{"@type":"PostalAddress"},"telephone":"","sameAs":""},"performer":"Organization"}}