BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Forum Austriaco di Cultura Roma - ECPv5.12.4//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Forum Austriaco di Cultura Roma
X-ORIGINAL-URL:https://www.austriacult.roma.it/de
X-WR-CALDESC:Events for Forum Austriaco di Cultura Roma
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260424T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260424T110000
DTSTAMP:20260420T234724
CREATED:20260320T091916Z
LAST-MODIFIED:20260420T124714Z
UID:25695-1777028400-1777028400@www.austriacult.roma.it
SUMMARY:MARGARETHE OTTILLINGER: LASSEN SIE MICH ARBEITEN! | Anita Zieher
DESCRIPTION:Eine Frau als Vorstandsdirektorin – was auch heute noch eine Seltenheit ist\, war es erst recht in den 50er Jahren. portraittheater zeichnet in dem Stück „Margarethe Ottillinger: Lassen Sie mich arbeiten!“ den außergewöhnlichen Werdegang einer Frau nach\, die mit großer Entschlossenheit und Durchhaltevermögen ihr eigenes Leben und die wirtschaftlichen Geschicke Österreichs im 20. Jahrhundert gesteuert hat. Die Schauspielerin Anita Zieher verkörpert Margarethe Ottillinger in der humorvollen und kurzweiligen Inszenierung von Sandra Schüddekopf. \n  \nDie Veranstaltung wird in deutscher Sprache abgehalten. \nFlyer Florenz \nFlyer \n  \nMargarethe Ottillinger (1919 – 1992) war eine Pionierin der österreichischen Wirtschaftsgeschichte und zeitweise eine der mächtigsten Personen in der österreichischen Wirtschaft. Margarethe Ottillinger wächst in einem Dorf in Mauerbach auf und entwickelt schon als Kind ehrgeizige Pläne. Sie besucht das Gymnasium in Wien und schließt als eine der ersten Frauen die Hochschule für Welthandel ab. Mit 28 Jahren wird sie Sektionsleiterin im Planungsministerium und erarbeitet dort Wirtschaftspläne für den Wiederaufbau Österreichs nach dem zweiten Weltkrieg. \nDoch ihre Karriere wird plötzlich gestoppt: 1948 wird sie auf der Ennsbrücke bei St. Valentin an der Grenze zur russischen Besatzungszone festgehalten. Man wirft ihr Spionage für die Amerikaner vor. In der Kommandantur in Baden versucht man sie durch Folter zu einem Geständnis zu zwingen. Sie wird in die Haftanstalt in Neunkirchen überstellt\, wo man sie zur Haft in einem Arbeitslager in Russland verurteilt. Die furchtbaren Lagerbedingungen überlebt sie nur knapp. Dank des Staatsvertrags wird sie nach 7 Jahren entlassen und kommt am 25. Juni 1955 zurück. \nNachdem Margarethe Ottillinger sich gesundheitlich erholt hat\, fängt sie 1956 in der Österreichischen Mineralölverwaltung zu arbeiten an. Ein Jahr danach wird sie Vorstandsdirektorin und übt diese Tätigkeit 25 Jahre lang aus. Sie verhandelt auch die ersten Gaslieferverträge mit Russland. In der Gefangenschaft hat sie zum Glauben gefunden und ermöglicht mit hartnäckigem Engagement den Bau und die Finanzierung der berühmten Wotruba-Kirche in Wien. \n  \nAnita Zieher\, Schauspielerin\, Produktionsleiterin: aufgewachsen in Oberösterreich\, lebt in Wien\, studierte Politikwissenschaft und Publizistik in Salzburg\, Schauspielausbildung in Wien. Seit 2006 Obfrau und Produktionsleiterin von portraittheater. Sie spielte u. a. Margarethe Ottillinger\, Bertha von Suttner\, Marie Curie\, Lise Meitner\, Hedy Lamarr\, Rosa Luxemburg\, Käthe Leichter und Emmy Noether in den Produktionen von portraittheater. Zahlreiche Engagements in Österreich (u. a. Theater Drachengasse\, TAG-Theater\, Theater Akzent) und Auslandstourneen. Auftritte und Preise als Improtheaterspielerin (Theatre Works\, Zieher & Leeb\, Kabarett Simpl). \nSandra Schüddekopf\, Regisseurin: geboren in Hannover\, lebt in Wien\, studierte Nordamerikastudien und Theaterwissenschaft in Berlin\, 2001 bis 2005 Regieassistentin am Burgtheater\, seit 2005 freie Regisseurin mit zahlreichen Projekten in Österreich und Deutschland\, Regiepreis des Staatstheaters Mainz\, Künstlerische Leiterin des renommierten Retzhofer Dramapreises. Seit 2013 Regie bei Produktionen von portraittheater. Regelmäßige Inszenierungen am Theater Drachengasse in Wien. Sie ist im künstlerischen Leitungsteam des DramatikerInnenfestivals Graz und Mentorin des FORUM Text 1. \nportraittheater: Der Verein wurde 2006 gegründet hat sich darauf spezialisiert\, herausragende historische Frauen einem breiteren Publikum durch Theaterstücke vorzustellen. Seit der Gründung wurden 14 Theaterproduktionen auf die Bühne gebracht und in hunderten Aufführungen in Österreich sowie auf Auslandstourneen z. B. in Australien\, Belgien\, Deutschland\, Iran\, Polen\, Rumänien\, Spanien\, Ukraine und in den USA gespielt. www.portraittheater.net \n 
URL:https://www.austriacult.roma.it/de/veranstaltung/margarethe-ottillinger-lassen-sie-mich-arbeiten-anita-zieher-2/
LOCATION:Florenz – UNIVERSITÄT FLORENZ (Aula Magna)\, Via San Gallo 10
CATEGORIES:Theater
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.austriacult.roma.it/wp-content/uploads/2026/03/HP-Ottillinger_cNelaPichl.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260425T170000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260425T170000
DTSTAMP:20260420T234724
CREATED:20260420T092930Z
LAST-MODIFIED:20260420T092930Z
UID:26040-1777136400-1777136400@www.austriacult.roma.it
SUMMARY:BASTA! DONNE IN RESISTENZA | Sabine Scholl begleitet vom Chor Monticello Amiata
DESCRIPTION:Als im September 1943 die Deutschen Italien besetzen\, wird der italienische Widerstand gegen Faschisten und Nationalsozialisten verstärkt aktiviert. Laura und ihre Freundinnen arbeiten als staffette\, Botinnen\, die die Kommunikation und Versorgung zwischen einzelnen Gruppen von Partisanen übernehmen. Manche von ihnen schließen sich auch Kampftruppen in den Bergen an\, wo sie sich zusammen mit den Männern verstecken und von der heimischen Bevölkerung unterstützt werden. \nProjekt: Raub und Widerstand\, Roman \n  \nSABINE SCHOLL\, studierte in Wien\, lehrte in Aveiro\, Chicago\, New York\, Nagoya\, unterrichtete Literarisches Schreiben an der Schule für Dichtung Wien\, am Deutschen Literaturinstitut Leipzig\, an der UDK Berlin\, am Institut für Sprachkunst der Angewandten Wien. Publikationen (Auswahl): Transit Lissabon\, Roman (2024)\, Haben und Gehabe – Klasse und Herkunft
URL:https://www.austriacult.roma.it/de/veranstaltung/basta-donne-in-resistenza-sabine-scholl-begleitet-vom-chor-monticello-amiata/
LOCATION:Monticello Amiata – piazza della chiesa
CATEGORIES:Literatur
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.austriacult.roma.it/wp-content/uploads/2026/04/Grafik.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260429T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260429T180000
DTSTAMP:20260420T234724
CREATED:20260324T153052Z
LAST-MODIFIED:20260416T143913Z
UID:25758-1777485600-1777485600@www.austriacult.roma.it
SUMMARY:PER COMPLETEZZA / FOR THE SAKE OF COMPLETENESS | David Eisl
DESCRIPTION:  \n„Was hat ein Fragment\, das dem Ganzen fehlt?  \nEin offener Dialog zur Faszination des Fragmentarischen: eigenhändige Kopien bedeutender Zeichnungen vom 15. bis ins 21. Jh. treffen auf eigene Grafiken und eine bewegliche Skulptur.  \nBild-\, Körper- und Alltagsfragmente verschmelzen zu einer lebendigen Einheit.“ \n  \nDavid Eisl konnte während seiner Residency am Kulturforum Rom im Februar 2025 Studien und Recherchearbeiten in bekannten römischen Grafiksammlungen durchführen. Die Ergebnisse sind in einen neuen Zyklus an Zeichnungen eingeflossen\, den er in einer Ausstellung im April/Mai am Kulturforum Rom zeigen wird. Dieser Zyklus ist zugleich Teil von David Eisls umfangreichem Projekt „365 fremde Zeichnungen aus eigener Hand“\, in dem er sich intensiv mit bedeutenden Werken der Kunstgeschichte auseinandersetzt\, zu jedem Original kurze Texte verfasst und diese dann zeichnerisch interpretiert – sei es als Kopie\, Paraphrase oder durch die Übernahme einzelner Elemente und Techniken. \n  \nEinführung durch Dr. Giorgio Marini (Istituto Centrale per la Grafica). \n  \nDavid Eisl  \nIn seiner Auseinandersetzung mit dem Medium Zeichnung verbindet der Bildende Künstler David Eisl Artistic Research und praxisorientierte Arbeit.  Er versucht darin die Möglichkeiten der Handzeichnung zu ergründen\, zu erweitern und Konventionen der Kunstgeschichte zu hinterfragen\, indem er klassische Techniken und Motive in einen zeitgenössischen und anarchischen Kontext überträgt. \n  \nDAUER DER AUSSTELLUNG: Die Ausstellung ist von Montag bis Freitag (9-17 Uhr) bis zum 29. Mai 2026 öffentlich zugänglich\, mit Ausnahme von Feiertagen. \n 
URL:https://www.austriacult.roma.it/de/veranstaltung/per-completezza-for-the-sake-of-completeness-david-eisl/
LOCATION:Rom – FORUM AUSTRIACO DI CULTURA ROMA\, Viale Bruno Buozzi 113
CATEGORIES:Eröffnung
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.austriacult.roma.it/wp-content/uploads/2026/03/HP-©-David-Eisl-2024-26-per-completezza.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260430
DTEND;VALUE=DATE:20260530
DTSTAMP:20260420T234724
CREATED:20260324T153532Z
LAST-MODIFIED:20260326T110653Z
UID:25763-1777507200-1780099199@www.austriacult.roma.it
SUMMARY:PER COMPLETEZZA / FOR THE SAKE OF COMPLETENESS | David Eisl
DESCRIPTION:  \n„Was hat ein Fragment\, das dem Ganzen fehlt?  \nEin offener Dialog zur Faszination des Fragmentarischen: eigenhändige Kopien bedeutender Zeichnungen vom 15. bis ins 21. Jh. treffen auf eigene Grafiken und eine bewegliche Skulptur.  \nBild-\, Körper- und Alltagsfragmente verschmelzen zu einer lebendigen Einheit.“ \n  \nDavid Eisl konnte während seiner Residency am Kulturforum Rom im Februar 2025 Studien und Recherchearbeiten in bekannten römischen Grafiksammlungen durchführen. Die Ergebnisse sind in einen neuen Zyklus an Zeichnungen eingeflossen\, den er in einer Ausstellung im April/Mai am Kulturforum Rom zeigen wird. Dieser Zyklus ist zugleich Teil von David Eisls umfangreichem Projekt „365 fremde Zeichnungen aus eigener Hand“\, in dem er sich intensiv mit bedeutenden Werken der Kunstgeschichte auseinandersetzt\, zu jedem Original kurze Texte verfasst und diese dann zeichnerisch interpretiert – sei es als Kopie\, Paraphrase oder durch die Übernahme einzelner Elemente und Techniken. \n  \nDavid Eisl  \nIn seiner Auseinandersetzung mit dem Medium Zeichnung verbindet der Bildende Künstler David Eisl Artistic Research und praxisorientierte Arbeit.  Er versucht darin die Möglichkeiten der Handzeichnung zu ergründen\, zu erweitern und Konventionen der Kunstgeschichte zu hinterfragen\, indem er klassische Techniken und Motive in einen zeitgenössischen und anarchischen Kontext überträgt. \n  \nDAUER DER AUSSTELLUNG: Die Ausstellung ist von Montag bis Freitag (9-17 Uhr) bis zum 29. Mai 2026 öffentlich zugänglich\, mit Ausnahme von Feiertagen. \n  \n 
URL:https://www.austriacult.roma.it/de/veranstaltung/per-completezza-for-the-sake-of-completeness-david-eisl-2/
LOCATION:Rom – FORUM AUSTRIACO DI CULTURA ROMA\, Viale Bruno Buozzi 113
CATEGORIES:Ausstellung
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.austriacult.roma.it/wp-content/uploads/2026/03/HP-©-David-Eisl-2024-26-per-completezza.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260502T173000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260502T173000
DTSTAMP:20260420T234724
CREATED:20260416T114237Z
LAST-MODIFIED:20260416T140426Z
UID:25981-1777743000-1777743000@www.austriacult.roma.it
SUMMARY:MOON | Sandra Thaler
DESCRIPTION:Die oberösterreichische Künstlerin und Juristin Sandra Thaler bringt den Mond nach Italien. Mit ihrer Installation „MOON“ (Teil der Serie COSMIC INSPIRATION\, ausgestellt in Wien) setzt sie ein starkes künstlerisches Zeichen im Kontext von L’Aquila\, der italienischen Kulturhauptstadt 2026. Das Werk thematisiert die Verbindung zwischen Himmel und Erde\, Stillstand und Bewegung. In einer Stadt\, die für ihre Geschichte und ihren Wiederaufbau bekannt ist\, fungiert der „MOON“ als Symbol für Licht und Beständigkeit. Sandra Thaler verbindet dabei oberösterreichische Kreativität mit internationalem Anspruch und lädt die Besucher ein\, die Perspektive zu wechseln. \n  \nBiographie: \nSandra Thaler\, geboren in Steyr\, lebt und arbeitet in Hörsching (OÖ). Ihr Werk umfasst Malerei\, Kunst im öffentlichen Raum und Installation. Im Zentrum steht die Reflexion des Lichts als Metapher für menschliche Beziehungen. Die Installation „MOON“ fungiert hierbei als Katalysator: Sie strahlt durch die Resonanz mit Umgebung und Betrachter – ein Sinnbild für unser soziales Gefüge. Mit ihrem Buch „Art of Zodiac“ schafft sie zudem eine Symbiose aus grafischer Präzision und emotionaler Farbkraft. Viersprachige Publikation: Zodiac Art Collection\, 2024/2025\, erschienen in IT\, DE\, EN\, FR. www.sandrathaler.art \n  \nDAUER DER AUSSTELLUNG: 02.-16.05.2026 \nÖffnungszeiten: 09:00 – 18:00 Uhr bzw. 20:00 Uhr am Wochenende \nFreier Eintritt
URL:https://www.austriacult.roma.it/de/veranstaltung/moon-sandra-thaler/
LOCATION:L’Aquila – PALAZZO DELL’EMICICLO\, Via Michele Iacobucci\, 4
CATEGORIES:arte contemporanea,Eröffnung
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.austriacult.roma.it/wp-content/uploads/2026/04/HP-Foto_Sandra-Thaler-1.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260503
DTEND;VALUE=DATE:20260517
DTSTAMP:20260420T234724
CREATED:20260416T114734Z
LAST-MODIFIED:20260416T114734Z
UID:25985-1777766400-1778975999@www.austriacult.roma.it
SUMMARY:MOON | Sandra Thaler
DESCRIPTION:Die oberösterreichische Künstlerin und Juristin Sandra Thaler bringt den Mond nach Italien. Mit ihrer Installation „MOON“ (Teil der Serie COSMIC INSPIRATION\, ausgestellt in Wien) setzt sie ein starkes künstlerisches Zeichen im Kontext von L’Aquila\, der italienischen Kulturhauptstadt 2026. Das Werk thematisiert die Verbindung zwischen Himmel und Erde\, Stillstand und Bewegung. In einer Stadt\, die für ihre Geschichte und ihren Wiederaufbau bekannt ist\, fungiert der „MOON“ als Symbol für Licht und Beständigkeit. Sandra Thaler verbindet dabei oberösterreichische Kreativität mit internationalem Anspruch und lädt die Besucher ein\, die Perspektive zu wechseln. \n  \nBiographie: \nSandra Thaler\, geboren in Steyr\, lebt und arbeitet in Hörsching (OÖ). Ihr Werk umfasst Malerei\, Kunst im öffentlichen Raum und Installation. Im Zentrum steht die Reflexion des Lichts als Metapher für menschliche Beziehungen. Die Installation „MOON“ fungiert hierbei als Katalysator: Sie strahlt durch die Resonanz mit Umgebung und Betrachter – ein Sinnbild für unser soziales Gefüge. Mit ihrem Buch „Art of Zodiac“ schafft sie zudem eine Symbiose aus grafischer Präzision und emotionaler Farbkraft. Viersprachige Publikation: Zodiac Art Collection\, 2024/2025\, erschienen in IT\, DE\, EN\, FR. www.sandrathaler.art \n  \nÖffnungszeiten \n09:00 – 18:00 Uhr bzw. 20:00 Uhr am Wochenende \nFreier Eintritt
URL:https://www.austriacult.roma.it/de/veranstaltung/moon-sandra-thaler-2/
LOCATION:L’Aquila – PALAZZO DELL’EMICICLO\, Via Michele Iacobucci 4
CATEGORIES:arte contemporanea,Ausstellung
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.austriacult.roma.it/wp-content/uploads/2026/04/HP-Foto_Sandra-Thaler-1.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260506T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260506T180000
DTSTAMP:20260420T234724
CREATED:20260407T103331Z
LAST-MODIFIED:20260407T111708Z
UID:25892-1778090400-1778090400@www.austriacult.roma.it
SUMMARY:ENEA SILVIO PICCOLOMINI (PIO II) TRA LE ALPI E L’ADRIATICO. SULLE TRACCE DEL GRANDE UMANISTA | Jan Dominik Bogataj\, Anja Božič
DESCRIPTION:Am Österreichischen Historischen Institut wird das Buch „Enea Silvio Piccolomini (Pio II) tra le Alpi e l’Adriatico. Sulle tracce del grande umanista“ von Jan Dominik Bogataj und Anja Božič präsentiert\, mit einem musikalischen Beitrag am Klavier. Das Werk beleuchtet die Beziehungen des Triestiner Bischofs und späteren Papstes Pius II. zu den slowenischen Gebieten. \n  \nProgramm: \nINSTITUTIONELLE GRUSSWORTE:\nAndreas Gottsmann\, Direktor des Österreichischen Historischen Instituts\nS.E. Matjaž Longar\, Botschafter\, Botschaft der Republik Slowenien in Rom \nMODERATION:\nIgor Salmic \nVORTRAGENDE:\nConcetta Bianca\, Anja Božič\, Jan Dominik Bogataj \nMUSIK:\nMojca Pregeljc\, Klavier \n  \n  \nFlyer \nWeitere Informationen zum Buch: \nEnea Silvio Piccolomini (Pio II) tra le Alpi e l’Adriatico. Sulle tracce del grande umanista – Mladika \n  \n  \n 
URL:https://www.austriacult.roma.it/de/veranstaltung/enea-silvio-piccolomini-pio-ii-tra-le-alpi-e-ladriatico-sulle-tracce-del-grande-umanista-jan-dominik-bogataj-anja-bozic/
LOCATION:Rom – Österreichisches Historisches Institut\, Viale Bruno Buozzi 113
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.austriacult.roma.it/wp-content/uploads/2026/04/HP-Locandina.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260507T203000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260507T203000
DTSTAMP:20260420T234724
CREATED:20260417T095228Z
LAST-MODIFIED:20260417T095443Z
UID:26002-1778185800-1778185800@www.austriacult.roma.it
SUMMARY:TRIO Klaus Filip\, Christian Kobi\, Radu Malfatti
DESCRIPTION:Das Trio\, bestehend aus Radu Malfatti (A)\, Klaus Filip (A) und Christian Kobi (CH)\, wird von 7. bis 13. Mai eine Italientournee absolvieren. Am 7.Mai halten Sie ein Konzert im Rahmen des internationalen Musikevents „Dimora Culturale“. \nFlyer \n  \nFilip/Kobi/Malfatti \nKlaus Filip sinewaves \nChristian Kobi tenor and soprano saxophone \nRadu Malfatti bassharmonica \n  \nKurzbios \nKlaus Filip  \nIch bin Musiker\, Klangkünstler und Programmierer aber lebe in Wien.\nMein Interesse gilt vor allem den Sinustönen\, ihrem Auftreten in der Zeit\, an der Wahrnehmungsschwelle und ihrer Verstrickung mit anderen Instrumenten.\nAls Klangkünstler erforsche ich die Wechselwirkung von Ton und Licht. Meine Software ppooll wird immer noch von improvisierenden Musikern dieser Welt verwendet. Vor langer Zeit studierte ich Elektroakustik und Musikwissenschaften\, unterrichte an der Angewandten in Wien und war Ko-Kurator des Festivals Reheat. ich widmete 3 Jahre meines Lebens dem Symposion Lindabrunn\, um einen Kunst- und Festival-Ort zu entwickeln. https://filipino.klingt.org/ \n  \nChristian Kobi  \nGeboren in Bern. Studium für klassisches Saxophon an der Hochschule für Musik in Basel – weitere Studien und Aufenthalte in Paris (Cité Internationale des Arts)\, Luzern (Nachdiplomstudium) und Zürich (Master of Music in Performance) in den Bereichen der Improvisation und zeitgenössischer Komposition. Zahlreiche Auftritte in Ensembles für improvisierte Musik und als Solist im In- und Ausland. Aufnahmen und öffentliche Auftritte mit den Musikerinnen und Musikern Fritz Hauser\, Katharina Weber\, Lionel Marchetti\, Christian Wolff\, Sylvie Courvoisier u. a. Seit 2004 Initiator und künstlerischer Leiter des Festivals für improvisierte Musik – „zoom in“ im Berner Münster. 2006 Mitgründung des Labels für neue Musik „CUBUS RECORDS“. 2008 Planung und Mitarbeit am Forum für Improvisation in Luzern. www.christiankobi.ch \n  \nRadu Malfatti\nkomponist und posaunist: radu malfatti hat eine lange musikalische karriere vorzuweisen. zusammenarbeit mit den wichtigsten musikern improvisierter musik in europa. in den 70er-jahren etwa in london mit chris mcgregor in „brotherhood of breath“\, in den 80 -jahren mit eigenen grösseren ensembles (ohrkiste)\, mit dem king übü orchestra von wolfgang fuchs u.a. nebenbei zahlreiche projekte. längerer aufenthalt in köln und mitwirkung im jazzcomposers orchestra. mitbegründer der radikalen bewegung „wandelweiser“- zahlreiche tonträger. radu malfatti lebt in wien und spielt überall auf der welt. (kleinschreibung auf wunsch des komponisten\, vgl.: https://db.musicaustria.at/node/70202) \n  \nWeitere Infos \nwhatsapp: 351 425 4387 \nweb: https://www.dimoraculturale.it/
URL:https://www.austriacult.roma.it/de/veranstaltung/trio-klaus-filip-christian-kobi-radu-malfatti/
LOCATION:Venosa (PZ) – HOTEL ORAZIO\, Via Vittorio Emanuele II 142
CATEGORIES:Concerto
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.austriacult.roma.it/wp-content/uploads/2026/04/HP-©-Malfatti.Kobi_.Filip_.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260509T210000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260509T210000
DTSTAMP:20260420T234724
CREATED:20260417T100015Z
LAST-MODIFIED:20260417T100609Z
UID:26008-1778360400-1778360400@www.austriacult.roma.it
SUMMARY:MARGINALE II | Klaus Filip\, Christian Kobi\, Radu Malfatti (and V.A)
DESCRIPTION:Das Trio\, bestehend aus Radu Malfatti (A)\, Klaus Filip (A) und Christian Kobi (CH)\, wird von 7. bis 13. Mai eine Italientournee absolvieren. Am 9. Mai halten Sie ein Konzert im Rahmen des Festivals napoliGROUND. \n  \nFilip/Kobi/Malfatti \nKlaus Filip sinewaves \nChristian Kobi tenor and soprano saxophone \nRadu Malfatti bassharmonica \n  \nKurzbios \nKlaus Filip  \nIch bin Musiker\, Klangkünstler und Programmierer aber lebe in Wien.\nMein Interesse gilt vor allem den Sinustönen\, ihrem Auftreten in der Zeit\, an der Wahrnehmungsschwelle und ihrer Verstrickung mit anderen Instrumenten.\nAls Klangkünstler erforsche ich die Wechselwirkung von Ton und Licht. Meine Software ppooll wird immer noch von improvisierenden Musikern dieser Welt verwendet. Vor langer Zeit studierte ich Elektroakustik und Musikwissenschaften\, unterrichte an der Angewandten in Wien und war Ko-Kurator des Festivals Reheat. ich widmete 3 Jahre meines Lebens dem Symposion Lindabrunn\, um einen Kunst- und Festival-Ort zu entwickeln. https://filipino.klingt.org/ \n  \nChristian Kobi  \nGeboren in Bern. Studium für klassisches Saxophon an der Hochschule für Musik in Basel – weitere Studien und Aufenthalte in Paris (Cité Internationale des Arts)\, Luzern (Nachdiplomstudium) und Zürich (Master of Music in Performance) in den Bereichen der Improvisation und zeitgenössischer Komposition. Zahlreiche Auftritte in Ensembles für improvisierte Musik und als Solist im In- und Ausland. Aufnahmen und öffentliche Auftritte mit den Musikerinnen und Musikern Fritz Hauser\, Katharina Weber\, Lionel Marchetti\, Christian Wolff\, Sylvie Courvoisier u. a. Seit 2004 Initiator und künstlerischer Leiter des Festivals für improvisierte Musik – „zoom in“ im Berner Münster. 2006 Mitgründung des Labels für neue Musik „CUBUS RECORDS“. 2008 Planung und Mitarbeit am Forum für Improvisation in Luzern. www.christiankobi.ch \n  \nRadu Malfatti\nkomponist und posaunist: radu malfatti hat eine lange musikalische karriere vorzuweisen. zusammenarbeit mit den wichtigsten musikern improvisierter musik in europa. in den 70er-jahren etwa in london mit chris mcgregor in „brotherhood of breath“\, in den 80 -jahren mit eigenen grösseren ensembles (ohrkiste)\, mit dem king übü orchestra von wolfgang fuchs u.a. nebenbei zahlreiche projekte. längerer aufenthalt in köln und mitwirkung im jazzcomposers orchestra. mitbegründer der radikalen bewegung „wandelweiser“- zahlreiche tonträger. radu malfatti lebt in wien und spielt überall auf der welt. (kleinschreibung auf wunsch des komponisten\, vgl.: https://db.musicaustria.at/node/70202) \n  \nWeitere Infos \nWeb – https://www.napolitotaleelettronica.it \nFB – https://www.facebook.com/NapoliTotaleElettronica/ \nIG – https://www.instagram.com/napolitotale/ \n 
URL:https://www.austriacult.roma.it/de/veranstaltung/marginale-ii-klaus-filip-christian-kobi-radu-malfatti-and-v-a/
LOCATION:Sant’Arpino (NA) – OPIFICIO PUCA\, Corso Atellano\, 51
CATEGORIES:Concerto
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.austriacult.roma.it/wp-content/uploads/2026/04/HP-©-Malfatti.Kobi_.Filip_.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260512T193000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260512T193000
DTSTAMP:20260420T234724
CREATED:20260417T101214Z
LAST-MODIFIED:20260417T123451Z
UID:26013-1778614200-1778614200@www.austriacult.roma.it
SUMMARY:FAVORITE TRIO | Klaus Filip\, Christian Kobi\, Radu Malfatti
DESCRIPTION:Das Trio\, bestehend aus Radu Malfatti (A)\, Klaus Filip (A) und Christian Kobi (CH)\, wird von 7. bis 13. Mai eine Italientournee absolvieren. Am 12.Mai halten Sie ein Konzert im Rahmen des Festivals Arti-Coese: BastioniSottoSopra2026. \n  \nFilip/Kobi/Malfatti \nKlaus Filip sinewaves \nChristian Kobi tenor and soprano saxophone \nRadu Malfatti bassharmonica \n  \nKurzbios \nKlaus Filip  \nIch bin Musiker\, Klangkünstler und Programmierer aber lebe in Wien.\nMein Interesse gilt vor allem den Sinustönen\, ihrem Auftreten in der Zeit\, an der Wahrnehmungsschwelle und ihrer Verstrickung mit anderen Instrumenten.\nAls Klangkünstler erforsche ich die Wechselwirkung von Ton und Licht. Meine Software ppooll wird immer noch von improvisierenden Musikern dieser Welt verwendet. Vor langer Zeit studierte ich Elektroakustik und Musikwissenschaften\, unterrichte an der Angewandten in Wien und war Ko-Kurator des Festivals Reheat. ich widmete 3 Jahre meines Lebens dem Symposion Lindabrunn\, um einen Kunst- und Festival-Ort zu entwickeln. https://filipino.klingt.org/ \n  \nChristian Kobi  \nGeboren in Bern. Studium für klassisches Saxophon an der Hochschule für Musik in Basel – weitere Studien und Aufenthalte in Paris (Cité Internationale des Arts)\, Luzern (Nachdiplomstudium) und Zürich (Master of Music in Performance) in den Bereichen der Improvisation und zeitgenössischer Komposition. Zahlreiche Auftritte in Ensembles für improvisierte Musik und als Solist im In- und Ausland. Aufnahmen und öffentliche Auftritte mit den Musikerinnen und Musikern Fritz Hauser\, Katharina Weber\, Lionel Marchetti\, Christian Wolff\, Sylvie Courvoisier u. a. Seit 2004 Initiator und künstlerischer Leiter des Festivals für improvisierte Musik – „zoom in“ im Berner Münster. 2006 Mitgründung des Labels für neue Musik „CUBUS RECORDS“. 2008 Planung und Mitarbeit am Forum für Improvisation in Luzern. www.christiankobi.ch \n  \nRadu Malfatti\nkomponist und posaunist: radu malfatti hat eine lange musikalische karriere vorzuweisen. zusammenarbeit mit den wichtigsten musikern improvisierter musik in europa. in den 70er-jahren etwa in london mit chris mcgregor in „brotherhood of breath“\, in den 80 -jahren mit eigenen grösseren ensembles (ohrkiste)\, mit dem king übü orchestra von wolfgang fuchs u.a. nebenbei zahlreiche projekte. längerer aufenthalt in köln und mitwirkung im jazzcomposers orchestra. mitbegründer der radikalen bewegung „wandelweiser“- zahlreiche tonträger. radu malfatti lebt in wien und spielt überall auf der welt. (kleinschreibung auf wunsch des komponisten\, vgl.: https://db.musicaustria.at/node/70202)
URL:https://www.austriacult.roma.it/de/veranstaltung/favorite-trio-klaus-filip-christian-kobi-radu-malfatti/
LOCATION:Alghero – FONDO VP-SARDINIA (Sede Società Mutuo Soccorso Alghero)\, Bastioni Marco Polo 27
CATEGORIES:Concerto,Performance
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.austriacult.roma.it/wp-content/uploads/2026/04/HP-©-Malfatti.Kobi_.Filip_.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260513T220000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260513T220000
DTSTAMP:20260420T234724
CREATED:20260417T133915Z
LAST-MODIFIED:20260417T133915Z
UID:26022-1778709600-1778709600@www.austriacult.roma.it
SUMMARY:SHOWCASE | Lucy Dreams
DESCRIPTION:David Reiterer: Musiker \nPhilipp Prückl: Musiker \nLucy: künstliche Intelligenz in Form einer Glaskugel\, die Teil des Trios ist \nBei dem Dreampop-Trio Lucy Dreams aus Wien handelt es sich um eine Musikgruppe bestehend aus David Reiterer\, Philipp Prückl und Lucy\, die von ihnen für die Musikproduktion selbstentwickelte künstliche Intelligenz\, die sogar ihren Beitrag während des Songwritingprozesses und bei Liveperformances leistet. \nIn Palermo stellen Sie ihr jüngstes Album „VVVV“ (2026) im Rahmen der Sicily Music Conference vor. \n  \nInterview: https://www.musicaustria.at/es-ist-ein-spiel-mit-dem-feuer-lucy-dreams-im-mica-interview/ \nArtikel (neues Album): https://thegap.at/lucy-dreams-vvvvv/ \n  \nWeb https://www.lucydreams.net/  \nFB https://www.facebook.com/lucy.dreams.dp \nIG https://www.instagram.com/lucy.dreams.dp/ \n  \nPraktische Infos  \nhttps://www.sicilymusicconference.com/
URL:https://www.austriacult.roma.it/de/veranstaltung/showcase-lucy-dreams/
LOCATION:Palermo – Spazio Franco Cantieri Culturali della Zisa
CATEGORIES:Concerto
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.austriacult.roma.it/wp-content/uploads/2026/04/HP-Lucy-Dreams-©-Monika-Jungwirth.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR